| Не знаехме каква кола да купим. | Ми не знали, яку машину купити. |
| Спахме в едно легло. | Ми спали в одному ліжку. |
| Не им стигат парите. | Їм не вистачає грошей. |
| Тя вече те е забравила. | Вона вже забула про тебе. |
| Тя много обичаше майка си. | Вона ніжно любила свою матір. |
| Какво трябва да знаете? | Що тобі треба впізнати? |
| Трябва да намалим разходите. | Ми маємо скоротити витрати. |
| Има една и съща дясна и лява ръка. | Він має однаково і правою, і лівою рукою. |
| Никога не е късно да започнете. | Ніколи не пізно почати. |
| Защо нещо подобно го ядосва? | Чому його сердить щось подібне? |
| Пушенето е вреден навик. | Курити – погана звичка. |
| Бети се съвзе от шока. | Бетті оговталася від потрясіння. |
| Москва е руски град. | Москва – російське місто. |
| Поставете се на мое място. | Поставте себе моє місце. |
| Критикувайки, предлагайте! | Критикуючи, пропонуйте! |
| Тиен Чанг узурпира трона на Ци. | Тянь Чан узурпував престол царства Ці. |
| Тя нямаше какво да каже по темата. | Їй не було чого сказати на цю тему. |
| Никога не е късно да се поправи. | Виправитися ніколи не пізно. |
| Можем да го доставим тази вечер. | Ми можемо зробити це сьогодні ввечері. |
| В стаята има много мебели. | У кімнаті багато меблів. |
| Обикновено не беше словоохотлив. | Зазвичай він не був говірким. |
| Работата е всичко за мен. | Робота для мене все. |
| Том не може да се справи сам. | Том не може впоратися самостійно. |
| Харесвам ярки цветове. | Я люблю яскраві кольори. |
| Това е последният ни шанс. | Це наш останній шанс. |
| Прибирай се по-рано. | Приходь додому раніше. |
| Всеки трябва да се научи да готви. | Кожен має навчитися готувати. |
| Кога пристигате в Китай? | Коли ви прибуваєте до Китаю? |
| Оставил си включена ютията. | Ти залишив включену праску. |
| Съжалявам, че ви безпокоя. | Мені шкода вас турбувати. |
| Надявам се да дойде утре. | Сподіваюся, що він прийде завтра. |
| Не играйте в тази стая. | Не грайте у цій кімнаті. |
| Малко съм ти ядосан. | Я трохи злюся на тебе. |
| Трудно е да се повярва. | У це важко повірити. |
| Много обичам да чета книги. | Я дуже люблю читати книги. |
| Какво означава, че това е така? | З чого випливає, що це так? |
| Не обичам срещите рано сутрин. | Я не люблю зустрічей рано вранці. |
| Изглежда, че са американски. | Вони, схоже, американці. |
| Тя гледаше как летят пеперудите. | Вона спостерігала, як літають метелики. |
| Черешовите плодове са червени. | Ягоди вишні червоні. |
| Можете да нощувате при нас. | Ти можеш у нас переночувати. |
| Един ден ще съжаляваш. | Якось ти про це пошкодуєш. |
| Баща ми ми купи велосипед. | Батько купив мені велосипед. |
| Тя сподели парче от пая с мен. | Вона поділилася зі мною шматком пирога. |
| Готов на всичко за приятел. | Для друга готовий на все. |
| Имам нужда от малко помощ от вас. | Мені потрібна невелика допомога від тебе. |
| Израснал е в Австралия. | Він виріс у Австралії. |
| Какво общо има това с бъдещето ми? | Який стосунок це має до мого майбутнього? |
| Токио е столицата на Япония. | Токіо – столиця Японії. |
| Фермерът прибира реколтата. | Фермер збирає врожай. |
| Офисът му е зад банката отляво. | Його офіс знаходиться за банком ліворуч від вас. |
| Живее в западната част на града. | Він живе у західній частині міста. |
| На масата има книга. | На столі лежить книга. |
| Не се смейте на чужденците. | Не смійся з іноземців. |
| Най-накрая стигнахме до компромис. | Зрештою ми досягли компромісу. |
| Тази книга ми изглежда проста. | Ця книга здається мені простою. |
| Утре ще се изправим срещу врага. | Завтра ми зустрінемося із супротивником. |
| Тя замина за Ибараги. | Вона поїхала до Ібараги. |
| Няма да ме заблудите с този трик. | Цим трюком ти мене не обдуриш. |
| Той беше посрещнат с добри новини. | Його зустріли добрі звістки. |
| Срещали ли сте го скоро? | Ти нещодавно з ним познайомився? |
| Много магазини имат редица каси. | У багатьох магазинах є ряд кас. |
| Вторият по важност съд е съд №1. | Другим за значимістю судом є суд №1. |
| Браун често е осъждан от скептици. | Брауна часто засуджували скептики. |
| Към 2012 | Станом на 2012 рік на Віргінських островах Сполучених Штатів було три пивоварні. |
| Ами Прайс в залата? | Що з ціною в залі? |
| Това е положителният терминал. | Це позитивний термінал. |
| Добре ... късметлия ти идиоте. | Гаразд ... ти щасливий дебіл. |
| Не, това е добре. | Ні, це добре. |
| Говорите твърде бързо за мен. | Ви говорите занадто швидко для мене. |
БЪЛГАРСКИ ▼