| Era uma vez um velho nesta ilha. | இந்த தீவில் ஒரு காலத்தில் முதியவர் ஒருவர் வசித்து வந்தார். |
| Tenho o hábito de acordar cedo. | எனக்கு அதிகாலையில் எழும் பழக்கம் உண்டு. |
| A primavera virá em breve. | விரைவில் வசந்த காலம் வரும். |
| Não há visões reais. | உண்மையான காட்சிகள் இல்லை. |
| Espalhe o esperanto! | எஸ்பெராண்டோவைப் பரப்புங்கள்! |
| Mas eu diria que há outra parte. | ஆனால் இன்னொரு பகுதி இருக்கிறது என்று நான் கூறுவேன். |
| Sim, mas é algo familiar e seguro. | உங்களிடம் உள்ளது, ஆனால் இது ஒரு பழக்கமான, பாதுகாப்பான ஒன்று. |
| Praia do mirante Hālona Blowhole. | ஹாலோனா ப்ளோஹோல் லுக்அவுட்டில் இருந்து சாண்டி பீச். |
| Seu corpo não será afetado, hein? | உங்கள் உடல் பாதிக்கப்படாமல் இருக்கும், இல்லையா? |
| Seu simplório não confiável! | நீங்கள் நம்பமுடியாத எளியவர்! |
| Você coloca assim. | நீங்கள் அதை அப்படியே வைக்கிறீர்கள். |
| Com uma porcentagem favorável. | சாதகமான சதவீதத்துடன். |
| Não há nada de especial no eixo x. | x அச்சில் சிறப்பு எதுவும் இல்லை. |
| Bem, quem quer justo? | சரி, யாருக்கு நியாயம் வேண்டும்? |
| Estamos pensando positivo. | நாங்கள் நேர்மறையாக சிந்திக்கிறோம். |
| Walter olhou direto para a frente. | வால்டர் நிமிர்ந்து பார்த்தார். |
| Então decente. | பின்னர் ஒழுக்கமான. |
| Eles revelam seus sonhos. | அவர்கள் தங்கள் கனவுகளை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். |
| A superfície deve ser adequada. | அங்கு மேற்பரப்பு போதுமானதாக இருக்க வேண்டும். |
| O lugar é seu. | இடம் உங்களுடையது. |
| O Senhor zela pelos justos. | கர்த்தர் நீதிமான்களைக் கவனிக்கிறார். |
| Saboroso ou o quê? | சுவையானது, அல்லது என்ன? |
| Isso parece correto. | அது சரிதான். |
| Doces tornados de Barbados! | பார்படாஸின் இனிமையான சூறாவளி! |
| Parece horrível. | பயங்கரமாக ஒலிக்கிறது. |
| Garoto Riot adequado. | சரியான கலவர பையன். |
| O silêncio é revelador. | மௌனம் வெளிப்படுத்துகிறது. |
| Dois terços positivos. | நேர்மறை மூன்றில் இரண்டு பங்கு. |
| Talvez sua geração não faça isso. | உங்கள் தலைமுறை அதைச் செய்யாமல் இருக்கலாம். |
| Pronome objetivo. | குறிக்கோள் பிரதிபெயர். |
| Oh, isso é um truque horrível! | ஓ, இது ஒரு பயங்கரமான தந்திரம்! |
| Bem à nossa frente. | நமக்கு முன்னால். |
| De forma alguma, Boon. | இல்லவே இல்லை, பூன். |
| É bem gostoso. | இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது. |
| É apenas uma bolacha fina. | இது மெல்லிய செதில் மட்டுமே. |
| Também era bom por dentro. | உள்ளேயும் நன்றாக இருந்தது. |
| Não era nossa intenção enganar. | தவறாக வழிநடத்துவது எங்கள் நோக்கமல்ல. |
| É prazeroso? | இது மகிழ்ச்சிக்குரியதா? |
| Era impossível fingir. | இது சாத்தியமற்றது என்று போலித்தனமாக இருந்தது. |
| Impossível de falsificar, mas ... | போலியானது சாத்தியமற்றது, ஆனால் ... |
| Eu imploro e me dedico. | நான் மன்றாடுகிறேன் மற்றும் என்னை அர்ப்பணிக்கிறேன். |
| Eu tenho o carro mais rápido. | என்னிடம் வேகமான கார் உள்ளது. |
| Depressa com esse gancho de barco! | அந்த படகு கொக்கியுடன் சீக்கிரம்! |
| HORRÍVEL, TERRÍVEL, TERRÍVEL. | பயங்கரமான, பயங்கரமான, பயங்கரமான விஷயங்கள். |
| Suas palavras exatas. | அவளுடைய சரியான வார்த்தைகள். |
| Ei, Jon Snow! | ஏய், ஜான் ஸ்னோ! |
| Ele é indigno! | அவர் தகுதியற்றவர்! |
| Harridan foi desacreditado. | ஹாரிடன் மதிப்பிழந்தார். |
| Pegue um chapéu adequado. | சரியான தொப்பியைப் பெறுங்கள். |
| Provas concretas, Tyler. | உறுதியான சான்று, டைலர். |
| Por um momento, Jackie congelou. | ஒரு கணம் ஜாக்கி உறைந்து போனார். |
| Venha conseguir portas falsas | போலி கதவுகளைப் பெற வாருங்கள் |
| Ambos são aceitáveis. | இரண்டும் ஏற்கத்தக்கவை. |
| Mas, novamente, é um vento ruim. | ஆனால் மீண்டும், அது ஒரு மோசமான காற்று. |
| E eles estão tentando nos separar. | மேலும் அவர்கள் எங்களை பிரிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். |
| E sua garota extra adorável. | மற்றும் அவரது கூடுதல் அழகான பெண். |
| Um homem notável e dedicado. | ஒரு குறிப்பிடத்தக்க, அர்ப்பணிப்புள்ள மனிதர். |
| Você estará em casa amanhã. | நாளை நீங்கள் வீட்டில் இருப்பீர்கள். |
| Você não deve esperar mais! | நீங்கள் இன்னும் காத்திருக்க வேண்டாம்! |
| Você não tem que fazer o trabalho. | நீங்கள் வேலையைச் செய்ய வேண்டியதில்லை. |
| Eles fazem o trabalho duro. | அவர்கள் கடினமான வேலையைச் செய்கிறார்கள். |
| O mesmo de antes. Sem novidades. | அதே பழைய அதே பழைய. |
| Na rua, grande tráfego de carros. | தெருவில் கார்களின் பெரும் போக்குவரத்து. |
| Se você está confiante, é moleza. | நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் இருந்தால், அது கேக் துண்டு. |
| Eu não assisti esse filme ainda. | நான் இன்னும் இந்தப் படத்தைப் பார்க்கவில்லை. |
| Ele é meu aluno. | அவன் என் மாணவர். |
| Qual a idade da sua avó? | உங்கள் பாட்டிக்கு எவ்வளவு வயது? |
| Comprei uma cavala. | நான் ஒரு கானாங்கெளுத்தி வாங்கினேன். |
| Eu a sinto tocar meu corpo. | அவள் என் உடம்பைத் தொடுவதை உணர்கிறேன். |
| Eu tenho um grande progresso hoje! | இன்று நான் ஒரு பெரிய முன்னேற்றம் அடைந்துள்ளேன்! |
PORTUGUÊS ▼