சத்தம் போடாதே நல்லா இரு! | শব্দ করবেন না এবং ভাল থাকুন! |
மரத்தில் மின்னல் தாக்கியது. | গাছে বজ্রপাত হল। |
எத்தனை தலைகள் - பல மனங்கள். | কত মাথা - কত মন। |
பாலம் 100 மீட்டர் நீளம் கொண்டது. | সেতুটির স্প্যান 100 মিটার। |
எனது கேமரா நீர்ப்புகா. | আমার ক্যামেরা ওয়াটারপ্রুফ। |
கடவுள் உன்னை ஆசிர்வதிக்கட்டும்! | ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক! |
ஒரு பெண் என்னை அழைத்தாள். | একটা মেয়ে আমাকে ডাকলো। |
யாரும் போனுக்கு பதில் சொல்லவில்லை. | কেউ ফোন রিসিভ করেনি। |
நேற்று அவர் பள்ளியில் இல்லை. | সে গতকাল স্কুলে ছিল না। |
எதுவுமே அதிகம் இல்லை. | অকারণ হৈচৈ. |
வானிலை சிறப்பாக இருந்தது. | আবহাওয়া চমৎকার ছিল. |
மின்னுவது எல்லாம் தங்கம் அல்ல. | যে সব চকচকে তা সোনার নয়। |
அது ஒரு தீய முயல். | এটি একটি দুষ্ট খরগোশ ছিল. |
பொதுவாக, 500-5000 W/செ.மீ | সাধারণত, 500-5000 W/cm^2 এর মধ্যে বিকিরণ থার্মোডাইনামিক সীমাবদ্ধতাগুলিকে সন্তুষ্ট করে এবং দ্রুত পৃষ্ঠ গরম করার অনুমতি দেয় এবং সর্বনিম্ন মোট তাপ ইনপুট প্রয়োজন। |
பழங்குடி மக்கள் Gbagyi மக்கள். | আদিবাসীরা হল Gbagyi জাতি। |
Splügen வேலையின்மை விகிதம் 0.33%. | স্প্লুগেনের বেকারত্বের হার 0.33%। |
சங்கர் ஜெய்கிஷன் இசையமைத்துள்ளார். | সাউন্ডট্র্যাকটি রচনা করেছিলেন শঙ্কর জয়কিষান। |
சட்டமும் அதே திசையில் சென்றது. | আইন একই দিকে ঝুঁকছে। |
ஸ்லே பயிற்சி முகாமில் நுழைந்தார். | স্লে শুরুর কর্নারব্যাক হিসাবে প্রশিক্ষণ শিবিরে প্রবেশ করেছিল। |
மார்கோஸ் இராணுவச் சட்டத்தை செப். | মার্কোস যখন সেপ্টেম্বরে সামরিক আইন জারি করেন। |
பெட்டி 30 கிலோடன்களை ஈட்டியது. | বেটি 30 কিলোটন উৎপাদন করেছিল, হিরোশিমা বোমার দ্বিগুণ শক্তি। |
பிப்ரவரி 2008 இல் டெஸ்லா, இன்க். | ফেব্রুয়ারী 2008 এ রিপোর্ট করা হয়েছিল যে Tesla, Inc. |
முகவருக்கு அதிபரின் கடமைகள். | এজেন্ট প্রধানের বাধ্যবাধকতা হয়. |
முக்கிய பயிற்று மொழி ஐஸ்லாண்டிக். | নির্দেশের প্রধান ভাষা হল আইসল্যান্ডীয়। |
பல இரசாயனங்கள் தரையில் ஊடுருவின. | অনেক অন্যান্য রাসায়নিক মাটির মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে। |
இசையமைத்தவர் ஜி.வி.பிரகாஷ் குமார். | সাউন্ডট্র্যাকটি কম্পোজ করেছেন জিভি প্রকাশ কুমার। |
இந்த நிலை 45-64 வயதில் ஏற்படலாம். | অবস্থা 45-64 বছর বয়স থেকে ঘটতে পারে। |
நிழல் டிராகன் கோயில், பகுதி ஒன்று. | ছায়া ড্রাগনের মন্দির, প্রথম অংশ। |
லாபகரமான முயற்சிக்கு. | একটি লাভজনক উদ্যোগে. |
சூழ்ச்சியில் என்ன பயன்? | সাবটারফিউজে লাভ কী? |
இந்த குழந்தை ஒரு கடவுள் வரம். | এই ছেলেটা একটা গডসেন্ড। |
இதில் ஒரு சாமர்த்தியம் இருக்கிறது. | এটা একটা ন্যাক আছে. |
அவர்கள் மோசமாக இருந்தனர். | তারা খারাপ ছিল. |
அதில் எந்த பாதிப்பும் ஏற்படவில்லை. | তাতে কোনো ক্ষতি হয়নি। |
அபிமான ஜோடி! | আরাধ্য দম্পতি! |
இடம் உங்களுடையது. | জায়গাটা তোমার। |
வெற்றிகரமான வணிகம்? | সফল ব্যবসা? |
ஷீலா சற்றும் பாதிக்கப்படவில்லை. | শিলা বেশ অপ্রভাবিত ছিল। |
உறுதியான கைகள். | স্থির হাত। |
தீவிரமாக, லூ, நேர்மையாக இருங்கள். | সিরিয়াসলি, লু, সৎ হও। |
கூரையைப் பாதுகாக்கவும். | ছাদ সুরক্ষিত করুন। |
தனித்தனியாக, ஒரு பாத்திரத்தில். | আলাদাভাবে, একটি প্যানে। |
இனிமையானது அல்லது விரும்பத்தகாதது. | আনন্দদায়ক বা অপ্রীতিকর। |
ஓ, போதுமானது, என் கண். | ওহ, যথেষ্ট, আমার চোখ. |
இல்லை, ஆனால் அது விரைவான வேலைகள். | না, তবে এটি দ্রুত কাজ ছিল। |
என் ஏழை ஸ்டூவர்ட்! | আমার বেচারা স্টুয়ার্ট! |
ஒரு புறநிலை அம்மா. | শুধু একটি উদ্দেশ্য মা. |
இது ஏற்கத்தக்கதா? | এটা কি গ্রহণযোগ্য? |
இது பயங்கரமானது. | এটা ভয়ানক. |
மிதவை பூட்ஸ். | হোভার বুট. |
நான் கடவுளை வணங்குகிறேன், மாறாக. | আমি ঈশ্বরকে পূজা করি, বিপরীতে। |
அவன் அவளிடம் கருணையுடன் இருந்தான். | তিনি তার ব্লাফ, উচ্ছৃঙ্খল ফ্যাশনেও তার প্রতি সদয় ছিলেন এবং সব মিলিয়ে তারা একটি সুখী দম্পতি বলে মনে হয়েছিল। |
அவன் அவள் மேல் படர்ந்தான். | তিনি তার উপর hovered. |
அவர் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். | তাকে নিশ্চিত হতে হয়েছিল। |
அவரால் கடனை செலுத்த முடியவில்லை. | তিনি ঋণ পরিশোধ করতে পারেননি। |
சொர்க்கத்தை விட அழகானது! | জান্নাতের চেয়েও সুন্দর! |
அதன் அடித்தளத்தில் சேர்க்கவும். | এর ভিত্তি যোগ করুন। |
தமக்வா பரிசுக்கு கொஞ்சம் வரவேற்பு. | Tamakwa উপহার একটু স্বাগত জানাই. |
இன்னும் என் மேல கோபமா? | তুমি কি এখনো আমার জন্য রাগ করেছ? |
அன்புள்ள செல்வி/செல்வி ஹால்! | প্রিয় মিস/মিসেস হল! |
அவர் மிகவும் புத்திசாலி. | সে খুবই স্মার্ট. |
அவர் பணக்காரராக இருப்பார். | সে ধনী হবে। |
ஏய், பே. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? | আরে, বে. আপনি কেমন আছেন? |
எனக்கு எப்போதும் பசி இல்லை. | আমি কখনই ক্ষুধার্ত নই। |
நான் தண்ணீர் குடிக்க வேண்டும். | আমি পানি পান করতে চাই। |
மழை பெய்கிறது. | মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে. |
முன்கூட்டியே நன்றி! | তুমাকে অগ্রিম ধন্যবাদ! |
உங்கள் மகள் என்ன செய்கிறாள்? | আপনার মেয়ে কি করে? |
எங்கே போகிறார்கள்? | তারা কোথায় যাচ্ছে? |
நீங்கள் பணத்தை செலவழிக்க வேண்டும்! | আপনার টাকা খরচ করার দরকার ছিল! |