| भारतीय घोडदळ पश्चिम आघाडीवर 1914. | Cavalaria indiana na frente ocidental, 1914. |
| केट वडील जॉनीसह कारखान्यात आली. | Kate aparece na fábrica junto com o pai Johnny. |
| संरचनेच्या शीर्षस्थानी जंगल आहे. | No topo da estrutura fica a floresta. |
| ते योग्य असेल का? | Isso seria adequado? |
| तू अशक्त आहेस, गोरा शूरवीर. | Você é um cavaleiro fraco e justo. |
| बरं, व्याजदर कमी होऊ शकत नाहीत. | Bem, as taxas de juros não poderiam ser menores. |
| आम्ही आमचा अनुकूल वारा गमावत आहोत. | Estamos perdendo nosso vento favorável. |
| अतिशय आकर्षक. | Muito atrativo. |
| खरंच खूप विनोदी. | Muito espirituoso, de fato. |
| वाटले ही एक मस्त पार्टी ट्रिक आहे. | Achei que fosse um truque de festa legal. |
| मला कंटाळा आला आहे हे निश्चित. | Para ter certeza de que estou entediado. |
| ते त्यांची स्वप्ने प्रकट करतात. | Eles revelam seus sonhos. |
| मग ऑर्डरचा प्रतिकार करा. | Em seguida, anule a ordem. |
| अफवा खऱ्या आहेत. | Os rumores são verdadeiros. |
| दुष्ट जुना स्पायडर. | A velha aranha malvada. |
| खोटे ताई सेओंग. | O falso Tae Seong. |
| ते योग्य असावे. | Isso deve ser adequado. |
| हे नेहमीच वाईट लक्षण असते. | Isso sempre é um mau sinal. |
| गोड सॉस. | Molho doce. |
| ते समाधानकारक असावे. | Isso deve ser satisfatório. |
| सरळ, ठाम... | Reto, firme ... |
| ती त्याला योग्य पत्नी बनवेल. | Ela será uma esposa adequada. |
| म्हणून एकनिष्ठ साखर-कोटेड | O devotado |
| रेनफिल्ड थेट ड्रॅक्युलाकडे जाईल. | Renfield irá direto para o Drácula. |
| अगदी ठाम. | Bastante firme. |
| खरी मुलं! | Filhos de verdade! |
| तंतोतंत मोठा पायाचे बोट. | Dedão preciso. |
| ठीक आहे, तरीही. | OK, de qualquer maneira. |
| नमुना निळा. | Padrão azul. |
| नाही, तुम्ही प्रामाणिकपणे बोललात. | Não, você falou honestamente. |
| माझी खोटी बायको. | Minha falsa esposa. |
| छान हुक, निकी. | Belo gancho, Nicki. |
| सर्वात खालची पातळी... सगळे बंद. | Nível mais baixo ... todos desligados. |
| सतत डिटेक्टर रीडिंग ठेवा | Mantenha leituras constantes do detector. |
| ही एक आकर्षक मालमत्ता आहे. | É uma propriedade atraente. |
| हे एक वाईट निदान होते. | Foi um diagnóstico ruim. |
| खरंच, त्यांनी अधिक विचार केला. | Na verdade, eles pensaram mais. |
| ते तुम्हाला पटत असेल तर, सर, होय. | Se isso for agradável para você, senhor, sim. |
| मला वाटते की तू खूप गोड आहेस. | Eu acho que você é doce o suficiente. |
| माझ्याकडे न्यायालयाचा आदेश आहे. | Eu tenho uma ordem judicial. |
| मी इतकी अपुरी आई आहे... | Tenho sido uma mãe tão inadequada ... |
| माझ्या व्यवसायांपैकी ते कसे नाही? | COMO É NENHUM DOS MEUS BUSINS? |
| ट्रिक्स कसे आहेत, थॉम्पसन? | Como vão os truques, Thompson? |
| तो खूप अविश्वसनीय होता. | Ele não era confiável. |
| हृदयाचे ठोके स्थिर. | Batimentos cardíacos estáveis. |
| त्याने आवाज कमी केला. | Ele baixou a voz. |
| तो तिच्या विनयभंगाला बळी पडला आहे. | Ele foi vítima de suas artimanhas. |
| देव प्रत्येकाला भेटवस्तू देतो. | Deus dá presentes a todos. |
| आनंददायक शो. | Show agradável. |
| फर्डिनांड ग्राऊ आजारी दिसत होते. | Ferdinand Grau parecia doente. |
| थेट आठ, आणि उर्वरित सहा वर्षांत. | Oito imediatamente e o resto em seis anos. |
| नऊवर ग्रीन डॉ. | Dr. Green no nove. |
| डकी चंद्रावर आहे. | Ducky está na lua. |
| तू मला दुष्ट समजतोस का? | Você me acha perverso? |
| कँडी त्याला दूध पाजते. | Candy o alimenta com leite. |
| डीनने आपली बंदूक काढली. | Dean sacou sua arma. |
| शरद ऋतूतील, पुन्हा. | Outono, novamente. |
| सगळे शांत व्हा! | Todos se acalmem! |
| तो एथलीटसारखा दिसतो. | Ele parece um atleta. |
| मी इथे नवीन आहे ना? | Sou novo aqui, não sou? |
| माईक आमच्याकडे आला. | Mike veio até nós. |
| रस्त्यावर गाड्यांची प्रचंड वर्दळ. | Na rua, grande tráfego de carros. |
| मी हे वाचावे का? | Devo ler isso? |
| ट्रेन 9:00 वाजता वेळेवर येते. | O trem chega no horário às 9:00. |
| येथे पुरेसे लोक नाहीत. | Não há pessoas suficientes aqui. |
| चित्रपट मनोरंजक होता का? | O filme foi interessante? |
| भविष्याचा विचार करायला हवा. | Devemos pensar no futuro. |
| तुम्ही थंड पाणी पिऊ नये. | Você não deve beber água fria. |
| विषारी व्हिक्सन्स बद्दल. | Sobre as raposas venenosas. |
| हे सरळ टांगलेले आहेत का? | Estão pendurados em linha reta? |
PORTUGUÊS ▼