| Fliegt Flug 23 pünktlich? | Avgår Flight 23 i tide? |
| Wie sagt man das auf Französisch? | Hvordan sier du det på fransk? |
| Sende mir dein Foto. | Send meg bildet ditt. |
| Dieses Foto ist mein Favorit! | Dette bildet er min favoritt! |
| Er hat zehn Kinder. | Han har ti barn. |
| Jeder mag höfliche Menschen. | Alle liker høflige mennesker. |
| Tom will nicht in Boston leben. | Tom vil ikke bo i Boston. |
| Ich bin wirklich sehr beschäftigt. | Jeg er virkelig veldig opptatt. |
| Er lebt getrennt von seiner Frau. | Han bor atskilt fra sin kone. |
| Können Ihre Kinder Französisch? | Kan barna dine fransk? |
| Sie will eine Lehre aufnehmen. | Hun ønsker å ta opp undervisningen. |
| Sie sind schuld am Unfall. | Du er skyld i ulykken. |
| Ich möchte eine Aussage machen. | Jeg ønsker å komme med en uttalelse. |
| Muslime beten in der Moschee. | Muslimer ber i moskeen. |
| Ich fühle mich unerwünscht. | Jeg føler meg uønsket. |
| Hat sich etwas geändert? | Har noe endret seg? |
| Bienen fliegen von Blüte zu Blüte. | Bier flyr fra blomst til blomst. |
| Begleiten Sie uns. | Bli med oss. |
| Tom wollte Diplomat werden. | Tom ønsket å bli diplomat. |
| Ich habe mein T-Shirt gewaschen. | Jeg vasket t-skjorten min. |
| Ich bin Stadtlärm nicht gewohnt. | Jeg er ikke vant til bystøy. |
| Kommentar bitte löschen. | Slett kommentaren takk. |
| Ihre Augen sind immer feucht. | Øynene hennes er alltid våte. |
| Genieße den Moment! | Nyt øyeblikket! |
| Nagoya liegt östlich von Kyoto. | Nagoya ligger øst for Kyoto. |
| Er braucht deine Hilfe. | Han trenger din hjelp. |
| Ratet mal, was er mir erzählt hat. | Gjett hva han fortalte meg. |
| Was ist dein Lieblingsfach? | Hva er favorittfaget ditt? |
| Tom scheint Ärger zu suchen. | Tom ser ut til å lete etter problemer. |
| Sie haben einen schwierigen Job. | Du har en vanskelig jobb. |
| Weißt du, was das bedeutet? | Vet du hva det betyr? |
| Bist du heute zur Schule gegangen? | Gikk du på skolen i dag? |
| Und sie wollte Indien besuchen... | Og hun ville besøke India... |
| Wie kannst du das sagen? | Hvordan tør du si det? |
| Ich fragte ihn nach dem Unfall. | Jeg spurte ham om ulykken. |
| Ich habe nichts anderes zu tun. | Jeg har ikke noe annet å gjøre. |
| Mama rief die Kinder zum Esstisch. | Mor kalte barna til middagsbordet. |
| Unser Lehrer sieht sehr jung aus. | Læreren vår ser veldig ung ut. |
| Wo kann ich parken? | Hvor kan jeg parkere? |
| Sie steht jeden Morgen früh auf. | Hun står opp tidlig hver morgen. |
| Liebst du schwarze Katzen? | Elsker du svarte katter? |
| Tokio ist größer als Yokohama. | Tokyo er større enn Yokohama. |
| Amerika ist sehr groß. | Amerika er veldig stort. |
| Ich kann nicht an alles denken. | Jeg kan ikke tenke på alt. |
| Kann deine Mutter Auto fahren? | Kan moren din kjøre bil? |
| Für mich ist sie unersetzlich. | For meg er hun uerstattelig. |
| Mein Haus liegt auf einem Hügel. | Huset mitt ligger på en høyde. |
| Wie geht es meinem Sohn? | Hvordan går det med sønnen min? |
| Kann ich morgens duschen? | Kan jeg ta en dusj om morgenen? |
| Genug für heute. Ich bin zu müde. | Nok for i dag. Jeg er for sliten. |
| Die Blätter fallen langsam. | Bladene faller sakte. |
| Die U-Bahn fährt unterirdisch. | T-banen beveger seg under jorden. |
| Ich mag Mathe. | Jeg liker matematikk. |
| Er gilt als unschuldig. | Han antas å være uskyldig. |
| Das Baby hörte auf zu weinen. | Babyen sluttet å gråte. |
| Das wird am Ende verraten. | Dette er det som avsløres på slutten. |
| Wird das zufriedenstellend sein? | Vil det være tilfredsstillende? |
| Sehr klug. | Veldig smart faktisk. |
| In den Brunnen werfen? | Kast den i brønnen? |
| Das ist sehr genial. | Dette er veldig genialt. |
| Die Schuldigen enthüllten. | De skyldige avslørt. |
| Das ist völlig falsch. | Det er helt usant. |
| Shakespeare, der Waffenclub. | Shakespeare, våpenklubben. |
| Glückssträhne, mein Heinie. | Heldig strek, heinie. |
| Es schwebte nur dort. | Det svevde bare der. |
| Insasse Lookie-Loos schweben. | Innsatt lookie-loos svever. |
| Ich habe schlimmer zerquetscht. | Jeg har knust verre. |
| Er verneinte den Kopf negativ. | Han gjorde et tegn på hodet benektende. |
| Prost, Kind, lieb. | Skål, gutt, nydelig. |
| Okay Superhelden! | Greit superhelter! |
NORSK ▼