arabiclib.com logo ArabicLib uz УЗБЕК

Portugalcha-o'zbekcha tarjimon onlayn

Mashhur tarjimalar

Ela é enfermeira.U hamshira.
Participei de um evento esportivo.Men sport tadbirida qatnashdim.
O que você comeu no café da manhã?Nonushtaga nima qildingiz?
Visitei o túmulo do meu pai.Men otamning qabrini ziyorat qildim.
Hoje também estou com muito sono.Bugun men ham juda uyqum bor.
O vermelho não está mais na moda.Qizil endi modada emas.
A ferida ainda não cicatrizou.Yara hali bitmagan.
Dê-me um livro sobre isso.Menga bu haqda kitob bering.
Você foi ao parque ontem, não foi?Siz kecha parkga borgansiz, shunday emasmi?
É isto o que você queria?Siz xohlagan narsa shumi?
Ele veio para descobrir os fatos.U faktlarni bilish uchun kelgan.
Meu tio morreu de câncer.Amakim saraton kasalligidan vafot etdi.
Que excelente golpe!Qanday ajoyib hit!
Essa história é chata para mim.Bu hikoya men uchun zerikarli.
Ele ficou lá por uma hora.U yerda bir soat yotdi.
Você vai às compras todos os dias?Siz har kuni xarid qilasizmi?
Meus olhos estão injetados.Ko‘zlarim qonga to‘la.
Devemos aproveitar a situação.Biz vaziyatdan unumli foydalanishimiz kerak.
Sua esposa deu à luz gêmeos.Xotini egizaklarni dunyoga keltirdi.
Por que você não pode vir?Nega kelolmaysiz?
Ela tinha uma máquina de lavar.Uning kir yuvish mashinasi bor edi.
Seu sonho é ir para Paris.Uning orzusi Parijga borish.
Esfregue sal na ferida.Yaraga tuz surting.
Você o conheceu recentemente?Siz u bilan yaqinda uchrashganmisiz?
Eu falo bem japonês.Men yapon tilida yaxshi gapiraman.
Há oito comitês da associação.Uyushmaning sakkizta qo‘mitasi mavjud.
Este artigo de 2014 é um esboço.Ushbu 2014-yilgi bitta mavzuga oid maqola qoralama hisoblanadi.
Não é E-Commerce, é V-Commerce.Bu elektron tijorat emas, balki V-tijorat.
Não queremos nos tornar suas mães.Biz ularning onalariga aylanishni xohlamaymiz.
Nervos da órbita e gânglio ciliar.Orbitaning nervlari va siliyer ganglioni.
Dapkūnaitė foi casado três vezes.Dapkūnaitė uch marta turmush qurgan.
Que ardil.Qanday hiyla.
?? Por favor, sente-se.?? Iltimos, joy oling.
Bem-vinda ao Plano C, vadia.S rejasiga xush kelibsiz, kaltak.
Vixen, você está de pé.Vixen, siz turdingiz.
Mesmo não confiável.Ishonchsiz, hatto.
A bela defesa da alma.Chiroyli ruhni himoya qilish.
Isso é terrivelmente doce, Lenora.Bu juda yoqimli, Lenora.
Pedaços saborosos eu terei.Menga mazali luqma kerak.
Desculpe, Slim Sadie.Kechirasiz, ingichka Sadii.
Em algum lugar barato.Biror joy arzon.
plano de negócios sólido.mustahkam biznes-reja.
Portanto, é seguro.Shunday qilib, xavfsiz.
Foi o que pareceu a Vronsky.Shunday qilib, Vronskiyga shunday tuyuldi.
Lento, mas com sorte, muita sorte.Sekin, lekin omadli, juda baxtli.
Ela era realmente difícil.U haqiqiy hovuch edi.
Ela baixou a voz.U ovozini pasaytirdi.
OK, você olha para lá.OK, siz u yoqqa qaraysiz.
Com certeza seria lucrativo.Bu foyda keltirishi aniq edi.
Não é uma paixão, Bella.Bella, bu unchalik katta emas.
Esse é o meu faux-huahua?Bu mening soxta xuaxuammi?
Na verdade, pai, é.Darhaqiqat, ota, shunday.
Se ele não se enganar!Agar u xato qilmasa!
Espero que seja satisfatório.Umid qilamanki bu qoniqarli.
A esposa dele é uma megera.Uning xotini harridan.
Para o bem da humanidade.Insoniyat farovonligi uchun.
Fogg encolheu os ombros magros.Tuman ingichka yelkalarini qisdi.
Eh, a Internet é tão negativa.Eh, Internet juda salbiy.
Você entende russo?Siz rus tilini tushunasizmi?
Estou ficando com fome.Men och qoldim.
Devo ficar na caixa?Men qutida qolishim kerakmi?
Por favor fale mais devagar.Iltimos, sekinroq gapiring.
Não estamos pulando.Biz sakramayapmiz.
Uma jogada de marketing.Marketing hiyla-nayranglari.
E desta vez eu iria me dedicarVa bu safar men boshqalarga ham
Ava poderia fazer pior.Ava bundan ham yomonroq ish qilishi mumkin edi.
As chances são mínimas.Imkoniyat juda oz.
Festa decente.Yaxshi partiya.
Você fingiu para eles?Siz ular uchun buni soxta qildingizmi?
Desleal até a medula.Yadroga sodiq emas.


Boshqa tarjimonlar