| От сутринта играе тенис. | Sabahtan beri tenis oynuyor. |
| Пазеше го в тайна от мен. | Bunu benden bir sır olarak sakladı. |
| Те няма къде другаде да отидат. | Gidecek başka yerleri yok. |
| Надявам се да си щастлив. | Umarım mutlusundur. |
| Каква помощ имате нужда? | Ne tür bir yardıma ihtiyacınız var? |
| Изчакай да седна. | Ben oturuncaya kadar bekleyin. |
| Намерихте ли интересна работа? | İlginç bir iş buldunuz mu? |
| Родена е сляпа. | Kör doğdu. |
| Как успяхте да го направите? | Bunu yapmayı nasıl başardın? |
| Бял облак се носи в синьото небе. | Mavi gökyüzünde beyaz bir bulut yüzüyor. |
| Изглеждаш глупав. | Aptal görünüyorsun. |
| Баща ми е в нейната стая. | Babam onun odasında. |
| Най-близкият ми човек съм аз. | Bana en yakın olan kişi benim. |
| Махнете нещата си от пътя! | Eşyalarını yoldan çek! |
| Том беше арестуван за кражба. | Tom hırsızlıktan tutuklandı. |
| Благодаря Ви за съдействието. | İş birliğin için teşekkürler. |
| Накарах го да боядиса къщата. | Ona evi boyattım. |
| Том изчезна безследно. | Tom iz bırakmadan kayboldu. |
| Последната карта е моя. | Son kart benim. |
| Тя отиде с него в парка. | Onunla parka gitti. |
| Имате право да мълчите. | Sessiz kalma hakkına sahipsin. |
| Вижте тази висока планина! | Şu yüksek dağa bak! |
| Мога ли да вляза за минута? | Bir dakikalığına içeri girebilir miyim? |
| Силен вятър предвещава буря. | Güçlü bir rüzgar fırtınaya işaret eder. |
| Искаш ли да отидеш на кино с мен? | Benimle sinemaya gitmek ister misin? |
| Защо боядисахте пейката в червено? | Tezgahı neden kırmızıya boyadın? |
| Мостът е каменен. | Köprü taştan yapılmıştır. |
| Моля, оправете документите си. | Lütfen evraklarınızı sırayla alınız. |
| Тази вечер съм свободен. | Bu gece boşum. |
| Днес присъства целият клас. | Bugün tüm sınıf burada. |
| Имате ли Twitter акаунт? | Twitter hesabın var mı? |
| Пропуснах още един шанс. | Bir şansı daha kaçırdım. |
| Какво направи с панталоните ми? | Pantolonuma ne yaptın? |
| С нея сме съученици. | O ve ben sınıf arkadaşıyız. |
| Те са постигнали голямо богатство. | Büyük bir zenginlik elde ettiler. |
| Той се влюби в нея от пръв поглед. | İlk görüşte ona aşık oldu. |
| Отговорът му ме ядоса. | Cevabı beni kızdırdı. |
| Том отказва да яде зеленчуци. | Tom sebze yemeyi reddediyor. |
| Вълните се разбиваха в скалите. | Dalgalar kayalara çarptı. |
| Смятате ли, че това куче е умно? | Sizce bu köpek akıllı mı? |
| Свършихте ли вече с обяда? | Öğle yemeğini bitirdin mi? |
| Не обърнахме внимание на цените. | Fiyatlara dikkat etmedik. |
| Няма ни най-малко съмнение. | En ufak bir şüphe yoktur. |
| Къщата има нужда от ремонт. | Evin tadilata ihtiyacı var. |
| Препрочетох, няма нищо абсурдно. | Tekrar okudum, saçma bir şey yok. |
| Разделете тези ябълки между три. | Bu elmaları üçe bölün. |
| Какъв е пробегът на тази кола? | Bu arabanın kilometresi nedir? |
| Донеси ми нещо за ядене. | Bana yiyecek bir şeyler getir. |
| Моля, върнете се след две седмици. | Lütfen iki hafta sonra tekrar gelin. |
| Изгубих се в гората. | Ormanda kayboldum. |
| Беше доволна от моята компания. | Şirketimden memnundu. |
| Знам колко съм късметлия. | Ne kadar şanslı olduğumu biliyorum. |
| На лицето му се изписа гняв. | Öfkesi yüzüne yansıdı. |
| Моля, включете телевизора. | Lütfen televizyonu açın. |
| Ърскин е обвинен в реакционерство. | Erskine gerici olmakla suçlandı. |
| Посред нощ телефонът звъни. | Gecenin bir yarısı telefon çalar. |
| Хофман е родом от Ню Йорк. | Hoffman aslen New Yorklu. |
| Вие двамата отидете и поспете. | Siz ikiniz gidip biraz uyuyun. |
| Знаете ли, прави света по-поносим. | Biliyorsun, dünyayı daha tahammül edilebilir kılıyor. |
| Изглеждаше нелоялно. | Sadakatsiz görünüyordu. |
| Устойчив, младши, стабилен. | Sabit, ufaklık, sabit. |
| Истински Calvin Klein. | Hakiki Calvin Klein. |
| Самият аз го намирам за редовен. | Ben kendim düzenli buluyorum. |
| Фалшива кръв. | Sahte kan. |
| Ужасен актьор. | Korkunç bir oyuncu. |
| 74 е неадекватен | 74, yetersiz bir sayıdır |
| Ава можеше да се справи по-зле. | Ava daha kötüsünü yapabilirdi. |
| Трябва да вземем пари. | Biraz para almalıyız. |
| Каза ли как се е случило? | Nasıl olduğunu söyledi mi? |
| Ставате ли? | Kalkıyor musun? |
БЪЛГАРСКИ ▼