| Koka navê çiya cihê nîqaşê ye. | أصل اسم الجبل موضع خلاف. |
| Li jêr encamên ceribandinê hene. | فيما يلي نتائج التجربة. |
| Nêzîkî gorê bi nivîsa latînî. | لقطة مقرّبة للقبر مع كتابة لاتينية. |
| Di 3 Adar 2007 de, St. | في 3 آذار (مارس) 2007 ، نشرت صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز نتائج استطلاع أجرته شركة Communications Center Inc. نيابة عنها. |
| Li Kenyayê cenaze karekî biha ye. | الجنازات في كينيا مهمة مكلفة. |
| Te bi rastî kir, ezbenî. | لقد فعلت بالفعل يا سيدي. |
| Hangovera xerab. | مخلفات شريرة. |
| Erê baş e Susan. | نعم حسنا سوزان. |
| Bi rastî li ku derê? | أين حقا؟ |
| Çi... tam çiqas nizm? | ماذا ... كيف منخفضة بالضبط؟ |
| Dîrokek weha çi baş bû? | ما فائدة مثل هذا التاريخ؟ |
| Em tenê berf dibarin. | لقد تساقطت الثلوج للتو. |
| Ew daxwaz bûn hîleyek. | كانت تلك المطالب خدعة. |
| Bi tevahî kêmasî. | غير ملائم على الإطلاق. |
| Tenê domdar qanûn e. | الثابت الوحيد هو القانون. |
| Divê ew guncan be. | يجب أن يكون ذلك مناسبًا. |
| Ew rastdar bû. | كان هذا صالحًا. |
| vexwarina tamxweş? | مشروب لذيذ؟ |
| Karwanek piçûk a wusa delal! | يا لها من قافلة صغيرة جميلة! |
| Kesek saxlem, kesek bêbawer ... | شخص نافع ، شخص لا يصدق ... في |
| Cihek erzan. | رخيصة مكان ما. |
| Divê ew di şeklek xedar de bûya. | لا بد أنها كانت في حالة سيئة. |
| Serokê xwe ewle bikin. | تأمين الرئيس. |
| Puls kêm e. | النبض منخفض. |
| Berhemên kaxezê. | سلع ورقية. |
| Parker ew kêm 90 da. | أعطاه باركر 90 ثانية منخفضة. |
| Baş e, baş e! | حسنا حسنا! |
| Oh, ew xweş dixuye. | أوه ، هذا يبدو جميلاً. |
| Êdî stûyên nizm nema! | لا مزيد من خطوط العنق المنخفضة! |
| Nivîsara min şaş e. | نصي مضلل. |
| Derketina malbatê ya xweş. | نزهة عائلية صحية لطيفة. |
| Dîplomasiya min hinekî têr nake. | دبلوماسيتي غير كافية إلى حد ما. |
| Monty Python û Graila Pîroz. | مونتي بايثون والكأس المقدسة. |
| Dibe ku objektîf jî be. | قد يكون كذلك موضوعي. |
| Mîna ku li vir nimûneyek heye. | كأن هناك نمط هنا. |
| Hema bêje di xeweke sivik de ye. | يبدو الأمر كما لو كان نائمًا خفيفًا. |
| Li pêş tiştekî adil e. | إنه لأمر عادل في المستقبل. |
| Tevlî çenteyek gihîştî? | تنطوي على محفظة ناضجة؟ |
| Bi rastî, efsaneyek ecêb û nepenî. | في الواقع ، أسطورة غريبة وغامضة. |
| Ger ew bi we razî be, ezbenî, erê. | إذا كان هذا مقبولًا لك يا سيدي ، نعم. |
| Min gelek vebijarkên tamxweş hene. | لدي الكثير من الخيارات اللذيذة. |
| Ez dixwazim te razî bikim. | أريد إرضائك. |
| Min peldanka kronolojîk emir kir. | لقد طلبت المجلد بالترتيب الزمني. |
| Ez serê xwe nadim rast e yan na. | أنا لا أهتم سواء كان ذلك صحيحًا أم لا. |
| Di bin dara hingivîn de diheje | تحوم تحت شجرة العس |
| Ez nikarim bibêjim ku ew sexte ne. | لا أستطيع أن أقول أنها مزيفة. |
| Xwarinên pijandinê yên malê... | مخبوزات منزلية ... |
| Ew pir bêbawer bû. | لقد كان غير موثوق به للغاية. |
| Xwezî mezinbûn, ma bû? | نشأة سعيدة ، أليس كذلك؟ |
| Nikarîbû deynek bide. | لم يستطع سداد الدين. |
| Rastiya Xwedê ya rast. | حق الله الصادق. |
| Bi her awayî, dojehê nîşanî. | في كلتا الحالتين ، جحيم العرض. |
| Amûrên hêja. | أجهزة لائقة. |
| Zirarê pir bi hêsanî. | الضرر بسهولة. |
| wêneyên zirardar... yên me. | ... نحن. |
| Lê dîsa, ew bayê nexweş e. | لكن مرة أخرى ، إنها ريح سيئة. |
| Û lêdaneke hişk li zikê werimî. | وركلة قوية على البطن المنتفخة. |
| Ew çêtirîn e! | هو الأفضل! |
| Ez carinan birçî me. | أنا جائع في بعض الأحيان. |
| Ez dikarim hokeyê bilîzim. | يمكنني لعب الهوكي. |
| Min piçek av heye. | لدي القليل من الماء. |
| Çend hevalên min hene. | لدي عدد قليل من الأصدقاء. |
| Ji min re hinek pere lazim in. | احتاج بعض المال. |
| Bibihîzin, ew fîlm nerast bû. | اسمع ، هذا الفيلم كان غير واقعي. |
| Tasekê bigirin. | خذ كوب. |
| Wî kesî li hespekî mirî xist. | هذا الشخص تغلب على حصان ميت. |
| Ew pêşkêşiyek mezin bû! | كان هذا عرضا رائعا! |
| Mamoste zû hat. | جاء المعلم مبكرا. |
| Kî li vê malê dijî? | من يعيش في هذا المنزل؟ |
| Û ma ew mejî şîrîn çêdibin! | وهل طعم تلك العقول حلوة! |
العربية ▼