कल बारिश हुई थी। | Tegnap eső volt. |
वह फ्रायड की अनुयायी है। | Freud követője. |
महिलाएं टेनिस खेलती हैं। | A nők teniszeznek. |
कैथरीन मॉल जाना चाहती थी। | Catherine a bevásárlóközpontba akart menni. |
मैं एक मोनेगास्क संगीतकार हूं। | Monacói zenész vagyok. |
मंगलवार से बारिश हो रही है। | Kedd óta esik az eső. |
क्या यह ऑक्सफ़ोर्ड की बस है? | Ez egy oxfordi busz? |
मुझे सच में ऐसा लगता है। | tényleg azt hiszem. |
मुझे छह मुंह खिलाना है। | hat szájat kell etetnem. |
फेसबुक मेरा बहुत समय लेता है। | A Facebook sok időmet lefoglalja. |
कृपया मुझे मेल द्वारा संपर्क करें। | Kérem vegye fel velem a kapcsolatot e-mailben. |
चाय बहुत तेज है। थोड़ा पानी डालें। | A tea túl erős. Adjunk hozzá egy kis vizet. |
यह केवल एक गुजरने वाला जुनून था। | Csak múló szenvedély volt. |
आपने पाओला से क्या कहा? | Mit mondtál Paolának? |
आपने यह पुस्तक किसे दी? | Kinek adtad ezt a könyvet? |
आप इसका पता कैसे लगाने वाले हैं? | Hogyan fogod kitalálni? |
धन्य हैं आत्मा में गरीब। | Boldogok a lélekben szegények. |
हम शांति की प्रतीक्षा कर रहे थे। | Vártuk a békét. |
आग का इस्तेमाल इंसान ही जानता है। | Csak az ember tudja, hogyan kell használni a tüzet. |
प्रयोग विफल रहा। | A kísérlet kudarcot vallott. |
पुराने घर की हालत खस्ता थी। | A régi ház rossz állapotban volt. |
कल बारिश हो सकती है। | Holnap eshet az eső. |
उसे जितना मिला, उसके लायक था। | Annyit érdemelt, amennyit kapott. |
क्या आप मुझे कुछ पैसे दे सकते है? | Tudna kölcsön adni egy kis pénzt? |
ये घर पांच सौ साल पुराने हैं। | Ezek a házak ötszáz évesek. |
मैं आपके साहस की प्रशंसा करता हूं। | Csodálom a bátorságodat. |
उसने शेल्फ से एक किताब ली। | Egy könyvet vett le a polcról. |
आपका चलना कैसा था? | Milyen volt a sétád? |
तीन बार मापें, एक बार काटें। | Háromszor mérje meg, egyszer vágja le. |
आप किस चीज़ में रुचि रखते हैं? | Mi iránt érdeklődik? |
मैंने जो छुपाया, उसे वह नहीं मिला। | Nem találta meg, amit elrejtettem. |
फ्रेंच उसकी मूल भाषा है। | A francia az anyanyelve. |
ये जानवर भी बहुत विनम्र होते हैं। | Ezek az állatok is nagyon engedelmesek. |
उन्होंने इस चित्र को चित्रित किया। | Ezt a képet ő festette. |
मेरे पिता कभी विदेश नहीं गए। | Apám sosem járt külföldön. |
इस तारीफ से वह खुश हो गईं। | Hízelgett neki ez a bók. |
उसने इसे आसानी से किया। | Könnyen megcsinálta. |
यह क्या है, किसी तरह का मजाक? | Mi ez, valami vicc? |
भाग्य के साथ बहस करना बेकार है। | Felesleges vitatkozni a sorssal. |
जॉन अभी लंदन में नहीं रह सकता। | John most nem tud Londonban élni. |
आइए कुछ कोशिश करें! | Próbáljunk ki valamit! |
वेबसाइट 21 भाषाओं में उपलब्ध है। | A weboldal 21 nyelven érhető el. |
2023 में ठीक 251 कारोबारी दिन हैं। | 2023-ban pontosan 251 kereskedési nap van. |
यह 13वां बकʼटुन पूरा होगा । | 13. bʼakʼtun-án fog elkészülni. |
वजीर साल की पहली हिंदी फिल्म थी। | A Wazir volt az év első hindi filmje. |
जमावट कुंडों से कोगुलम को हटाना। | A koaguláció eltávolítása a koaguláló vályúkból. |
कोई मोड़ नहीं आने वाला है। | Nem lesz fordulópont. |
वे खुद को कमजोर नहीं दिखाना चाहते। | Nem akarják sebezhetőnek mutatni magukat. |
प्राचीन ग्रीक में कई शिशु हैं। | Az ókori görögnek számos infinitívuma van. |
9 मई, हमले का दिन, आ गया। | Május 9., a támadás napja közeledik. |
आम कानून, अंततः, आगे नहीं जाएगा। | A köztörvény végül nem vezetne tovább. |
कई बंद सॉफ्टवेयर एप्लिकेशन हैं। | Sok megszűnt szoftveralkalmazás létezik. |
एक मकड़ी परिवार से संबंधित है। | Az Uloboridae családba tartozó pók. |
एक अफेयर के कारण बेटे का जन्म हुआ। | Az egyik ügy fiának a megszületését eredményezte. |
आपने वास्तव में किया, श्रीमान। | Valóban, uram. |
आपको चांदनी रोकनी होगी। | lépni a játékból ... Meg kell állítanod a holdfényezést. |
रैंकों को पतला करने के लिए। | Ha elvékonyítanánk a sorokat. |
यह पूरा सेट-अप अपर्याप्त है। | Ez az egész összeállítás nem megfelelő. |
वे इसके लिए बहुत सभ्य हैं। | Túl tisztességesek ahhoz. |
आधार स्थिर है। | Az alap stabil. |
एक घड़ी की तरह स्थिर। | Állandó, mint egy óra. |
उस हिमपात में बहुत देर हो गई। | Aznap ősszel nagyon későn jött a hó. |
बहुत अच्छा। | Nagyon tisztességes. |
क्या यह सच है या असत्य? | Ez igaz vagy valótlan? |
निर्णायक राइफल इंप्रेशन। | Tisztességes puska benyomások. |
मेरा मतलब है, मेरी कीमतों पर? | Mármint az én áraimon? |
मेरे जीवन में चरित्रहीन मेर | Az életemben haszontalan jellemzők |
मेरा इंतजार करना! | Várj meg! |
मुझे तोड़ने में मदद करें। | Segítsen kitörni. |
उसे आपके साथ रहना चाहिए था। | Veled kellett volna maradnia. |