বাংলা-রাশিয়ান অনুবাদক অনলাইন

জনপ্রিয় অনুবাদ

আমি ওর ঠোটে চুমু খেলাম।	Я поцеловал её в губы.
সে একটি হাসপাতালে কাজ করতে চায়।	Она хочет работать в больнице.
তুষার কয়েক মিটার গভীর ছিল।	Снег был глубиной несколько метров.
রাজার ছেলেকে অপহরণ করা হয়।	Сын короля был похищен.
আপনি কি করতে পারেন?	Что вы можете сделать?
তিনি একটি স্মার্ট ছেলে.	Он смышлёный мальчик.
ভাষা স্কুল চুষা.	Языковые школы - отстой.
আমি নাস্তা করিনি বলে ক্ষুধার্ত।	Я голоден, потому что не позавтракал.
আমি প্রতিদিন সন্ধ্যায় রেডিও শুনি।	Я каждый вечер слушаю радио.
নিজেকে পরিবেশন করুন।	Обслужите себя сами.
এই মেয়েটি রাশিয়ার।	Эта девушка из России.
টম কোন সমস্যা ছাড়াই এটি করেছে।	Том без проблем сделал это.
টম সারাদিন কাঠ কাটছিল।	Том весь день колол дрова.
সে অকারণে মন খারাপ করে।	Он склонен расстраиваться без всякого повода.
তাড়াতাড়ি উঠে ট্রেন ধরলাম।	Я встал пораньше, чтобы успеть на поезд.
বাসাতেই মুরগি ডিম পাড়ে।	Курочка высиживала яйца в гнезде.
তুমি আমাকে তোমার বন্ধু ভাবতে পারো।	Можете считать меня своим другом.
ড্রাইভিং মহান.	Водить машину — это здорово.
ক্যারল শিকাগোতে থাকেন।	Кэрол живет в Чикаго.
এই গ্রামে কোনো কারখানা নেই।	В этой деревне нет завода.
আপনি কি ধনী হতে চান?	Хочешь быть богатым?
আমি কি ফোন ব্যবহার করতে পারি?	Я могу воспользоваться телефоном?
আমার বাইক মেরামত প্রয়োজন.	Мой велосипед нуждается в ремонте.
তোমার কথা আমি ভুলিনি।	Я не забыл твои слова.
আমি তোমাকে চাপ দিতে চাই না।	Я не хочу на тебя давить.
তারা উপনীত হয়েছে.	Они только что прибыли.
লোকটা তার ভাই।	Тот парень - его брат.
সে খবরের কাগজ পড়া বন্ধ করে দিল।	Он перестал читать газету.
আমার একটু মন খারাপ হল।	Я был немного расстроен.
তিনি সব ধরনের বই কিনেছেন।	Он покупал какие попало книги.
এস্কেলেটর হঠাৎ থেমে গেল।	Эскалатор резко остановился.
তিনি মাসে কত আয় করেন?	Сколько он зарабатывает в месяц?
তিনি গরিব থাকতে পছন্দ করতেন না।	Ему не нравилось быть бедным.
আমি নিজের চোখে দেখতে চাই।	Я хочу увидеть это своими глазами.
আমরা তার কন্ঠে উড়িয়ে দিয়েছিলাম।	Мы были потрясены её голосом.
তোমার পুরো পিঠ সাদা।	У тебя вся спина белая.
তিনি একজন ধনী মহিলা।	Она богатая женщина.
একটি কোট পরিষ্কারের খরচ কত?	Во сколько обойдётся чистка пальто?
এখানে কি ট্যাক্সি আছে?	Тут вокруг есть такси?
এই প্রশ্নটি আমার জন্য খুব জটিল।	Этот вопрос для меня слишком сложен.
জিম খুব দূরে যেতে থাকে।	Джим склонен заходить слишком далеко.
টেবিলে একটি আপেল আছে।	На столе одно яблоко.
অবশেষে আমার বোনের বাগদান হল।	Наконец-то, моя сестра помолвлена.
প্রথম সিজন ইতিবাচক রিভিউ পেয়েছে।	Первый сезон получил положительные отзывы.
হে শান্ত আত্মা, ঘুমাও শান্ত ঘুম!	Ты, тихая душа, спи тихим сном!
দ্বীপের নামের ব্যুৎপত্তি অস্পষ্ট।	Этимология названия острова неясна.
ভিত্তিটি সাজানো পাথরের ব্লকের।	Фундамент из тесаных каменных блоков.
1960 সালে দেশীয় শাসন বিলুপ্ত হয়।	Режим индигенато был упразднен в 1960 году.
সাধারণ এবং অসাধারণ সেশন আছে.	Сессии бывают обычные и внеочередные.
জলীয় অ্যামোনিয়া একই বর্ষণের ফলে।	Водный аммиак дает такой же осадок.
Eisho-ji dōjō মূলত শোইন ছিল।	Изначально додзё Эйсо-дзи было сёин.
মডেল নির্বাচন পদ্ধতি বিভিন্ন আছে.	Существует множество методов выбора модели.
সার্বভৌম ভর্তি হতে বলেন না.	Государь не просит, чтобы его впустили.
বই ও অডিও নাটকও তৈরি হয়েছে।	Созданы книги и аудиодрамы.
একটি পেশী স্তর মিউকোসার নীচে বসে।	Мышечный слой находится под слизистой оболочкой.
সাধারণ প্যারিস ক্যাফে কফি শপ নয়।	Типичные парижские кафе - это не кофейни.
আমাদের একটি খুব লাভজনক রাত ছিল...	У нас была очень выгодная ночь ...
এই জঙ্গলে harpies আছে, আপনি জানেন.	Знаешь, в этих лесах водятся гарпии.
খুব নিরাপদ.	Очень безопасно.
মনে রাখবেন, ইতিবাচক থাকুন।	Помните, оставайтесь позитивными.
সুন্দর এবং দৃঢ়.	Красиво и твердо.
আপনার গোপনীয়তা প্রকাশ করবেন না.	Никогда не раскрывайте свои секреты.
উদ্দেশ্য সম্পন্ন হয়েছে।	Цель выполнена.
তিনি সঠিক, শুধু বোকা.	Он точен, просто глуп.
এবং আমি কিছু কাগজপত্র সংশোধন করছি।	и я исправляю некоторые бумаги.
আমরা জানি সে আপনাকে মিথ্যা বলেছে।	Мы знаем, что он заставил тебя солгать.
এই মাছ খুব সুন্দর।	Эта рыба такая красивая.
তার আকর্ষণীয় বই আছে।	У нее есть интересные книги.
তোমার কি দাদা আছে?	У тебя есть дедушка?
আমি আমার ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে আছি।	Я смотрю на своего брата.

অন্যান্য অনুবাদক