| اس فلم کا نام پہلے دی ویڈنگ تھا۔ | Le film était auparavant intitulé Le mariage. |
| فوسلائزڈ جلد کے نقوش بھی ملے ہیں۔ | Des empreintes de peau fossilisée ont également été trouvées. |
| یہ تصاویر کیٹرپلر D11R III کی ہیں۔ | Ces images représentent un Caterpillar D11R III. |
| کرپشن، منظم جرائم، عدلیہ کی سیاست۔ | Corruption, crime organisé, politisation du pouvoir judiciaire. |
| ملک جنسی سیاحت کا مرکز بن گیا ہے۔ | Le pays est devenu une destination de tourisme sexuel. |
| سمیریوں کی زبان الگ الگ زبان ہے۔ | La langue des Sumériens est une langue isolée. |
| بنیادی فرق زیادہ تر رفتار کا ہے۔ | La principale différence réside principalement dans le rythme. |
| بیلویڈر پیلس، صدر کی سرکاری نشست۔ | Palais du Belweder, siège officiel du Président. |
| مرکزی تحریک 412-202 سے منظور ہوئی۔ | La motion principale a été approuvée par 412–202. |
| کارن ایکسچینج کی عمارت 1856 کی ہے۔ | Le bâtiment Corn Exchange date de 1856. |
| BuzBike پر معروف لنک سسپنشن فورک۔ | Fourche à suspension à maillon principal sur un BuzBike. |
| حوز خاص کمپلیکس، دہلی میں پویلین۔ | Pavillons du complexe Hauz Khas, Delhi. |
| مختلف رشتوں سے ان کے تین بیٹے تھے۔ | Il avait trois fils de relations différentes.франц |
| آپ بہت متفق ہیں۔ | Vous êtes très agréable. |
| تم نے ایک پین میں giblets ڈال دیا؟ | Vous mettez les abats dans une casserole? |
| تم نے اس لڑکے کو خراب کیا۔ | Vous gâtez ce garçon. |
| ایپیٹائزر پیش کردہ پہلی اشیاء ہیں۔ | apéritifs sont les premiers articles présentés. |
| چرچ آف سینٹ فرانسس، پورٹو، پرتگال۔ | Église de Saint François, Porto, Portugal. |
| شوٹرز کا منظرنامہ کچھ بدل رہا ہے۔ | Le paysage des tireurs change quelque peu. |
| 2013 میں، ہیلمس نے یاہو! | En 2013, Helms a co-écrit, produit et joué dans Yahoo! |
| جنوری 1910 میں پیرس کا عظیم سیلاب۔ | La grande inondation de Paris en janvier 1910. |
| ٹھیک ہے، میں ہمیں فارغ کر رہا ہوں۔ | Eh bien, je nous libère. |
| آپ ذہین ہیں۔ | Vous êtes ingénieux. |
| ہم میں ابھی برف پڑی ہے۔ | Nous sommes juste enneigés. |
| سیاسی حالات سازگار ہیں۔ | La situation politique est favorable. |
| نوکرانی کا کمرہ بہت کشادہ ہے۔ | La chambre de la bonne est très spacieuse. |
| گلیڈیولاس خوبصورت نظر آتے ہیں۔ | Les glaïeuls sont ravissants. |
| وہ جادو مشرقی ٹھوس اسکرپٹ ہے! | Cette magie est Eastern Solid Script! |
| میٹھی چٹنی. | Sauce douce. |
| سچ سچ بتاؤ۔ | Dites-moi honnêtement. |
| پتلا gulped. | Slim déglutit. |
| سیدھا ایم کی طرف، بچے۔ | Directement au m, bébé. |
| میرے لیے قابل اعتماد لگتا ہے۔ | Cela me semble digne de confiance. |
| ناکافی حفاظتی سامان کے بعد۔ | Juste après un équipement de sécurité inadéquat. |
| جعلی مقدمہ؟ | Faux procès? |
| ہمارا راشن بہت کم ہے۔ | Nos rations sont plutôt faibles. |
| اب تم صرف کتیا کر رہے ہو۔ | Maintenant tu es juste en train de chier. |
| موٹ پر لکی ایٹ موٹل۔ | Lucky Eight Motel sur Mott. |
| لسی کو نقصان پہنچتا ہے؟ | Lucy fait du mal? |
| آئیے مثبت رہیں، لوگ۔ | Restons positifs, les gens. |
| میں راضی ہو رہا ہوں۔ | Je suis agréable. |
| بس نارمل کام کریں۔ | Agissez simplement normalement. |
| میں ایک مثبت شخص ہوں! | Je suis une personne positive! |
| میں اسے مزید جعلی نہیں بنا سکتا۔ | Je ne peux plus faire semblant. |
| کتنا شریر؟ | Comment méchant? |
| انسان ذہین ہوتے ہیں۔ | Les humains sont ingénieux. |
| ارے، تم، سلم. | Hé, toi, Slim. |
| Dogmatix، ایک چال کرو | Dogmatix, faites un tour |
| وہ معروضی ہو گا۔ | Il serait objectif. |
| چارلس چپلن کے لیے وقف | Dédié à Charles Chaplin |
| کانسٹیبل پارکس ٹھیک ہے۔ | Le gendarme Parks va bien. |
| چاکلیٹ ملک شیک؟ | MILKSHAKE AU CHOCOLAT? |
| سنہرے بالوں والی کتیا! | Salope blonde! |
| آٹھویں کتاب۔ - بدکردار غریب آدمی | LIVRE HUITIÈME - LE PAUVRE MÉCHANT |
| سچے بنو۔ | Soyez honnête. |
| تخفیف کے لیے معذرت۔ | Toutes mes excuses pour le subterfuge. |
| ہر وقت منڈلاتا رہتا ہے۔ | Tout en planant. |
| نوادرات، جعلی رقم۔ | Antiquités, fausse monnaie. |
| ایک بار پھر لفظی ترجمہ کے ساتھ۔ | Encore une fois avec la traduction littérale. |
| ایک درست وقت۔ | Une heure précise. |
| آپ کامل ہیں۔ | Tu es parfait. |
| بوڑھے آدمی کی منصفانہ مثال۔ | Une belle ressemblance avec le vieil homme. |
| آپ کو جانے کی ضرورت ہے! | Vous devez y aller! |
| یہ کیک بہت اچھا ہے! | Ce gâteau est très bon! |
| آپ کے پاس پانچ ہیں۔ | Vous en avez cinq. |
| یہ راستہ چوڑا اور بہت لمبا ہے۔ | Cette avenue est large et très longue. |
| آپ کو پریشان کرنے کے لئے معافی. | Désolé de vous déranger. |
| ماں سب سے خوبصورت لفظ ہے۔ | Mère est le plus beau mot. |
| وہ دکان کی طرف چل رہا ہے۔ | Il se dirige vers la boutique. |
| وہ آپ کا بہترین دوست بن جائے گا۔ | Il deviendra votre meilleur ami. |
FRANÇAIS ▼