| Miksi Tom juo niin paljon? | Hvorfor drikker Tom så mye? |
| Me menemme, sinä et. | Vi går, du vil ikke. |
| Kuten haluat. | Som du ønsker. |
| Hän astui huoneeseen. | Hun kom inn i rommet. |
| En tiedä miksi et pidä hänestä. | Jeg vet ikke hvorfor du ikke liker henne. |
| Kaivossa ei juuri ollut vettä. | Det var nesten ikke vann i brønnen. |
| Suolistofloora vaikuttaa psyykeen. | Tarmfloraen påvirker psyken. |
| En nuku niin paljon. | Jeg sover ikke så mye. |
| Hän ompelee neulalla ja langalla. | Hun syr med nål og tråd. |
| Säilytä sitä viileässä paikassa. | Oppbevar den på et kjølig sted. |
| Tom lähti ravintolasta. | Tom forlot restauranten. |
| Pimeyteen ilmestyi hahmo. | En skikkelse dukket opp i mørket. |
| Sinun täytyy pysäyttää hänet. | Du må stoppe ham. |
| Sinun tarvitsee vain pestä astiat. | Alt du trenger å gjøre er å vaske opp. |
| Naisetkin haluavat naida. | Kvinner vil også knulle. |
| Hän siivoaa nyt huonettaan. | Han rydder rommet sitt nå. |
| He pelkäävät ydinsodan syttyvän. | De er redde for at det skal bryte ut en atomkrig. |
| Hän änkyttää, kun on hermostunut. | Hun stammer når hun er nervøs. |
| Sammuta moottori. | Vennligst slå av motoren. |
| Tiedätkö mistä Tom on kotoisin? | Vet du hvor Tom er fra? |
| Maa kiertää Auringon 365 päivässä. | Jorden går rundt sola på 365 dager. |
| Laventeli on suosikkikasvini. | Lavendel er min favorittplante. |
| En pidä englannista. | Jeg liker ikke engelsk. |
| Hissi ei toimi tänään. | Heisen fungerer ikke i dag. |
| Hän laittoi siteen haavaan. | Hun la en bandasje på såret. |
| Hän tykkää kävellä kanssani. | Hun liker å gå tur med meg. |
| Tom ei tullut, eikä myöskään Jane. | Tom kom ikke, og det kom ikke Jane heller. |
| Sinä voit tehdä sen. | Du kan gjøre det. |
| Soitan sinulle sunnuntaina. | Jeg ringer deg på søndag. |
| Silta on rakennettu puusta. | Brua er bygget i tre. |
| Mursin oikean jalkani. | Jeg brakk høyre bein. |
| Juan, onko sinulla siskoa? | Juan, har du en søster? |
| Kirjoita se paperille. | Skriv det ned på papir. |
| Missä isoisäsi asuu? | Hvor bor bestefaren din? |
| Hei sinä! Tule tänne. | Hei du! Kom hit. |
| Hän on vain virkailija. | Han er bare en kontorist. |
| Viiva on suosikkivälimerkkini. | Bindestreken er mitt favoritttegnetegn. |
| Ostin kaksitoista postikorttia. | Jeg kjøpte tolv postkort. |
| Tiedän, että hän on upea. | Jeg vet hun er fantastisk. |
| Viime yön sade oli erittäin kovaa. | Regnet i natt var veldig kraftig. |
| Tänään on viileää heinäkuuta. | I dag er det kjølig for juli. |
| Ensinnäkin se on liian kallista. | For det første er det for dyrt. |
| Kone saapui ajoissa. | Flyet kom i tide. |
| Tapasin hänet kampaajalla. | Jeg møtte ham hos frisøren. |
| Yritin löytää sopivaa vastausta. | Jeg prøvde å finne et passende svar. |
| Mikä on kirjan nimi? | Hva er tittelen på boken? |
| Hän palasi kaksi päivää myöhemmin. | Han kom tilbake to dager senere. |
| Mitä illalliseksi? | Hva blir det til middag i kveld? |
| Yllättäen minä juon/ei juo vettä. | Overraskende nok var/blir vannet ikke drukket av meg. |
| Vuonna 2014 NCG Banco osti pankin. | I 2014 ble banken kjøpt opp av NCG Banco. |
| CDI edistää amidin muodostumista. | Dannelsen av amid fremmes av CDI. |
| Näkymä ovelta pääalttarilleen. | Utsikt fra døren ser frem til hovedalteret. |
| Tämä on valtavan suuri vaatimus. | Dette er et krav av enorm størrelse. |
| Koska kaiverrat jo tilaa heille. | Fordi du allerede har plass til dem. |
| Näin tutustuimme TaQadam-tiimiin. | Slik ble vi kjent med TaQadam -teamet. |
| Leikkauksessa ei ole sivuhammasta. | Opercula har ikke en lateral tann. |
| Ashoka-puusta on muutama lajike. | Det er noen få varianter av ashoka-treet. |
| Etsimme omia lukijamme. | Vi ser etter våre egne lesere. |
| Ne hyötyvät. | De høster fordelene. |
| Toista, aseen portit ovat auki. | Gjenta, pistolportene er åpne. |
| Pistemäärä ... hyväksyttävä. | Poengpoeng ... akseptabelt. |
| Se oli erittäin nautittavaa. | Det var veldig hyggelig. |
| En voinut kohdata toimistoa heti. | Jeg kunne ikke møte kontoret med en gang. |
| Väärennä se paremmin. | Falske det bedre. |
| Älä ole niin negatiivinen! | Ikke vær så negativ! |
| Nerokkain hölmö! | Et mest genialt bråk! |
| Voit pankkia minulle. | Du kan tjene på meg. |
| Asuuko hän New-Yorkissa? | Bor hun i New York? |
| Tämä on kuppi. | Dette er en kopp. |
| Oletko kuollut ankka? | Skal du være en død and? |
NORSK ▼