সিংহলী-বাংলা অনুবাদক অনলাইন

জনপ্রিয় অনুবাদ

හොර සල්ලිකාරයා ඔයා නේද?	তুমি নকল ছিলে, তাই না?
කපටි පූජකයා!	তুমি ভন্ড পুরোহিত!
සේවකයාගේ අසතුට පමණක් අසාධාරණ නොවේ.	কর্মচারীর পক্ষ থেকে নিছক অসুখ অন্যায় নয়।
DRC43 හි දෙවන පන්තියේ ආසන මැදිරිය.	DRC43-এ দ্বিতীয় শ্রেণীর বসার বগি।
වර්තමානයේ, ජින් රෝහලකදී අවදි වේ.	বর্তমানে, জিন একটি হাসপাতালে জেগে উঠেছে।
දුෂ්ට හැන්ගෝවර්.	দুষ্ট হ্যাংওভার।
ඔබ සතු දේ ඔබට සුදුසු නැත.	আপনি যা পেয়েছেন তার যোগ্য নন।
අපි ඒ රටාව බිඳ දැමිය යුතුයි.	আমাদের সেই প্যাটার্ন ভাঙতে হবে।
ඇත්තෙන්ම හරිම ලස්සනයි.	সত্যিই খুব সুন্দর.
ඔවුන් මා සමඟ තරමක් ආරක්ෂිත වනු ඇත.	তারা আমার কাছে বেশ নিরাপদ থাকবে।
ඔවුන් කෘත්‍රිම කකුල් හදනවා.	তারা কৃত্রিম পা তৈরি করে যা চমৎকার।
ඔවුන්ට වලංගු කනස්සල්ලක් ඇත.	তাদের বৈধ উদ্বেগ আছে।
පළමු කෙළවර, ලස්සන හා සිනිඳුයි.	প্রথম কোণ, সুন্দর এবং মসৃণ.
ග්ලැඩියෝලා ලස්සනයි.	গ্ল্যাডিওলাস দেখতে সুন্দর।
එය හොඳ, ස්ථාවර ජීවිතයකි.	যে একটি ভাল, কঠিন জীবন.
එය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිතයි.	যে পুরোপুরি নিরাপদ.
එය ඉතා තොරතුරු සහිත කතාවකි, කයිල්.	এটি একটি খুব তথ্যপূর্ণ বক্তৃতা ছিল, কাইল.
අප්රසන්න ශබ්ද.	অপ্রীতিকর শোনাচ্ছে।
ස්ථාවර අත්.	স্থির হাত।
හරි යාලුවනේ?	ডান, বলছি?
ඇය හඬ පහත් කළාය.	সে তার কণ্ঠস্বর নিচু করল।
දුර්වල මූල ව්යුහය ඇත්තෙන්ම!	দরিদ্র মূল গঠন সত্যিই!
කරුණාකර නිවැරදි වන්න.	সুনির্দিষ্ট হতে দয়া করে.
දුප්පත් පුංචි ටී ඕටි බයයි.	বেচারা টি উটি ভয় পেয়েছে।
තුවක්කු සමාජයේ සභාපති රඟපාලා?	বন্দুক ক্লাবের সভাপতি কি খেলেছেন?
ෆිල්, ඔබ දෙවි කෙනෙක්.	ফিল, আপনি একটি গডসেন্ড.
ආයුධය ඔබේ පැත්තේ තබන්න.	আপনার পাশে অস্ত্র রাখুন।
හොඳයි, යාලුවනේ, සම්බන්ධ වන්න!	ঠিক আছে, বন্ধুরা, হুক ইন!
අරමුණ සම්පූර්ණයි.	উদ্দেশ্য সম্পন্ন হয়েছে।
හරි, Djilail, ඔයා හොඳට වැඩ කළා.	ঠিক আছে, জিলাইল, আপনি ভাল কাজ করেছেন।
එක හොරෙක් නෙවෙයි.	একটাও না।
ලස්සන, ස්ථාවර ඇදගෙන යාම.	চমৎকার, অবিচলিত টানুন।
නැත, නමුත් එය වේගවත් රැකියා විය.	না, তবে এটি দ্রুত কাজ ছিল।
රසවත් බව පෙනේ.	সুস্বাদু মনে হচ্ছে.
එය ආරක්ෂිත ඔට්ටුවකි	এটা একটি নিরাপদ বাজি
කට්ටිය ගැවසෙනවා වගේ.	মনে হচ্ছে দল বেঁধেছে।
ඒක හොර බේකරියක්.	এটি একটি নকল বেকারি।
ඔහු දරුණු ලෙස පිළිස්සී තිබේද?	সে কি খারাপভাবে পুড়ে গেছে?
එය සෞඛ්ය සම්පන්න ශබ්දයක් විය.	এটি একটি স্বাস্থ্যকর শব্দ ছিল।
මම ඔහුට සියල්ල ඇත්ත කීවෙමි.	আমি তাকে সব সত্য বলেছি।
මම හිතුවා කොච්චර සුදුසුද කියලා.	ভাবলাম কতটা উপযুক্ত।
මම ඔබ ගැන සිහින දකිමි, වික්සන්.	আমি তোমাকে নিয়ে স্বপ্ন দেখি, ভিক্সেন।
හේයි, අහන්න, ඔබ විනීත කොල්ලන් වගේ.	আরে, শোনো, আপনাকে ভদ্র ছেলেদের মতো মনে হচ্ছে।
බඩු ගත්තා.	মাল পেয়েছি।
ඔහු නිතරම ජුවල් වටා සැරිසරයි.	সব সময় জুয়েলের আশেপাশে ঘুরে বেড়ায় সে।
කැපවූ වෛද්‍යවරයා.	নিবেদিতপ্রাণ চিকিৎসক।
දෙකම පිළිගත හැකි ය.	উভয়ই গ্রহণযোগ্য।
නමුත් ඔහු හඬ නැගුවේ, අවංකවම ...	কিন্তু সে বলেছিল, সত্যি বলতে...
ඔහුගේ ගරාජයේ දරුණු මත්පැන් ගොඩක්.	তার গ্যারেজে ভয়ঙ্কর প্রচুর মদ।
හරි, කතාව.	ঠিক আছে, বক্তৃতা.
සියල්ල විශ්වාසවන්තයි.	সব বিশ্বস্ত.
පරම සත්‍යවාදී.	একেবারে খাঁটি।
විනීත එකක්.	একটি শালীন এক.
මී පැණි වැනි මිහිරි සුවඳක්.	মধুর মতো মিষ্টি গন্ধ।
මේක කිසිම දෙයක් නැති වැඩක්.	এটি একটি নো-ব্রেইনার।
ඔවුන්ට ආපසු ඇමතුමක් ලැබිණි.	তারা কলব্যাক পেয়েছে।
ඔවුන්ට ස්පාඤ්ඤයට යාමට අවශ්‍යයි.	তারা স্পেনে যেতে চায়।
පදික වේදිකාවල කුණු නැහැ.	ফুটপাতে ময়লা-আবর্জনা নেই।
නව ඇපල්.	নতুন আপেল।
වීදියේ විශාල වාහන තදබදයක්.	রাস্তায় গাড়ির বিশাল যানজট।
අයියාට හොදි කෝච්චිය ලැබුණා.	আমার ভাই গ্রেভি ট্রেন পেয়েছে।
එය නාන්න යාමට තරම් උණුසුම්ය.	এটি একটি সাঁতারের জন্য যেতে যথেষ্ট উষ্ণ.
මම ඔයාට ආදරෙයි.	আমি তোমাকে ভালোবাসি.
මම දක්ෂ ශිෂ්‍යයෙක්.	আমি খুব ভালো ছাত্র।
මම දැනටමත් පැමිණ ඇත.	আমি ইতিমধ্যে এসেছি।
අද මට විශාල ප්‍රගතියක් ඇත!	আমি আজ অগ্রগতি একটি মহান চুক্তি আছে!
ඔහු දක්ෂයි නේද?	সে স্মার্ট, তাই না?
ඔහු ඔවුන් වෙත ඇවිද ගියේය.	তিনি তাদের কাছে হেঁটে গেলেন।
කරුණාකර එය නැවත කියනවාද?	তুমি কি ওটা পুনরাবৃত্তি করতে পারবে?
අපි හිතනවාට වඩා සත්තු බුද්ධිමත්.	প্রাণীরা আমাদের ধারণার চেয়ে স্মার্ট।

অন্যান্য অনুবাদক