| Тя е не само умна, но и красива. | Ajo nuk është vetëm e zgjuar, por edhe e bukur. |
| Какво е да си известен? | Si është të jesh i famshëm? |
| Как мога да помогна? | Si mund të ndihmoj? |
| Авторитетът му пада всеки ден. | Autoriteti i tij po bie çdo ditë. |
| Тя трябваше да е тук около обяд. | Ajo duhej të ishte këtu rreth mesditës. |
| Тя е умна като него. | Ajo është po aq e zgjuar sa ai. |
| Машинните преводи не са надеждни. | Përkthimet me makinë nuk janë të besueshme. |
| Не мога да направя нищо! | Nuk mund të bëjë asgjë! |
| И защо Том е тук? | Dhe pse është Tom këtu? |
| Искам чаша шампанско, моля. | Unë do të doja një gotë shampanjë, ju lutem. |
| Там нямаше нито една жива душа. | Nuk kishte asnjë shpirt të vetëm të gjallë atje. |
| Случайно да знаеш колко е часът? | A e dini se sa është ora? |
| Купих си два чифта панталони. | Bleva dy palë pantallona. |
| Обади ми се, ако намериш нещо. | Më telefononi nëse gjeni ndonjë gjë. |
| Не знам защо плаче. | Nuk e di pse po qan. |
| Как ще решим този проблем? | Si do ta zgjidhim këtë problem? |
| Може би ще дойдат, може би не. | Ndoshta do të vijnë, ndoshta jo. |
| Похарчих не повече от три долара. | Kam shpenzuar jo më shumë se tre dollarë. |
| Майка ми ме подстрига твърде късо. | Nëna ime i preu flokët shumë shkurt. |
| Колелото ми го няма. | Biçikleta ime është zhdukur. |
| Изработваме лого на фирмата. | Ne bëjmë një logo për kompaninë. |
| Вчера сутринта беше много студено. | Dje në mëngjes ishte shumë ftohtë. |
| Той се смее на опасността. | Ai qesh me rrezikun. |
| Майка ми чете списание. | Nëna ime po lexon një revistë. |
| Дадох му адреса си. | I dhashë adresën time. |
| Харесвам лятото повече от зимата. | Më pëlqen vera më shumë se dimri. |
| Тази сутрин се чувствам добре. | Këtë mëngjes ndihem mirë. |
| Може и да си прав. | Ju mund të keni të drejtë. |
| Намерих празна пещера. | Gjeta një shpellë bosh. |
| Закуската е в девет и половина. | Mëngjesi është në dhjetë e gjysmë. |
| Имам роднини в Лос Анджелис. | Unë kam të afërm në Los Angeles. |
| Не искам да чета тази книга. | Nuk dua ta lexoj këtë libër. |
| Той отива в Москва през Ростов. | Ai shkon në Moskë nëpërmjet Rostovit. |
| Нищо не научих от този учител. | Nuk mësova asgjë nga ky mësues. |
| Този мост отдавна не се използва. | Ajo urë nuk është përdorur për një kohë të gjatë. |
| Лондон е обвит в мъгла. | Londra është e mbuluar me mjegull. |
| Не си ли му казал нищо? | Nuk i ke thënë gjë? |
| Любопитството му нямаше граници. | Kurioziteti i tij nuk kishte kufi. |
| Разделете пицата между трима. | Ndani picën në tre. |
| Изведнъж той ме видя. | Papritur më pa. |
| Има ли лекар сред нас? | A ka një mjek mes nesh? |
| Страхува се от баща си. | Ai ka frikë nga babai i tij. |
| Кажи ми какво искаш | Më thuaj çfarë dëshiron |
| Той се отказа от всяка надежда. | Ai hoqi dorë nga çdo shpresë. |
| Кой е авторът на тази история? | Kush është autori i kësaj historie? |
| Видях го преди три години. | E pashë atë tre vjet më parë. |
| Училището започва в девет часа. | Shkolla fillon në orën nëntë. |
| Нищо не ме задържа. | Asgjë nuk më pengon. |
| Тя ме посъветва да отида там. | Ajo më këshilloi të shkoja atje. |
| Тя говори английски доста добре. | Ajo flet anglisht mjaft mirë. |
| Всички отидоха на ресторант. | Të gjithë shkuan në një restorant. |
| Искам добър речник. | Unë dua një fjalor të mirë. |
| Във влака е забранено да се пуши. | Ndalohet pirja e duhanit në tren. |
| Това е въпрос на живот и смърт. | Kjo është një çështje e jetës dhe vdekjes. |
| Как се е образувала Вселената? | Si u formua universi? |
| Тук се намира и плантацията Уитни. | Plantacioni Whitney ndodhet gjithashtu këtu. |
| Middle Intake Farm до Brontë Way. | Ferma e Mesme Intake krahas Rrugës Brontë. |
| Но не за това пиша днес. | Por unë nuk po shkruaj për këtë sot. |
| Защо юношите напускат училище? | Pse vajzat adoleshente e braktisin shkollën? |
| Така беше, когато се върнахте. | Kështu ishte kur u ktheve. |
| В този епизод нямаше гост актьори. | Nuk kishte aktorë të ftuar në këtë episod. |
| Недостатъчно зареждане. | Ngarkesa e pamjaftueshme. |
| Учи в Инженерния колеж, Гуинди. | Ai studioi në Kolegjin e Inxhinierisë, Guindy. |
| Как се добавя това? | Si e shtoni atë? |
| I-low ти правиш? | Unë-të ulët po bën? |
| Вие сте точно като него. | Ju jeni njësoj si ai. |
| Внезапно избухна пожар. | Papritur shpërtheu një zjarr. |
| Тя ми подари. | Ajo më dha një dhuratë. |
| Прилича на луда възрастна жена. | Ajo duket si një plakë e çmendur. |
| Не, нямате право! | Jo, nuk ke të drejtë! |
БЪЛГАРСКИ ▼