Добро пожаловать на страницу Финско-Русского онлайн-переводчика от ArabicLib – инновационного сервиса, который поддерживает свыше 100 языков и тысячи языковых пар для быстрого и точного перевода. Особенность нашего переводчика – интуитивно понятный интерфейс с двумя окнами, что делает процесс перевода максимально легким и удобным даже для новичков.
Финский и русский языки принадлежат к совершенно разным языковым семьям: финский относится к финно-угорской ветви, а русский – к славянской. Это означает существенные различия в грамматике, фонетике и структуре предложения. Финский язык известен своей агглютинативной формой, где слова изменяются с помощью многочисленных суффиксов. В русском языке им свойственны склонения, времена, род и падежи.
Перевод между финским и русским требует особого внимания к следующим аспектам:
Все эти нюансы делает перевод между финским и русским особенно интересным, а использование автоматизированного переводчика значительно упрощает задачу и позволяет избежать наиболее частых ошибок.
ArabicLib предоставляет уникальную возможность – тестирование знаний через специальные карточки, где вы можете выбрать правильный перевод слова или фразы для всех направлений языков. Такой способ обучения помогает закрепить выученные слова и выражения, проверять свой словарный запас и динамику прогресса.
На сайте найдёте разделы с тематическими словарями: основные бытовые фразы, экстренные ситуации, путешествия, деловое общение, гастрономия и многое другое. Это идеальное решение для тех, кто хочет быстро подготовиться к поездке или общению на финском или русском языках без специальных знаний.
Благодаря комбинации удобного перевода, огромного академического словаря, обучающих тестов и лексических подборок, ArabicLib – ваш лучший помощник в изучении финского, русского и других языков мира!
| Oli aika viileää. | Было довольно прохладно. |
| Mayuko vaikuttaa fiksulta. | Маюко кажется умной. |
| En tiedä voitko tehdä sen itse. | Не знаю, сможешь ли ты сделать это сам. |
| Lupasin ja pidin sanani. | Я пообещал и сдержал свое слово. |
| Äitini oli kerran mestariuimari. | Моя мать когда-то была чемпионкой по плаванию. |
| Oletko varma vastauksestasi? | Ты уверен в своём ответе? |
| Alan vihata häntä. | Я начинаю её ненавидеть. |
| Asumme New Yorkissa. | Мы живём в Нью-Йорке. |
| Linnut palaavat aina pesäänsä. | Птицы всегда возвращаются в своё гнездо. |
| Katso se sanakirjastasi. | Поищи это у себя в словаре. |
| Äiti ei osaa ajaa pyörällä. | Мама не умеет ездить на велосипеде. |
| Tom ei pidä Maryn asenteesta. | Тому не нравится отношение Мэри. |
| Hän on tyytyväinen tulokseen. | Он удовлетворён результатом. |
| Mutta sinä pidät siitä! | Но тебе же нравится! |
| Suosittelen, että menemme juomaan. | Я предлагаю пойти выпить. |
| Halusin lähteä ulos kävelylle. | Мне хотелось выйти погулять. |
| Pidän tauon, okei? | Я собираюсь отдохнуть, хорошо? |
| Missä koulu on? | Где находится школа? |
| Kutsun sinut sushiin. | Я приглашу тебя на суши. |
| Haluaisin yöpyä hotellissasi. | Я бы хотел остановиться в вашем отеле. |
| Tule sisään. | Пожалуйста, заходите вовнутрь. |
| Mukava tavata. | Я рад с вами познакомиться. |
| Tämä on työosoitteeni. | Это мой рабочий адрес. |
| Onko sinulla kynä mukanasi? | У тебя ручка с собой? |
| Vehnä on kypsä sadonkorjuuseen. | Пшеница созрела для сбора урожая. |
| Pysy oikealla. | Держитесь правой стороны. |
| Hän pyysi minua avaamaan ikkunan. | Она попросила меня открыть окно. |
| Hän vaipui syvään uneen. | Он заснул беспробудным сном. |
| Yimillä on tapana liioitella. | Йим склонен преувеличивать. |
| Miksi sinulla on niin kiire? | Почему ты так спешишь? |
РУССКИЙ ▼