arabiclib.com logo ArabicLib bn বাংলা ▼

বাংলা-হিন্দি অনুবাদক অনলাইন

→←
অনুবাদ করা

জনপ্রিয় অনুবাদ

সে দ্রুত দৌড়াতে পারে।वह तेज दौड़ सकता है।
এটা আমার জন্য খুব ব্যয়বহুল.यह मेरे लिए बहुत महंगा है।
আমি এটাও ব্যাখ্যা করতে পারি না।मैं इसे समझा भी नहीं सकता।
9:35 এ ট্রেনটি বাম্বুরিতে থামে।9:35 बजे ट्रेन बंबरी में रुकती है।
শুভ থ্যাঙ্কসগিভিং.थैंक्सगिविंग की शुभकामनाएं।
হাসবো নাকি কাঁদবো বুঝতে পারছি না।मुझे नहीं पता कि रोना है या हंसना है।
তুমি কি চাও আমি তোমার চুল আঁচড়াই?क्या आप चाहते हैं कि मैं आपके बालों में कंघी करूं?
আজ খুব গরম আবহাওয়া।आज बहुत गर्म मौसम है।
আপনি তাকে কি দিতে যাচ্ছেন?आप उसे क्या देने जा रहे हैं?
আমি সত্যিই আইসক্রিম পছন্দ.मुझे वास्तव में आइसक्रीम पसंद है।
তিনি আমাদের কিছু ছবি দেখালেন।उसने हमें कुछ तस्वीरें दिखाईं।
আমি প্রায়ই তার কাছ থেকে চিঠি পাই।मुझे अक्सर उनके पत्र मिलते हैं।
আপনার টিকিট দয়া করে.अपना टिकट दें.
সে কিছু ইংরেজি গান শিখতে চায়।वह कुछ अंग्रेजी गाने सीखना चाहता है।
দয়া করে আস্তে বলুন।कृपया धीमें बोलें।
আমি যতক্ষণ পারলাম তাকে সহ্য করলাম।जब तक मैं कर सकता था मैंने उसे सहन किया।
আমার আজ অনেক কিছু করার আছে।मुझे आज बहुत कुछ करना है।
আমি আমার বাড়ির কাজ করেছি।मैंने अपना होमवर्क किया था।
খারাপ না, তবে আমি একটু ক্লান্ত।बुरा नहीं है, लेकिन मैं थोड़ा थक गया हूँ।
আশা করি আবার দেখা হবে.फिर से देखने की उम्मीद।
আমি শুধু তোমার জন্য এসেছি।मैं सिर्फ तुम्हारे लिए आया हूं।
এই শব্দটি আমার অভিধানে নেই।यह शब्द मेरी डिक्शनरी में नहीं है।
চিৎকার করে লাভ নেই, কেউ শুনবে না।चिल्लाना बेकार है, कोई आपकी बात नहीं सुनेगा।
দয়া করে আমাকে এক গ্লাস জল ঢালুন।कृपया मुझे एक गिलास पानी डालो।
আমি এখনও গাড়ি চালাতে শিখিনি।मैंने अभी तक कार चलाना नहीं सीखा है।
স্প্যানিশ তার মাতৃভাষা।स्पेनिश उसकी मूल भाषा है।
আমি কতটা বিখ্যাত?मैं कितना प्रसिद्ध हूँ?
তার অনেক কিছু করার আছে।उसे बहुत कुछ करना है।
বেশি খাবেন না।ज्यादा मत खाओ।
অদ্ভুত গুজব ছিল।अजीब अफवाहें थीं।
তিনি ইংরেজি বলতে পারেন না, তাই না?वह अंग्रेजी नहीं बोलता, है ना?
আমি হিব্রু শিখতে চাই।मैं हिब्रू सीखना चाहता हूं।
কখন তাকে বিদেশে যেতে হবে?उसे विदेश जाने की आवश्यकता कब होगी?
আমার দাদার চুল সাদা।मेरे दादाजी के बाल सफेद हैं।
এয়ারমেইলে পাঠান।इसे एयरमेल द्वारा भेजें।
ভিটামিন সমৃদ্ধ শাকসবজি খেতে হবে।विटामिन से भरपूर सब्जियां खानी चाहिए।
আমার কাঁধে হাত রাখলেন।उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा।
জিম জেটিতে মাছ ধরতে গেল।जिम घाट पर मछली पकड़ने गया था।
সমাধান হিসাবে এলাকা গণনা পরিমাণ.समाधान के रूप में क्षेत्र की गणना करने के बराबर है।
ইতিবাচক উত্পাদন বহিরাগত উদাহরণ.सकारात्मक उत्पादन बाह्यताओं के उदाहरण।
ফলে কোন জ্ঞানী ব্যক্তিই মূর্খ নয়;नतीजतन, कोई भी विद्वान व्यक्ति मूर्ख नहीं है।
গ্যারিসনের শক্তির উৎস ছিল বাইবেল।गैरीसन की शक्ति का स्रोत बाइबल थी।
দীর্ঘ নদীর তীরে বহু রঙের সবুজ ঘাস।एक लंबी नदी के किनारे बहुरंगी हरी घास।
গ্রুপ পর্ব ৩ রাউন্ডে অনুষ্ঠিত হবে।ग्रुप स्टेज 3 राउंड में होगा।
লস এঞ্জেলেস পুলিশ বিভাগের সীলমোহর।लॉस एंजिल्स पुलिस विभाग की मुहर।
ভিক্টর ইসাবেলা তোসকানোর পিতা।विक्टर इसाबेला टोस्कानो के पिता हैं।
1900 থেকে P/S Tordenskjold-এর ছবি।1900 से P/S Tordenskjold की तस्वीर।
ভবন নির্মাণ শুরু হয় 1225 সালে।भवन का निर्माण 1225 में शुरू हुआ था।
বাদীরা হাউস অফ লর্ডসে আপিল করেন।वादी ने हाउस ऑफ लॉर्ड्स में अपील की।
উঠানে অবস্থিত অনুভূমিক সূর্যালোক।आंगन में स्थित क्षैतिज धूपघड़ी।
ফিল্ড নারী অধিকারের একজন উকিল।फील्ड महिलाओं के अधिकारों के लिए एक वकील है।
উভয় ধরনের সুবিধা এবং অসুবিধা আছে.दोनों प्रकार के फायदे और नुकसान हैं।
লিংগিত কিকসের কালিয়ান টোটেম মেরু।त्लिंगित किक्स का कल्याण टोटेम पोल।
সমতলের নীচে কয়লাবন্দর খাল।विमान के तल पर कोलपोर्ट नहर।
অতএব, স্কুইজ উপপাদ্য অনুযায়ী,.इसलिए, निचोड़ प्रमेय के अनुसार,।
খারাপ পিল নাও, তুমি মরবে।बुरी गोली ले लो, तुम मर जाओ।
আমরা শুধু তুষারপাত করছি.हम बस में बर्फबार
তিনি নিস বন্ধ শুয়ে একটি ইয়ট ছিল.वह एक नौका पर लेटा हुआ था।
চমৎকার এবং অবিচলিত.अच्छा और स्थिर।
আক্ষরিক ঠেলাঠেলি নয়, সঠিক?शाब्दिक धक्का नहीं, सही?
এটা এত দ্রুত শেষ হয়ে গেল।इतनी जल्दी खत्म हो गया था।
তা হলে কতটা অন্যায়।यदि हां, तो कितना अनुचित है।
আশা করি সেই ক্রমে নয়।उम्मीद है कि उस क्रम में नहीं।
মধুগাছের নিচে ঘোরাফেরা করছেशहद के पेड़ के नीचे मँडराते हु
সব নর্তকী স্লিম।सभी नर्तक पतले हैं।
এগিয়ে যান এবং স্টেবিলাইজার রাখুন।आगे बढ़ें और स्टेबलाइजर लगाएं।
আহ, নিশ্চিত হতে; নিশ্চিত হতে হবে!आह, निश्चित होना; सुनिश्चित होना!
তুমি আমার পাশে শুয়ে থাকবে।तुम मेरे बगल में लेट जाओगी।
আমি একবার এই ক্যাফেতে ছিলাম।मैं एक बार इस कैफे में था।
সে তাদের ভালোবাসে।वह उनसे प्यार करती है।


অন্যান্য অনুবাদক