I admire your talent. | Admiro seu talento. |
I have an assistant. | Eu tenho um assistente. |
His car collided with a train. | Seu carro colidiu com um trem. |
Everyone came except for him. | Todos vieram menos ele. |
Is there any hope for salvation? | Existe alguma esperança de salvação? |
He buys medicine. | Ele compra remédios. |
I think we need to talk. | Acho que precisamos conversar. |
Are you satisfied with the result? | Você está satisfeito com o resultado? |
Will you take me in tonight? | Você vai me receber esta noite? |
He realized that he was wrong. | Ele percebeu que estava errado. |
We ordered pink and got blue. | Pedimos rosa e recebemos azul. |
He pulled out a handkerchief. | Ele puxou um lenço. |
Please tell him to wait. | Por favor, diga-lhe para esperar. |
She saved money for a rainy day. | Ela economizou dinheiro para um dia chuvoso. |
Did you find it on the net? | Você achou na net? |
You can ask me any question. | Você pode me fazer qualquer pergunta. |
Who taught you this? | Quem te ensinou isso? |
I help my grandfather. | Eu ajudo meu avô. |
You will have to learn a lot. | Você terá que aprender muito. |
Do you mind if I use your car? | Você se importa se eu usar seu carro? |
We will teach you to read. | Vamos ensiná-lo a ler. |
This is exactly what he wanted. | Isso é exatamente o que ele queria. |
What a wonderful city! | Que cidade maravilhosa! |
Ted loves his wife, Elizabeth. | Ted ama sua esposa, Elizabeth. |
Some people doubted his honesty. | Algumas pessoas duvidaram de sua honestidade. |
Search, please. | Pesquise, por favor. |
She must be sick. | Ela deve estar doente. |
They cannot lose. | Eles não podem perder. |
TV used to be a luxury. | TV costumava ser um luxo. |
Night walks are awesome! | Os passeios noturnos são incríveis! |
You must obey your elders! | Você deve obedecer aos mais velhos! |
Perhaps he will change his mind. | Talvez ele mude de ideia. |
How old are your children? | Que idade tem os teus filhos? |
What an old book! | Que livro velho! |
Wait until the rain stops. | Espere até que a chuva pare. |
Tom gave Mary an expensive doll. | Tom deu a Mary uma boneca cara. |
My father was a miller. | Meu pai era moleiro. |
Mary and John both cannot swim. | Mary e John não sabem nadar. |
I love to eat hot soup. | Adoro comer sopa quente. |
I will always remember you. | Eu vou sempre me lembrar de você. |
Library on the fourth floor. | Biblioteca no quarto andar. |
Are you, my friend, a philosopher? | Você, meu amigo, é um filósofo? |
I am holding a book in my hand. | Estou segurando um livro na mão. |
John walked along the river. | João caminhou ao longo do rio. |
I am indifferent to films. | Sou indiferente a filmes. |
Let me introduce my wife. | Deixe-me apresentar minha esposa. |
His efforts were not in vain. | Seus esforços não foram em vão. |
Take blood from a donor. | Tirar sangue de um doador. |
He just got back from the office. | Ele acabou de voltar do escritório. |
I had to pass the test. | Eu tive que passar no teste. |
He used the money well. | Ele usou bem o dinheiro. |
I like to swim. | Eu gosto de nadar. |
The radio warned of bad weather. | O rádio alertou para o mau tempo. |
The dog barks, the puppies echo. | O cachorro late, os filhotes ecoam. |
I came here yesterday. | Eu vim aqui ontem. |
That cloud is shaped like a fish. | Essa nuvem tem a forma de um peixe. |
This book belongs to Tony. | Este livro pertence a Tony. |
Who will try this thing? | Quem vai tentar essa coisa? |
What is your sister doing now? | O que sua irmã está fazendo agora? |
Very satisfactory. | Muito satisfatório. |
I always walk. | Eu sempre ando. |
This is a geisha trick. | Este é um truque de gueixa. |
Take the bad pill, you die. | Tome a pílula ruim e você morre. |
Order a rib steak. | Peça um bife de costela. |
O beautiful, for spacious skies | Ó linda, para céus espaçosos. |
Congenital Diaphragmatic Hernia. | Hérnia diafragmática congênita. |
Nothing much. | Nada de mais. |
Can Sam add? | Sam pode adicionar? |
Can you cover me? | Você pode me cobrir? |
If you heat the ice - it melts. | Se você aquecer o gelo - ele derrete. |