arabiclib.com logo ArabicLib sv SVENSKA ▼

Кіновиробництво / Filmproduktion - Lexikon

сценарій
manus
директор
direktör
продюсер
producent
кінематографія
filmkonst
редагування
redigering
камера
kamera
освітлення
belysning
звук
ljud
актор
skådespelare
сцена
scen
постріл
skott
кастинг
gjutning
місцезнаходження
plats
набір
uppsättning
виробництво
produktion
постпродакшн
postproduktion
розкадровка
storyboard
кіно
bio
реліз
släppa
режисерська версія
regissörens klipp
щоденні газети
dagstidningar
макіяж
smink
костюм
kostym
спецефекти
specialeffekter
музика
musik
саундтрек
ljudspår
озвучування
berättarröst
торгова марка виробника
producentens märke
причепи
släpvagnar
дистриб'ютор
distributör
сюжет
tomt
рама
ram
технік з освітлення
belysningstekniker
керівник сценарію
manusansvarig
обгортка
sjal
зелений екран
grön skärm
список розстрілів
skottlista
хлопавка
klappa
знімач фокусу
fokusavdragare
редактор
redaktör
візуальні ефекти
visuella effekter
оператор стріли
bomoperatör
художник-постановник
produktionsdesigner
розвідник локації
platsspanare
безперервність
kontinuitet
кінооператор
filmfotograf
екранний тест
skärmtest
блокування
blockering
вечірка з накриттям
inslagningsfest