arabiclib.com logo ArabicLib de DEUTSCH

Online-Übersetzer Deutsch-Jiddisch

Beliebte Übersetzungen

Alle sahen ihn an.אלע האבן אויף אים געקוקט.
Ist das ein echter Diamant?איז דאָס אַ פאַקטיש דימענט?
Was für eine schöne Blume!וואָס אַ שיין בלום!
Zeit lässt sich immer finden.צייט קענען שטענדיק זיין געפונען.
Szymanowski, Stabat Mater, Op. 53.שימאַנאָווסקי סטאַבאַט מאַטער, אָפּ. 53 .
Lass ein paar Klatschenלאָזן עטלעכע קלאַפּס
Die Dreharbeitenדי שאָס פון סעזאָן צוויי אנגעהויבן אין פרי דעצעמבער 2011 און פאַרטיק אין שפּעט אפריל 2012.
Kansas 1. Kongressbezirk, 2016.קאַנסאַס ס 1 קאָנגרעססיאָנאַל דיסטריקט, 2016.
Der Secret Service begannדי סעקרעט סערוויס האָט ערשט אָנגעהויבן פיעלירן קאָונטער אַטאַקע טימז אין 1979.
Fergusson wurde 1809פערגוססאָן איז געווען באשטימט אַן אַדוואָקאַט-דעפּיוט אין 1809.
Azhars Führung soll nominal sein.אַזאַר ס פירערשאַפט איז געזאגט צו זיין נאָמינאַל.
Belzer überlebte 1983 Hodenkrebs.בעלזער האָט איבערגעלעבט טעסטיקולאַר ראַק אין 1983.
Im Januar 2017אין יאנואר 2017, Citigroup Global Markets Inc.
Am 29. September 1969 erhielt dieKTUH איז ארויס זיין ערשטער בילדונגקרייז עפעם דערלויבעניש אויף 29 סעפטעמבער 1969.
Emily Dickinson Gedenkmarke, 1971.עמילי דיקינסאָן קאַמעמעראַטיוו שטעמפּל, 1971.
Du falscher Priester!דו פאלשע כהן!
Hunt begann im September 1986הונט אנגעהויבן פּלייינג באַס אין די פּאָגועס אין סעפטעמבער, 1986.
Wyeth besuchte 1911Wyeth האָט אָנגעהויבן אָנטייל נעמען אין פּרינסטאַן אוניווערסיטעט אין 1911.
Sie Waren Kinder.איר סחורה קידס.
Welcher Pool-Typ?וואסערע בעקן בחור?
Findest du mich nicht angenehm?איר טאָן ניט געפֿינען מיר וואוילגעפעלן?
Unwahrer Klatsch!נישט אמתע רכילות!
Völlig seiner Arbeit gewidmet.גאַנץ געטרייַ צו זיין אַרבעט.
Zu Monty Python.אויך מאָנטי פּיטהאָן.
Dies ist etwas starkes Fleisch.דאס איז עטלעכע שטאַרק פלייש.
Bisher ist er spektakulär normal.ביז איצט ער איז ספּעקטאַקיאַלער נאָרמאַל.
Das ist eine Trickfrage?איז דאס א טריק שאלה?
Die altmodische Schlampe!די אַלטמאָדיש כלבה!
Der Bulle sinkt vor Verlangen.דער ביק איז נידעריק פון פאַרלאַנג.
Erfolgreiches Geschäft?געראָטן געשעפט?
Das Interview ist eine Fälschung.דער אינטערוויו איז אַ שווינדל.
Sie wurde schwer verletzt.זי איז שווער פארוואונדעט געווארן.
Sie lachte schrecklich.זי האט געגעבן א שרעקלעכן געלעכטער.
Sie kaufte eine Waffe.זי האט געקויפט א ביקס.
Sie hat meinen Tod vorgetäuscht.זי האָט געמאַכט מײַן טויט.
Sicherer Transport.זיכער טראַנספּערטיישאַן.
Rachels Stimme zitterte.רחלס קול איז געווען ציטערניש.
Richtiger alter Chinwag.געהעריק אַלט טשינוואַג.
Armes, kleines Ding.נעבעך קליין זאַך.
Lucy schadet?לוסי שאָדן?
Schöner gesunder Familienausflug.שיין געזונט משפּחה עקסקורסיע.
Es ist genial, ich weiß.עס איז ינדזשיניאַס, איך וויסן.
Es war sehr angenehm.עס איז געווען זייער ענדזשויאַבאַל.
Es wird die Blutung stillen.עס וועט האַלטן די בלידינג.
Es war ihre große Pause.עס איז געווען איר גרויס ברעכן.
Schlecht ausgebildet?קראַנק-טריינד?
Damit hatte er recht.אין דעם איז ער געווען ריכטיק.
Ich bekomme keinen Nutzen.איך נעם נישט קיין תועלת.
Ich muss etwas schlafen.איך דארף נאך שלאפן.
Er war irgendwie charmant.ער איז געווען מין פון כיינעוודיק.
Ihre List beginnt zu arbeiten.איר פעלן אָנהייבן צו אַרבעטן.
Er wirft einen gültigen Punkt auf.ער לייגט אן א געוואלדיגע נקודה.
Gordon wurde schwer getroffen.גארדאן איז שווער געשלאגן געווארן.
Redefreiheit ist kein Verbrechen.פריי רייד איז נישט אַ פאַרברעכן.
Genau das Gleiche.פּונקט זעלביקער זאַך.
Schmackhaft werden.שיין געשמאַק.
Ergebene Eltern.איבערגעגעבענע עלטערן.
Ein typisch deutsches Merkmal.א טיפישע דײטשע כאראקטעריסטיק.
A priori sind wir recht günstig.אַ פּריאָרי, מיר זענען גאַנץ גינציק.
Ein netter Kerl.גענוג גענוג יונגערמאַן.
Du musst kommen und mich abholen.דו דארפסט קומען און מיך אויפנעמען.
Sie mag dieses Bild nicht.דאס בילד געפעלט זי נישט.
Sie können alle von dir weggehen.זיי אַלע קענען גיין אַוועק פון איר.
Sie hat mich nicht zurückgerufen.זי האט מיך נישט צוריקגערופן.
Meine Mutter hat viele Rezepte.מייַן מאַם האט אַ פּלאַץ פון רעסאַפּיז.
Hör zu, ruf mich bitte zurück.הערן, רופן מיר צוריק, ביטע.
Ich werde dir schreiben!איך וועל דיר שיקן א טעקסט!
Ich sollte gehen. Es wird spät.איך דארף גיין. עס ווערט שפעט.
Sehen Sie das Gleiche wie ich?צי איר זען די זעלבע זאַך ווי מיר?
Komm schon, du kannst es tun.קום אויף, איר קענען טאָן.


Andere Übersetzer