ArabicLib е модерна платформа за онлайн преводи, която позволява лесна и бърза комуникация между над 100 езика и хиляди езикови двойки, включително арабски и български. Нашият онлайн преводач използва интуитивен дву-екранен интерфейс за най-удобния превод на текстове, както в стандартна, така и в HTML среда.
Арабският принадлежи към семитската езикова група и се пише от дясно наляво с уникална писмена система. Българският е част от славянската езикова група с кирилска азбука и има аналитична граматика (съществено по-малко падежи).
Платформата ArabicLib разполага с обширен арабско-български речник с стотици хиляди преводи, дефиниции, синоними, произношение и реални примерни изречения. Това е незаменим инструмент за всеки, който учи или работи с тези езици.
Използвайте ArabicLib, за да прекрачите езиковата бариера между арабския и българския с професионален и удобен преводач, речник и образователни ресурси!
| أتساءل ما الذي تعنيه بهذه الكلمات؟ | Чудя се какво има предвид с тези думи? |
| إنه ليس رجل نبيل على الإطلاق. | Той изобщо не е джентълмен. |
| أنا مدين له بـ 50000 ين. | Дължа му 50 000 йени. |
| هل يمكنك أن تنصحني بكاميرا جيدة؟ | Можете ли да ми препоръчате добър фотоапарат? |
| لم يسبحوا بسبب البرد. | Не плуваха, защото беше студено. |
| ليس لدي من يذهب معي. | Нямам кой да тръгне с мен. |
| هذا يحدث فقط في ظروف معينة. | Това се случва само при определени обстоятелства. |
| Ringier يحمل حصة أقلية في Sat. | Ringier притежава миноритарен дял в Sat. |
| لا يعتبر Paint Spring Run ضعيفًا. | Paint Spring Run не се счита за нарушен. |
| تم إجلاء سكان 144 شقة في 11 مبنى. | Евакуирани са жителите на 144 апартамента в единадесет сгради. |
| رئيس بنك كندا هو المحافظ. | Ръководителят на Банката на Канада е управителят. |
| وقع جلين مع سانت لويس كاردينالات. | Глен подписа със Сейнт Луис Кардиналс. |
| منظر الكنيسة من الحديقة الداخلية. | Изглед към църквата от вътрешната градина. |
| يتكون العقار من 10 مباني سكنية. | Имотът се състои от 10 жилищни сгради. |
| في عام 2010 ، حصل على وسام كندا. | През 2010 г. той става член на Ордена на Канада. |
| فعاليات عام 1977 في جمهورية الهند. | Събитията през 1977 г. в Република Индия. |
| مريم - والدة سامي وجدة سوزان. | Мариам – майката на Сами и бабата на Сюзан. |
| لا يوجد تصوير للسنارك ولا لبوتس. | Няма изображение на Снарк, нито на Ботуши. |
| يكون ميل منحنى الطلب الخطي ثابتًا. | Наклонът на линейната крива на търсенето е постоянен. |
| نهر الاردن بارد وبارد يا هللويا! | Реката на Йордан е хладна и студена, Алилуя! |
| في عام 1860 تقرر بناء كنيسة جديدة. | През 1860 г. е решено да се построи нова църква. |
| وقد نجا زوجته وابنتاه. | Той е оцелял от жена си и двете си дъщери. |
| الأعصاب فوق الكتف والإبط والشعاعي. | Супраскапуларните, аксиларните и радиалните нерви. |
| جبل هو وجبل فوجي من جبل كايكوما. | Планината Hōō и планината Фуджи от планината Кайкома. |
| يصف μ4 تجسير أيون الأكسيد المركزي. | μ4 описва свързването на централния оксиден йон. |
| يجب عدم الخلط بين ILP والتزامن. | ILP не трябва да се бърка с едновременност. |
| لون اللازورد معروض على اليسار. | Цветът лапис лазули е показан вляво. |
| يترأس جمعية القانون أمين صندوق. | Юридическото дружество се ръководи от ковчежник. |
| يحدث التزاوج بين ديسمبر وفبراير. | Чифтосването става между декември и февруари. |
| كلمات الأغنية كتبها ووترز. | Текстът на песента е написан от Уотърс. |