| 康普顿被提升为第 7 季的主要演员。 | কম্পটন সিজন 7 এর জন্য প্রধান কাস্টে উন্নীত হয়েছিল। |
| 1931 年 7 月 1 日晚上，库尔滕吃到了他的最后一顿饭。 | 1931 সালের 1 জুলাই সন্ধ্যায়, কার্টেন তার শেষ খাবার পান। |
| Frost 拍摄了许多他的第一次攀登。 | ফ্রস্ট তার প্রথম আরোহণের অনেকগুলো ছবি তুলেছেন। |
| 在 4 世纪，对图像的反对表达增加了，如果是分散的。 | 4 র্থ শতাব্দীতে বিক্ষিপ্ত হলে, চিত্রের বিরোধিতার অভিব্যক্তি বৃদ্ধি পায়। |
| Parian ware是一种仿大理石的饼干瓷。 | প্যারিয়ান ওয়ার হল এক ধরনের বিস্কুট চীনামাটির বাসন যা মার্বেল অনুকরণ করে। |
| 协议的其余部分严重偏向于 NHL。 | চুক্তির বাকি অংশ এনএইচএল-এর পক্ষে প্রবলভাবে তির্যক ছিল। |
| Blaze Media 是一家美国保守派媒体公司。 | ব্লেজ মিডিয়া একটি আমেরিকান রক্ষণশীল মিডিয়া কোম্পানি। |
| 早在公元 3 世纪，对萨珊帝国的拜火教信仰的叛教就被定为犯罪。 | খ্রিস্টীয় তৃতীয় শতাব্দীর গোড়ার দিকে, সাসানীয় সাম্রাজ্যে জরথুষ্ট্রীয় বিশ্বাসের বিরুদ্ধে ধর্মত্যাগকে অপরাধী করা হয়েছিল। |
| 1815 年拿破仑战争结束时，高地工业受到恢复和平时期经济的影响。 | 1815 সালে নেপোলিয়নিক যুদ্ধ শেষ হলে, পার্বত্য অঞ্চলের শিল্পগুলি শান্তিকালীন অর্থনীতিতে ফিরে আসার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। |
| 白兰度在 1954 年遇到了女演员丽塔莫雷诺，他们开始了恋情。 | ব্র্যান্ডো 1954 সালে অভিনেত্রী রিটা মোরেনোর সাথে দেখা করেছিলেন এবং তারা একটি প্রেমের সম্পর্ক শুরু করেছিলেন। |
| Mýa Harrison 是华盛顿特区本地人，是三个孩子之一。 | ওয়াশিংটন ডিসির স্থানীয় মায়া হ্যারিসন তিন সন্তানের একজন। |
| 2016 年 10 月，也门卫生当局确认在萨那和塔伊兹爆发霍乱。 | অক্টোবর 2016 সালে, ইয়েমেনের স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষ সানা এবং তাইজে কলেরার প্রাদুর্ভাব নিশ্চিত করেছে। |
| 到公元 1000 年，北欧人在海洋上已是卓越的。 | 1000 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে নর্সম্যানরা সমুদ্রে প্রাক-বিখ্যাত ছিল। |
| Ferry 是乡村联盟的支持者，并曾举办音乐会为该组织筹集资金。 | ফেরি কান্ট্রিসাইড অ্যালায়েন্সের সমর্থক এবং সংগঠনের জন্য তহবিল সংগ্রহের জন্য কনসার্ট খেলেছে। |
| PADI 允许 10 岁的孩子参加完整的开放水域潜水员课程。 | PADI 10 বছর বয়সীদের সম্পূর্ণ ওপেন ওয়াটার ডাইভার কোর্স করার অনুমতি দেয়। |
| 1964 年第二届梵蒂冈大公会议称玛丽为宇宙女王。 | 1964 সালে দ্বিতীয় ভ্যাটিকান কাউন্সিল মেরিকে মহাবিশ্বের রানী হিসাবে উল্লেখ করেছিল। |
| 西坡山 来自佛蒙特州安德希尔的曼斯菲尔德。 | আন্ডারহিল, ভার্মন্ট থেকে মাউন্ট ম্যানসফিল্ডের পশ্চিম ঢাল। |
| Bene Gesserit 开发他们的身体能力以及他们的心理能力。 | বেনে গেসেরিট তাদের শারীরিক ক্ষমতার পাশাপাশি তাদের মানসিক ক্ষমতার বিকাশ ঘটায়। |
| 在 19 世纪初，阿霍姆王国和曼尼普尔王国都被缅甸入侵。 | 19 শতকের গোড়ার দিকে, আহোম এবং মণিপুর উভয় রাজ্যই বার্মিজ আক্রমণের মুখে পড়ে। |
| 根据一些消息来源，基督徒在公元 1 世纪的星期日举行集体礼拜。 | কিছু সূত্র অনুসারে, খ্রিস্টানরা 1ম শতাব্দীতে রবিবার কর্পোরেট উপাসনা করত। |
| 1940 年 8 月，温莎公爵被任命为巴哈马总督。 | 1940 সালের আগস্টে, উইন্ডসরের ডিউক বাহামাসের গভর্নর নিযুক্ত হন। |
| 安德鲁·罗森（Andrew Rosen）是美国零售业高管 | অ্যান্ড্রু রোজেন একজন আমেরিকান রিটেল এক্সিকিউটিভ। |
| 该小组于 1941 年 1 月作为第 12 轰炸小组首次被激活。 | 1941 সালের জানুয়ারিতে 12 তম বোম্বারমেন্ট গ্রুপ হিসাবে দলটি প্রথম সক্রিয় হয়। |
| 该机场建于 1940 年代初，在英国统治下。 | এয়ারফিল্ডটি ব্রিটিশ শাসনের অধীনে 1940 এর দশকের গোড়ার দিকে নির্মিত হয়েছিল। |
| Rugrats 通过一群蹒跚学步的孩子的眼睛将普通的日常活动形象化。 | Rugrats একটি ছোট বাচ্চাদের চোখের মাধ্যমে সাধারণ, দৈনন্দিন কাজকর্ম কল্পনা করে। |
| 专辑的 2002 年 CD 重新发行包括一首附赠曲目。 | 2002 সালে অ্যালবামের সিডি রি-রিলিজে একটি বোনাস ট্র্যাক অন্তর্ভুক্ত ছিল। |
| Sullustans 也是星球大战星系中的一个可玩种族。 | স্টার ওয়ার গ্যালাক্সিতেও সুলস্তান একটি খেলার যোগ্য রেস। |
| 在绿洲之后，I-90 与热那亚路交汇处，然后向东南转向麦克亨利县。 | মরূদ্যানের পরে, I-90 এর জেনোয়া রোডের সাথে একটি আদান-প্রদান রয়েছে এবং দক্ষিণ-পূর্বে ম্যাকহেনরি কাউন্টির দিকে মোড় নেয়। |
| Qadis 不得接受审判参与者的礼物，他们在参与交易时必须谨慎。 | কাদিরা অবশ্যই ট্রায়ালে অংশগ্রহণকারীদের কাছ থেকে উপহার গ্রহণ করবে না এবং তাদের অবশ্যই বাণিজ্যে জড়িত থাকার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে। |
| 在 16 世纪玛丽罗斯号船舰上发现的木制大酒杯。 | 16 শতকের ক্যারাক মেরি রোজের বোর্ডে একটি কাঠের ট্যাঙ্কার্ড পাওয়া গেছে। |
| 费雪投资的私人客户费用从 1% 到 1.5% 不等。 | প্রাইভেট ক্লায়েন্ট ফিসের জন্য ফিশার ইনভেস্টমেন্টের ফি 1% থেকে 1.5% পর্যন্ত। |
| 叉角羚的学名是 Antilocapra americana。 | pronghorn এর বৈজ্ঞানিক নাম Antilocapra americana। |
| Gulliver Prep是一所私立男女混合学校 | গালিভার প্রিপ একটি বেসরকারী সহ-শিক্ষামূলক বিদ্যালয়। |
| 学生最多可以从其他高中转移项目总学分的 75%。 | শিক্ষার্থীরা অন্যান্য উচ্চ বিদ্যালয় থেকে মোট প্রোগ্রাম ক্রেডিটের 75% পর্যন্ত স্থানান্তর করতে পারে। |
| 我的最爱在 2005 年 9 月 14 日瓦恩离开乐队时解散。 | আমার প্রিয় 14 সেপ্টেম্বর, 2005 এ ভেঙ্গে যায়, যখন ভন ব্যান্ড ছেড়ে চলে যায়। |
| 该大学成立于 1960 年代，当时名为国际学院。 | বিশ্ববিদ্যালয়টি 1960 এর দশকে আন্তর্জাতিক একাডেমি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। |
| AV 接收机上有多种可能的连接。 | একটি AV রিসিভারে বিভিন্ন সম্ভাব্য সংযোগ রয়েছে। |
| 在 1980 年代左右，孟加拉国曾经运行过一些米轨柴油轨道车。 | 1980-এর দশকে বাংলাদেশে কিছু মিটার-গেজ ডিজেল রেলকার চলত। |
| 当 Jam Jam 拜访他们时，我们进入了一个新超人的双语屋。 | জ্যাম জ্যাম তাদের সাথে দেখা করার সাথে সাথে আমরা একটি নতুন সুপারম্যানের দ্বিভাষিক বাড়িতে প্রবেশ করি। |
| 360 产品摄影师使用的转盘通常是有动力的，用于自动、精确旋转。 | 360 পণ্য ফটোগ্রাফারদের দ্বারা ব্যবহৃত টার্নটেবলগুলি সাধারণত স্বয়ংক্রিয়, নির্ভুল ঘূর্ণনের জন্য চালিত হয়। |
| 在电视改编中，杰西·亚瑟扮演 A-Train。 | টেলিভিশন অভিযোজনে, জেসি উশার এ-ট্রেন চরিত্রে অভিনয় করেছেন। |
| 这部电影于 2011 年 3 月 11 日在西南偏南举行全球首映。 | ফিল্মটি 11 মার্চ, 2011-এ সাউথ বাই সাউথওয়েস্টে এর ওয়ার্ল্ড প্রিমিয়ার পেয়েছে। |
| NEKCA 提供住房咨询、经济援助以及过渡性住房和庇护所。 | NEKCA হাউজিং কাউন্সেলিং, আর্থিক সহায়তা এবং ট্রানজিশনাল হাউজিং এবং আশ্রয় প্রদান করে। |
| Sridevi 被认为是印度电影界最伟大、最有影响力的女演员之一。 | শ্রীদেবীকে ভারতীয় চলচ্চিত্রের অন্যতম সেরা এবং প্রভাবশালী অভিনেত্রী হিসেবে বিবেচনা করা হয়। |
| 美国背景的一个更直接的先例是 1950 年代的麦卡锡主义。 | মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেক্ষাপটে আরও তাৎক্ষণিক নজির ছিল 1950-এর দশকে ম্যাককার্থিজম। |
| Rai 是第一位担任戛纳国际电影节评委的印度女演员。 | রাই হলেন প্রথম ভারতীয় অভিনেত্রী যিনি কান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের জুরিতে ছিলেন। |
| 该公司于 1940 年代迁至加的夫，总部仍在那里。 | কোম্পানিটি 1940-এর দশকে কার্ডিফে চলে আসে, যেখানে এটির সদর দফতর রয়েছে। |
| 马耳他是一个受欢迎的旅游目的地，每年有 160 万游客。 | মাল্টা একটি জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য, যেখানে প্রতি বছর 1.6 মিলিয়ন পর্যটক আসে। |
| 克林顿反对国务院为 Keystone XL 管道北段签发跨境许可证。 | ক্লিনটন কিস্টোন এক্সএল পাইপলাইনের উত্তর অংশের জন্য একটি আন্তঃসীমান্ত পারমিট স্টেট ডিপার্টমেন্ট ইস্যু করার বিরোধিতা করেন। |
| 1994 年，Les Saintes 旅游办公室成立。 | 1994 সালে, লেস সেন্টেসের পর্যটন অফিস তৈরি করা হয়েছিল। |
| 4 月 9 日，格兰特和李在阿波马托克斯法院会面。 | 9 এপ্রিল, গ্রান্ট এবং লি অ্যাপোমেটক্স কোর্ট হাউসে মিলিত হন। |
| 该地区最大的执法机构是匹兹堡警察局，拥有近 850 名宣誓官。 | এলাকার বৃহত্তম আইন প্রয়োগকারী সংস্থা হল পিটসবার্গ ব্যুরো অফ পুলিশ, যেখানে প্রায় 850 জন শপথ নেওয়া অফিসার রয়েছে৷ |
| 此外，至少有 3,000 名美国奴隶越过英国线逃跑。 | এছাড়াও, অন্তত 3,000 আমেরিকান ক্রীতদাস ব্রিটিশ লাইন পেরিয়ে পালিয়ে যায়। |
| Access 正在与海德延苏和约达斯交谈，并计划他对恰恰的策略。 | অ্যাক্সেস হাইদেয়ানসু এবং ইয়োর্দাসের সাথে কথা বলছে এবং চাচার বিরুদ্ধে তার কৌশল পরিকল্পনা করছে। |
| 芬利在缅因州斯卡伯勒长大，这是波特兰以南 7 英里的海滨小镇。 | ফিনলে পোর্টল্যান্ডের সাত মাইল দক্ষিণে একটি উপকূলীয় শহর মেইনের স্কারবোরোতে বেড়ে ওঠেন। |
| 1900 年，即使是小女孩也戴着大帽子。 | এমনকি ছোট মেয়েরাও বড় টুপি পরেছিল, 1900। |
| 1978 年，国会提出了哥伦比亚特区投票权修正案。 | 1978 সালে, কংগ্রেস ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া ভোটিং অধিকার সংশোধনের প্রস্তাব করেছিল। |
| 俄勒冈州波特兰市普通会员分会是目前 IWW 最大和最活跃的分会之一。 | পোর্টল্যান্ড, ওরেগন জেনারেল মেম্বারশিপ ব্রাঞ্চ বর্তমানে আইডব্লিউডব্লিউ এর বৃহত্তম এবং সবচেয়ে সক্রিয় শাখাগুলির মধ্যে একটি। |
| 魔术·马夫（Magic Marv）是儿童电视演员 | ম্যাজিক মারভ একটি ছোটদের টেলিভিশন পারফর্মার। |
| 就其在印加社会中的功能而言，Aclas 是一个多元化的群体。 | ইনকা সমাজে তাদের কার্যকারিতার পরিপ্রেক্ষিতে অ্যাক্লাস ছিল একটি বৈচিত্র্যময় গোষ্ঠী। |
| 自 2016 年以来，比利时的黑色星期五就受到零售商的重视。 | বেলজিয়ামে ব্ল্যাক ফ্রাইডে 2016 সাল থেকে খুচরা বিক্রেতাদের দ্বারা গুরুত্ব সহকারে বাজারজাত করা হয়। |
| 当 Mac 输给排名靠前的对手时，他将有机会进行复赛。 | ম্যাক যখন র্যাঙ্ক করা প্রতিপক্ষের কাছে তার প্রথম লড়াইয়ে হেরে যায়, তখন তার পুনরায় ম্যাচ লড়াই করার সুযোগ থাকবে। |
| 路易威登品牌由路易威登于 1854 年在法国巴黎的卡普西内斯街创立。 | লুই ভিটন লেবেলটি 1854 সালে ফ্রান্সের প্যারিসের রু নিউভ ডেস ক্যাপুসিনে ভিটন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। |
| Liceti 在这一领域的许多作品都特别关注生成和发展问题。 | এই এলাকায় Liceti এর অনেক কাজ বিশেষ করে প্রজন্ম এবং উন্নয়নের সমস্যা নিয়ে উদ্বিগ্ন। |
| Malcolm X迅速崛起，成为NOI的部长和国家发言人 | ম্যালকম এক্স দ্রুত মন্ত্রী এবং NOI-এর জাতীয় মুখপাত্র হয়ে উঠলেন। |
| 她赢得了 2020 年 12 月播出的《名人策划》一集。 | তিনি 2020 সালের ডিসেম্বরে সম্প্রচারিত সেলিব্রিটি মাস্টারমাইন্ডের একটি পর্ব জিতেছেন। |
| 佐拉·霍华德（Zora Howard）是美国女演员和作家 | জোরা হাওয়ার্ড একজন আমেরিকান অভিনেত্রী এবং লেখক। |
| 2007 年底，里格尔开始在一系列百威广告中担任发言人。 | 2007 সালের শেষের দিকে, রিগল বুডওয়েজার বিজ্ঞাপনের একটি সিরিজে একজন মুখপাত্র হিসাবে উপস্থিত হতে শুরু করে। |
| Kuenssberg 与管理顾问 James Kelly 结婚。 | কুয়েনসবার্গ একজন ব্যবস্থাপনা পরামর্শক জেমস কেলিকে বিয়ে করেছেন। |
| Ashok Seth在亚太地区开创了许多心脏病学技术，并因此获得赞誉 | অশোক শেঠ এশিয়া প্যাসিফিক অঞ্চলে অনেক কার্ডিওলজিকাল কৌশলের অগ্রগামীর জন্য কৃতিত্বপ্রাপ্ত। |
বাংলা ▼