Lexikon: ukrainska → svenska

Соціальні мережі

Платформи соціальних мереж (Sociala nätverksplattformar) Створення та обмін контентом (Skapande och delning av innehåll) Маркетинг впливу (Influencer-marknadsföring) Аналітика соціальних мереж (Analys av sociala medier) Управління громадою (Gemenskapshantering) Прямі трансляції та відеоконтент (Livestreaming och videoinnehåll) Реклама в соціальних мережах (Reklam i sociala medier) Тренди та вірусний контент (Trender och viralt innehåll) Етикет соціальних мереж (Etikett på sociala medier) Цифрова репутація та брендинг (Digitalt rykte och varumärkesbyggande)

Інтернет

Перегляд веб-сторінок та пошукові системи (Webbsurfning och sökmotorer) Платформи соціальних мереж (Sociala medieplattformar) Електронна пошта та онлайн-спілкування (E-post och onlinekommunikation) Хмарні обчислення та зберігання даних (Molntjänster och lagring) Електронна комерція та онлайн-шопінг (E-handel och onlineshopping) Безпека та конфіденційність в Інтернеті (Onlinesäkerhet och integritet) Стрімінг та онлайн-розваги (Streaming och onlineunderhållning) Веб-розробка та кодування (Webbutveckling och kodning) Інтернет речей (IoT) (Sakernas internet (IoT)) Цифровий маркетинг та онлайн-реклама (Digital marknadsföring och onlineannonser)

Маркетинг

Цифровий маркетинг (Digital marknadsföring) Контент-маркетинг (Innehållsmarknadsföring) Маркетинг у соціальних мережах (Marknadsföring i sociala medier) Маркетинг електронною поштою (E-postmarknadsföring) Пошукова оптимізація (SEO) (Sökmotoroptimering (SEO)) Реклама з оплатою за клік (PPC) (Betala per klick (PPC) annonsering) Брендинг та управління брендом (Varumärkesbyggande och varumärkeshantering) Маркетингові дослідження та аналіз (Marknadsundersökningar och analys) Інфлюенсер та партнерський маркетинг (Influencer- och affiliate-marknadsföring) Управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM) (Kundrelationshantering (CRM))

Економіка

Макроекономіка (Makroekonomi) Мікроекономіка (Mikroekonomi) Міжнародна торгівля (Internationell handel) Фінанси та банківська справа (Finans och bankverksamhet) Інвестиції та фондовий ринок (Investeringar och aktiemarknaden) Економічна політика та регулювання (Ekonomisk politik och reglering) Ринок праці та зайнятість (Arbetsmarknad och sysselsättning) Інфляція та ціни (Inflation och priser) Підприємництво та стартапи (Entreprenörskap och startups) Цифрова економіка та електронна комерція (Digital ekonomi och e-handel)

Сільське господарство

Сільськогосподарські культури (Växtodling) Тваринництво та тваринництво (Boskap och djurhållning) Органічне та стале землеробство (Ekologiskt och hållbart jordbruk) Зрошення та управління водними ресурсами (Bevattning och vattenhantering) Агролісівництво та плантації (Jordbruk och plantager) Ґрунтознавство та удобрення (Jordbruksvetenskap och gödsling) Боротьба зі шкідниками та захист врожаю (Skadedjursbekämpning och växtskydd) Сільськогосподарська техніка (Jordbruksmaskiner) Теплиці та гідропоніка (Växthus och hydroponik) Сільськогосподарська економіка та маркетинг (Jordbruksekonomi och marknadsföring)

Військові

Піхота та сухопутні війська (Infanteri och markstyrkor) Військово-морські сили та кораблі (Marinstyrkor och fartyg) Повітряні сили та авіація (Flygvapnet och luftfarten) Бронетехніка та танки (Pansarfordon och stridsvagnar) Зброя та боєприпаси (Vapen och ammunition) Військова стратегія та тактика (Militär strategi och taktik) Спеціальні сили та елітні підрозділи (Specialstyrkor och elitenheter) Логістика та постачання (Logistik och leverans) Оборонні технології та дрони (Försvarsteknik och drönare) Військова історія та кампанії (Militärhistoria och kampanjer)

Машини

Промислові машини (Industriella maskiner) Будівельне обладнання (Byggutrustning) Сільськогосподарська техніка (Jordbruksmaskiner) Друкарські та пакувальні машини (Tryck- och förpackningsmaskiner) Текстильні машини (Textilmaskiner) Автомобільні та двигунобудівні машини (Fordon och motormaskiner) Робототехніка та автоматизація (Robotik och automation) Побутова техніка (Hushållsapparater) Медичне та лабораторне обладнання (Medicinska och laboratoriemaskiner) Гірничодобувне та бурове обладнання (Gruv- och borrutrustning)

Інструменти

Ручні інструменти (Handverktyg) Електроінструменти (Elverktyg) Садові інструменти (Trädgårdsredskap) Вимірювальні та прецизійні інструменти (Mät- och precisionsverktyg) Обладнання для майстерні (Verkstadsutrustning) Сантехнічні інструменти (VVS-verktyg) Електричні інструменти (Elektriska verktyg) Автомобільні інструменти (Bilverktyg) Інструменти для різання та формування (Skär- och formverktyg) Захисне та безпекове обладнання (Säkerhets- och skyddsutrustning)

Житло

Квартири та квартири (Lägenheter och hyresbostäder) Будинки та вілли (Hus och villor) Дизайн інтер'єру (Inredningsdesign) Ремонт будинку (Hemrenovering) Меблі та декор (Möbler och inredning) Ринок нерухомості (Fastighetsmarknaden) Оренда та лізинг (Uthyrning och leasing) Стале та екологічне житло (Hållbart och miljövänligt boende) Розумні будинки та технології (Smarta hem och teknik) Сади та відкриті простори (Trädgårdar och utomhusutrymmen)

Кулінарія

Випічка та тістечка (Bakning och bakverk) Вегетаріанська та веганська кухня (Vegetarisk och vegansk matlagning) Гриль та барбекю (Grillning och BBQ) Супи та рагу (Soppor och grytor) Салати та заправки (Sallader och dressingar) Страви з морепродуктів та риби (Skaldjurs- och fiskrätter) Паста та локшина (Pasta och nudlar) Десерти та солодощі (Efterrätter och sötsaker) Сніданок та бранч (Frukost och brunch) Міжнародні кухні (Internationella kök)

Ігри

Настільні ігри (Brädspel) Відеоігри (Videospel) Карткові ігри (Kortspel) Рольові ігри (RPG) (Rollspel (RPG)) Головоломки та логічні ігри (Pussel- och logikspel) Спорт та ігри на свіжому повітрі (Sport och utomhusspel) Стратегічні ігри (Strategispel) Симулятори (Simuleringsspel) Ігри для вечірок та соціальних мереж (Fest- och sociala spel) Мобільні ігри (Mobilspel)

Хобі

Фотографія (Fotografi) Садівництво (Trädgårdsskötsel) Кулінарія та випічка (Matlagning och bakning) Малювання та живопис (Ritning och målning) Музика та гра на інструментах (Musik och instrumentspel) Спорт та фітнес (Sport och fitness) Подорожі та пригоди (Resor och äventyr) Колекціонування (марок, монет тощо) (Samling (frimärken, mynt etc.)) Читання та письмо (Läsning och skrivning) Зроби сам та рукоділля (Gör-det-själv och hantverk)

Культура

Художні рухи (Konströrelser) Музичні жанри (Musikgenrer) Традиційні фестивалі (Traditionella festivaler) Культурний етикет (Kulturell etikett) Література та поезія (Litteratur och poesi) Кухня та кулінарні традиції (Mat och kulinariska traditioner) Архітектура та пам'ятки (Arkitektur och monument) Кіно та театр (Film och teater) Мода та костюми (Mode och kostym) Мови та діалекти (Språk och dialekter)

Релігія

Християнство (Kristendomen) Іслам (Islam) Юдаїзм (Judendom) Індуїзм (Hinduismen) Буддизм (Buddhism) Сикхізм (Sikhismen) Даосизм (Taoism) Конфуціанство (Konfucianismen) Синтоїзм (Shinto) Нові релігійні рухи (Nya religiösa rörelser)

Філософія

Метафізика (Metafysik) Епістемологія (Epistemologi) Етика (Etik) Логіка (Logik) Естетика (Estetik) Політична філософія (Politisk filosofi) Філософія розуму (Medvetandets filosofi) Філософія науки (Vetenskapens filosofi) Екзистенціалізм (Existentialism) Феноменологія (Fenomenologi)

Психологія

Когнітивна психологія (Kognitiv psykologi) Поведінкова психологія (Beteendepsykologi) Психологія розвитку (Utvecklingspsykologi) Клінічна психологія (Klinisk psykologi) Соціальна психологія (Socialpsykologi) Нейропсихологія (Neuropsykologi) Педагогічна психологія (Pedagogisk psykologi) Психологія особистості (Personlighetspsykologi) Психологія здоров'я (Hälsopsykologi) Психотерапія (Psykoterapi)

Ліки

Анатомія (Anatomi) Фізіологія (Fysiologi) Фармакологія (Farmakologi) Патологія (Patologi) Мікробіологія (Mikrobiologi) Імунологія (Immunologi) Хірургія (Kirurgi) Діагностика (Diagnostik) Медична етика (Medicinsk etik) Громадське здоров'я (Folkhälsa)

Космос

Планети (Planeter) Зірки (Stjärnor) Галактики (Galaxer) Чорні діри (Svarta hål) Туманності (Nebulosor) Астронавти (Astronauter) Космічні місії (Rymduppdrag) Екзопланети (Exoplaneter) Космологія (Kosmologi) Космічні технології (Rymdteknik)

Математика

Алгебра (Algebra) Геометрія (Geometri) Тригонометрія (Trigonometri) Математичний аналіз (Kalkyl) Ймовірність (Sannolikhet) Статистика (Statistik) Теорія чисел (Talteori) Лінійна алгебра (Linjär algebra) Диференціальні рівняння (Differentialekvationer) Дискретна математика (Diskret matematik)

Наука

Фізика (Fysik) Хімія (Kemi) Біологія (Biologi) Астрономія та космос (Astronomi och rymd) Геологія та науки про Землю (Geologi och geovetenskap) Наука про навколишнє середовище (Miljövetenskap) Генетика та біотехнологія (Genetik och bioteknik) Наукові методи (Vetenskapliga metoder) Лабораторні методи (Laboratorietekniker) Наука і технології (Vetenskap och teknik)

Рослини

Квітучі рослини (Blommande växter) Дерева та чагарники (Träd och buskar) Трави та спеції (Örter och kryddor) Трави та злаки (Gräs och spannmål) Фрукти та овочі (Frukt och grönsaker) Водні рослини (Vattenväxter) Лікарські рослини (Läkeväxter) Сукуленти та кактуси (Suckulenter och kaktusar) Анатомія та фізіологія рослин (Växtanatomi och fysiologi) Екологія рослин та середовища існування (Växtekologi och livsmiljöer)

Природа

Ліси та лісисті масиви (Skogar och skogsmarker) Гори та пагорби (Berg och kullar) Річки та озера (Floder och sjöar) Океани та моря (Hav och hav) Дика природа та тварини (Vilda djur och djur) Рослини та флора (Växter och flora) Екосистеми (Ekosystem) Природні явища (Naturfenomen) Збереження та охорона (Bevarande och bevarande) Середовища існування та біоми (Habitat och biom)

Географія

Фізична географія (Fysisk geografi) Географія людини (Humangeografi) Картографія та карти (Kartografi och kartor) Клімат і погода (Klimat och väder) Форми рельєфу та місцевість (Landformer och terräng) Океани та річки (Hav och floder) Населення та демографія (Befolkning och demografi) Природні ресурси (Naturresurser) Геополітика (Geopolitik) Міські та сільські райони (Stads- och landsbygdsområden)

Історія

Стародавні цивілізації (Forntida civilisationer) Середньовіччя (Medeltiden) Відродження (Renässansen) Сучасна історія (Modern historia) Світові війни (Världskrigen) Революції та рухи (Revolutioner och rörelser) Історичні постаті (Historiska personer) Колоніальна історія (Kolonialhistoria) Культурна історія (Kulturhistoria) Економічна історія (Ekonomisk historia)

Література

Поезія (Poesi) Романи (Romaner) Короткі оповідання (Noveller) Драма та п'єси (Drama och pjäser) Літературні жанри (Litterära genrer) Відомі автори (Berömda författare) Літературний аналіз (Litterär analys) Класична література (Klassisk litteratur) Сучасна література (Modern litteratur) Літературна критика (Litterär kritik)

Мистецтво

Живопис (Målning) Скульптура (Skulptur) Малювання та ескізи (Ritning och skissering) Фотографія (Fotografi) Цифрове мистецтво (Digital konst) Історія мистецтв (Konsthistoria) Художні техніки (Konsttekniker) Відомі митці (Berömda konstnärer) Художні виставки та галереї (Konstutställningar och gallerier) Сучасне мистецтво (Samtida konst)

Фільми

Жанри фільмів (Filmgenrer) Відомі актори та акторки (Kända skådespelare och skådespelerskor) Режисери та кінорежисери (Regissörer och filmskapare) Кіновиробництво (Filmproduktion) Написання сценаріїв (Manusförfattande) Кінопремії (Filmpriser) Касові збори та релізи (Biljettkassa och releaser) Огляди фільмів (Filmrecensioner) Анімація та спецефекти (Animering och specialeffekter) Операторська робота та монтаж (Foto och redigering)

Музика

Музичні жанри (Musikgenrer) Музичні інструменти (Musikinstrument) Спів та вокал (Sång och sång) Написання пісень та композиція (Låtskrivande och komposition) Музичне виробництво (Musikproduktion) Музична теорія (Musikteori) Концерти та жива музика (Konserter och livemusik) Відомі музиканти (Berömda musiker) Музичні нагороди (Musikpriser) Музичні технології (Musikteknologi)

Стосунки

Романтичні стосунки (Romantiska relationer) Дружні стосунки (Vänskap) Сімейні стосунки (Familjerelationer) Комунікативні навички (Kommunikationsförmåga) Вирішення конфліктів (Konfliktlösning) Довіра та лояльність (Förtroende och lojalitet) Побачення та залицяння (Dejting och uppvaktning) Стосунки на відстані (Långdistansrelationer) Розриви стосунків та примирення (Uppbrott och försoning) Емоційна підтримка (Känslomässigt stöd)

Друзі

Знайомство з друзями (Att få vänner) Дружні узи (Vänskapsband) Соціальна діяльність (Sociala aktiviteter) Спілкування з друзями (Kommunikation med vänner) Довіра та лояльність (Förtroende och lojalitet) Виклики дружби (Vänskapsutmaningar) Друзі онлайн (Vänner online) Групова динаміка (Gruppdynamik) Святкування та вечірки (Fester och fester) Підтримка друзів (Stödjande vänner)

Сім'я

Члени сім'ї (Familjemedlemmar) Виховання дітей (Föräldraskap) Шлюб та стосунки (Äktenskap och relationer) Домашні ролі (Hushållsroller) Сімейні традиції (Familjetraditioner) Догляд за дітьми (Barnomsorg) Брати та сестри, двоюрідні брати та сестри (Syskon och kusiner) Розширена родина (Utökad familj) Сімейні події (Familjeevenemang) Баланс між роботою та особистим життям (Balans mellan arbete och privatliv)

Зв'язок

Вербальне спілкування (Verbal kommunikation) Невербальне спілкування (Icke-verbal kommunikation) Письмова комунікація (Skriftlig kommunikation) Цифрова комунікація (Digital kommunikation) Міжособистісні навички (Interpersonella färdigheter) Публічні виступи (offentligt talande) Медіа та мовлення (Media och sändningar) Комунікаційні технології (Kommunikationsteknik) Міжкультурна комунікація (Tvärkulturell kommunikation) Ділове спілкування (Affärskommunikation)

Шопінг

Одяг та одяг (Kläder och kläder) Електроніка (Elektronik) Бакалія та продукти харчування (Livsmedel och mat) Інтернет-шопінг (Onlineshopping) Знижки та розпродажі (Rabatter och försäljning) Предмети розкоші (Lyxvaror) Краса та догляд за собою (Skönhet och personlig vård) Дім та меблі (Hem och möbler) Книги та медіа (Böcker och media) Спортивне та туристичне спорядження (Sport- och friluftsutrustning)

Транспорт

Автомобілі та автомобілі (Bilar och automobiler) Громадський транспорт (Kollektivtrafik) Подорожі літаком (Flygresor) Залізничний транспорт (Järnvägstransport) Морський транспорт (Sjötransport) Велоспорт (Cykling) Логістика та доставка (Logistik och frakt) Рух транспорту та дороги (Trafik och vägar) Електричні та гібридні транспортні засоби (El- och hybridfordon) Безпека на транспорті (Transportsäkerhet)

Погода

Температура (Temperatur) Опади (Nederbörd) Вітер і шторми (Vind och stormar) Хмари та небо (Moln och himmel) Сувора погода (Strängt väder) Прогнозування погоди (Väderprognoser) Клімат і пори року (Klimat och årstider) Вологість і тиск (Fuktighet och tryck) Стихійні лиха (Naturkatastrofer) Метеорологічні прилади (Meteorologiska instrument)

Навколишнє середовище

Зміна клімату (Klimatförändringar) Забруднення (Föroreningar) Збереження (Bevarande) Відновлювана енергія (Förnybar energi) Захист дикої природи (Vilddjursskydd) Сталий розвиток (Hållbarhet) Вирубка лісів (Avskogning) Водні ресурси (Vattenresurser) Якість повітря (Luftkvalitet) Екологічна політика (Miljöpolicy)

Політика

Політичні системи (Politiska system) Уряд та адміністрація (Regering och administration) Політичні партії (Politiska partier) Вибори та голосування (Val och röstning) Державна політика (Offentlig politik) Міжнародні відносини (Internationella relationer) Законодавство та законотворчість (Lagstiftning och lagstiftning) Політичні ідеології (Politiska ideologier) Активізм та адвокація (Aktivism och opinionsbildning) Дипломатія (Diplomati)

Право

Кримінальне право (Strafflag) Цивільне право (Civilrätt) Конституційне право (Konstitutionell rätt) Корпоративне право (Bolagsrätt) Міжнародне право (Folkrätt) Трудове та зайняте право (Arbetsrätt) Інтелектуальна власність (Immateriella rättigheter) Екологічне право (Miljörätt) Сімейне право (Familjerätt) Право прав людини (Mänskliga rättigheter)

Бізнес

Підприємництво (Entreprenörskap) Маркетинг і продажі (Marknadsföring och försäljning) Фінанси та бухгалтерський облік (Finans och redovisning) Менеджмент та лідерство (Ledarskap och ledning) Бізнес-стратегія (Affärsstrategi) Стартапи та інновації (Startups och innovation) Людські ресурси (Personalresurser) Міжнародний бізнес (Internationell affärsverksamhet) Ділове спілкування (Affärskommunikation) Корпоративна соціальна відповідальність (Företagens sociala ansvar)

Робота

Посади (Jobbtitlar) Навички на робочому місці (Arbetsplatsfärdigheter) Офісне обладнання (Kontorsutrustning) Зустрічі та комунікація (Möten och kommunikation) Види зайнятості (Anställningstyper) Розвиток кар'єри (Karriärutveckling) Співбесіди (Jobbintervjuer) Етикет на робочому місці (Etikett på arbetsplatsen) Віддалена робота (Distansarbete) Командна робота та співпраця (Lagarbete och samarbete)

Освіта

Шкільні предмети (Skolämnen) Вища освіта (Högre utbildning) Онлайн-навчання (Online-lärande) Вивчення мов (Språkinlärning) Методи навчання (Undervisningsmetoder) Іспити та оцінювання (Examinationer och bedömningar) Освітні технології (Utbildningsteknik) Навчальні ресурси (Läranderesurser) Розвиток навичок (Kompetensutveckling) Студентське життя (Studentlivet)

Технології

Комп'ютери та обладнання (Datorer och hårdvara) Програмне забезпечення та додатки (Programvara och applikationer) Інтернет та мережі (Internet och nätverk) Мобільні пристрої (Mobila enheter) Штучний інтелект (Artificiell intelligens) Робототехніка (Robotik) Кібербезпека (Cybersäkerhet) Гаджети та носимий пристрій (Prylar och bärbara enheter) Віртуальна та доповнена реальність (Virtuell och förstärkt verklighet) Хмарні обчислення (Molntjänster)

Подорожі

Напрямки (Destinationer) Проживання (Logi) Транспорт (Transport) Подорожні документи (Resedokument) Оглядові екскурсії та атракціони (Sevärdheter och sevärdheter) Їжа та харчування (Mat och restaurangbesök) Поради та безпека подорожей (Resetips och säkerhet) Культурний досвід (Kulturella upplevelser) Пригоди та активний відпочинок на свіжому повітрі (Äventyr och utomhusaktiviteter) Фотографія подорожей (Resefotografering)

Здоров'я

Харчування (Näring) Фізичні вправи та фітнес (Träning och fitness) Психічне здоров'я (Psykisk hälsa) Хвороби та стани (Sjukdomar och tillstånd) Ліки та методи лікування (Mediciner och behandlingar) Медичні працівники (Sjukvårdspersonal) Профілактичний догляд (Förebyggande vård) Альтернативна медицина (Alternativmedicin) Перша допомога та невідкладні випадки (Första hjälpen och nödsituationer) Здоров'я та спосіб життя (Välbefinnande och livsstil)

Одяг

Повсякденний одяг (Fritidskläder) Офіційний одяг (formella kläder) Спортивний одяг (Sportkläder) Верхній одяг (Ytterkläder) Взуття (Skodon) Аксесуари (Tillbehör) Білизна та жіноча білизна (Underkläder och underkläder) Дитячий одяг (Barnkläder) Робочий одяг та уніформа (Arbetskläder och uniformer) Сезонний одяг (Säsongskläder)

Їжа

Фрукти (Frukter) Овочі (Grönsaker) М'ясо та птиця (Kött och fjäderfä) Морепродукти (Skaldjur) Молочні продукти (Mejeriprodukter) Зернові та пластівці (Spannmål och spannmål) Напої (Drycker) Закуски та солодощі (Snacks och sötsaker) Спеції та трави (Kryddor och örter) Фастфуд (Snabbmat)

Кольори

Основні кольори (Primärfärger) Додаткові кольори (Sekundära färger) Теплі кольори (Varma färger) Холодні кольори (Coola färger) Пастельні кольори (Pastellfärger) Неонові кольори (Neonfärger) Металеві кольори (Metalliska färger) Земні тони (Jordfärger) Відтінки та тонування (Nyanser och nyanser) Монохромний (Svartvit)

Гроші

Банківська справа (Bankverksamhet) Інвестування (Investeringar) Збереження (Sparande) Бюджетування (Budgetering) Кредити (Lån) Кредитні картки (Kreditkort) Податки (Skatter) Криптовалюта (Kryptovaluta) Акції та паї (Aktier och andelar) Страхування (Försäkring)

Спорт

Футбол (Fotboll) Гімнастика (Gymnastik) Велоспорт (Cykling) Легка атлетика (Friidrott) Плавання (Simning) Теніс (Tennis) Баскетбол (Basketboll) Крикет (Syrsa) Регбі (Rugby) Бойові мистецтва (Kampsport)

Тварини

Зникаючі види (Utrotningshotade arter) Дикі тварини (Vilda djur) Сільськогосподарські тварини (Gårdsdjur) Домашні тварини (Husdjur) Комахи (Insekter) Риба (Fisk) Ссавці (Däggdjur) Птахи (Fåglar) Рептилії (Reptiler) Амфібії (Amfibier)