arabiclib.com logo ArabicLib uz УЗБЕК

Nemischa-o'zbekcha tarjimon onlayn

Mashhur tarjimalar

Wir lieben einander.Biz bir-birimizni sevamiz.
Er ist vom Baum gefallen.U daraxtdan yiqildi.
Erwähne es ihm gegenüber nicht.Unga bu haqda gapirmang.
Ich denke, Kate ist auch schlau.Menimcha, Kate ham aqlli.
Putze deine Zähne jeden Tag.Har kuni tishlaringizni yuving.
Bob war sehr glücklich.Bob juda xursand edi.
Alice wird grün.Elis yashil rangga aylanadi.
Jeder Bürger sollte ihnen helfen.Har bir fuqaro ularga yordam berishi kerak.
Endlich hat er sein Ziel erreicht.Nihoyat maqsadiga yetdi.
Sie verließ das Zimmer.U xonani tark etdi.
Was ist das kleinste Tier?Eng kichik hayvon nima?
Sie starb an Magenkrebs.U oshqozon saratonidan vafot etdi.
Sie sind so stark wie wir.Ular biz kabi kuchli.
Fußball ist mein Lieblingssport.Futbol mening sevimli sportim.
Ich will diesen Ventilator.Men bu muxlisni xohlayman.
Gute Filme erweitern den Horizont.Yaxshi filmlar dunyoqarashni kengaytiradi.
Dieses Rohr ist sehr hoch.Bu quvur juda baland.
Jetzt arbeite ich in Tokio.Hozir men Tokioda ishlayman.
Niemand kann mir helfen.Hech kim menga yordam bera olmaydi.
Zuerst werden wir Kyoto angreifen.Avval Kyotoga zarba beramiz.
Dann gab Johannes dieses Zeugnis.Keyin Yuhanno bu guvohlik berdi.
Was für ein großer Kürbis!Qanday katta qovoq!
Er kann nicht schwimmen.U suzishni bilmaydi.
Sie sind beide meine Kollegen.Ularning ikkalasi ham mening hamkasblarim.
Ich bezichtigte ihn des Betrugs.Men uni aldashda aybladim.
Kann ich etwas sagen?Biror narsa ayta olamanmi?
Wie komme ich zur Polizei?Qanday qilib politsiyaga borishim mumkin?
Glaubst du an Geister?Siz arvohlarga ishonasizmi?
Ihre Haut ist so weiß wie Schnee.Uning terisi qordek oppoq.
Hier geht es um Leben und Tod.Bu hayot-mamot masalasi.
Ich mag diesen Schauspieler.Menga bu aktyor yoqadi.
Wer kam noch zur Party?Bayramga yana kim keldi?
Ich bin gestern hierher gekommen.Men kecha keldim.
Weihnachten steht vor der Tür.Rojdestvo keladi.
Jeder hat Stärken und Schwächen.Har birining kuchli va zaif tomonlari bor.
Becken gibt es seit der Antike.Zillar qadim zamonlardan beri mavjud.
Sacramento wurde am 15. März 1964Sakramento 1964 yil 15 martda foydalanishga topshirilgan.
Du schwebst.Siz parvoz qilyapsiz.
Sie platzieren es so.Siz uni shunday joylashtirasiz.
Let the Bullets Fly feierteBullets Fly 2011 yilda Tribeca kinofestivali dasturida Amerikadagi premyerasini
Ja, beißen Sie jetzt, Schlampe!Ha, endi tishla, kaltak!
Wahre Geschichte.Haqiqiy hikoya.
Wir haben das Ziel genommen.Biz maqsadga erishdik.
Dies war von Vorteil.Bu foyda keltirdi.
Der Trick der NATO.NATOning hiyla-nayranglari.
Das ist sehr nett.Bu juda mehribon.
Sichern Sie die Verdächtigen.Gumondorlarni xavfsiz holatga keltiring.
Sichere Positionen!Xavfsiz pozitsiyalar!
Bereit fest!Doimiy tayyor!
Sekundäres Ziel.Ikkilamchi maqsad.
Oh, er hat es gut gemacht.Oh, u yaxshi ish qildi.
Niemand mag eine Modefälschung.Hech kim moda soxtasini yoqtirmaydi.
Schöne, einfache Antworten.Yaxshi, oson javoblar.
Mein Vater war schwer krank.Otam jiddiy kasal edi.
Wie ein Hexendoktor?Jodugar kabi?
Es war illoyal, böse.Bu bevafo, yovuz edi.
Ich bin nicht die sichere Wahl.Men xavfsiz tanlov emasman.
Ich verehre dich, Margaret.Men seni sevaman, Margaret.
Wie gerecht du bist,Siz qanchalik adolatli ekansiz,
Er würde mir niemals schaden.U menga hech qachon zarar etkazmaydi.
Er ist der Herrschaft unwürdig.U Lordlikka loyiq emas.
Fälschung, das ist neu.Soxta narsalar, bu yangi.
Absolut authentisch.Mutlaqo haqiqiy.
Eine echte Schlampe!Haqiqiy kaltak!
Du musst ihr vergeben.Siz uni kechirishingiz kerak.
Was hast du so gemacht?Siz nima qilmoqchi edingiz?
Wir müssen das Problem lösen.Muammoni hal qilishimiz kerak.
Die Welt gehört ihnen.Dunyo ularnikidir.
Ich stehe neben dem Stand.Men savdo rastasi yonida turibman.
Lebst du noch bei deinen elternSiz hali ham ota-onangiz bilan yashaysizmi?


Boshqa tarjimonlar