| O restaurante não serve almoço. | ریستوراں دوپہر کا کھانا پیش نہیں کرتا ہے۔ |
| Eu não pude deixar de rir. | میں ہنسنے میں مدد نہیں کر سکا. |
| Eu sou responsável pelo erro. | میں غلطی کا ذمہ دار ہوں۔ |
| Vai dizer que não sabe?! | کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ آپ نہیں جانتے؟! |
| Ela levou o velho para o quarto. | وہ بوڑھے کو کمرے میں لے گئی۔ |
| Meu chefe teve que sair. | میرے باس کو جانا پڑا۔ |
| É hora de partir. | یہ الگ کرنے کا وقت ہے. |
| Dez pessoas - dez sabores. | دس لوگ - دس ذائقے. |
| Um dos meus amigos conhece você. | میرا ایک دوست آپ کو جانتا ہے۔ |
| Estou apenas falando! | میں صرف بات کر رہا ہوں! |
| Eu nunca gostei de biologia. | مجھے حیاتیات کبھی پسند نہیں آئی۔ |
| Houve críticas de fora da região. | علاقے سے باہر کے نقاد تھے۔ |
| Também houve controvérsias legais. | قانونی تنازعات بھی سامنے آئے ہیں۔ |
| Gün é um nome e sobrenome turcos. | گن ایک ترکی کا دیا ہوا نام اور کنیت ہے۔ |
| A Coleção Core foi criada em 1977. | کور کلیکشن 1977 میں قائم کیا گیا تھا۔ |
| Mas é mais do que apenas economia. | لیکن یہ صرف معاشیات سے زیادہ ہے۔ |
| Senna foi aclamado pela crítica. | سینا کو ناقدین کی طرف سے زبردست پذیرائی ملی۔ |
| Lagarto com | ایل پاسو، ٹیکساس میں 1940 میں ایک گردن پر سینگ والی چھپکلی۔ |
| A autoria da pintura foi debatida. | پینٹنگ کی تصنیف پر بحث ہوئی ہے۔ |
| Você parece terrivelmente quieto. | آپ بہت خاموش لگ رہے ہیں۔ |
| É nativo do sul e sudeste da Ásia. | یہ جنوبی اور جنوب مشرقی ایشیا کا ہے۔ |
| Você não merece o que tem. | آپ اس کے مستحق نہیں ہیں جو آپ کے پاس ہے۔ |
| Sim, eles podem enganar. | ہاں، وہ دھوکہ دے سکتے ہیں۔ |
| Pegamos a mercadoria. | ہمیں سامان ملتا ہے۔ |
| Qual seria esse pequeno presente? | وہ چھوٹا سا تحفہ کیا ہوگا؟ |
| Sinto muito mesmo. | واقعی بہت افسوس ہوا۔ |
| para ser mais preciso. | عین مطابق ہونا |
| Isso não é férias de primavera. | یہ بہار کی چھٹی نہیں ہے۔ |
| Eles não eram desleais. | وہ بے وفا نہیں تھے۔ |
| Esta é uma escola muito boa. | یہ ایک خوفناک خوبصورت اسکول ہے۔ |
| As calças são tão justas ... | پتلون بہت پتلی ہے ... |
| As duas velhas eram muito devotas. | دونوں بوڑھی عورتیں بہت پرہیزگار تھیں۔ |
| A hora da verdade havia chegado. | سچائی کا وقت آن پہنچا تھا۔ |
| O último é o mais confiável. | آخری سب سے زیادہ قابل اعتماد ہے۔ |
| A genuína ressurreição. | حقیقی قیامت۔ |
| Cale a boca e durma, ok? | چپ کر کے سو جاؤ، ٹھیک ہے؟ |
| Quack como um pato. | بطخ کی طرح تیز۔ |
| Sawyer, não é um desfile de moda. | Sawyer، یہ ایک فیشن شو نہیں ہے. |
| Pressione os botões certos. | دائیں بٹن دبائیں۔ |
| Está tudo bem. | یہ بالکل ٹھیک ہے۔ |
| É um jeito. | یہ ایک مہارت ہے. |
| É apenas uma bolacha fina. | یہ صرف ویفر پتلا ہے۔ |
| Foi desleal, perverso. | یہ بے وفا، شریر تھا۔ |
| Foi uma noite adorável. | یہ ایک خوبصورت شام تھی۔ |
| Stan está bem? | کیا اسٹین ٹھیک ہے؟ |
| A sua memória é dedicada? | کیا آپ کی یادداشت وقف ہے؟ |
| Na verdade, pai, é. | بے شک، باپ، یہ ہے. |
| Eu sou agradável. | میں خوشگوار ہوں۔ |
| Não sei o que faríamos sem eles. | مجھے نہیں معلوم کہ ہمیں ان کے بغیر کیا کرنا چاہیے۔ |
| Ele é o salva-vidas da piscina. | وہ تالاب سے لائف گارڈ ہے۔ |
| Eu pareço insincero? | کیا میں بے غیرت لگ رہا ہوں؟ |
| Você entende russo? | کیا آپ روسی سمجھتے ہیں؟ |
| Siga seu coração. | اپنے دل کی سنو. |
| Ei, me escute! | ارے میری بات سنو! |
| Eu já vim. | میں پہلے ہی آ چکا ہوں۔ |
| Já aprendi inglês. | میں نے پہلے ہی انگریزی سیکھ لی ہے۔ |
| Eu preciso de um amigo. | مجھے ایک دوست کی ضرورت ہے۔ |
| Foi um sucesso esmagador. | یہ ایک زبردست کامیابی تھی۔ |
| Meu irmão é um construtor. | میرا بھائی بلڈر ہے۔ |
| Este doce é tão saboroso. | یہ کینڈی بہت مزیدار ہے۔ |
| Cadê o pai? | باپ کہاں ہے؟ |
| Você é um estudante. | آپ طالب علم ہیں. |
| Uma ideia equivocada. | ایک غلط خیال۔ |
| E um literal, | اور ایک لفظی، |
| E desta vez eu iria me dedicar | اور اس بار میں وقف کروں گا۔ |
| E VOCÊ ESTÁ BONITO. | اور تم خوبصورت لگ رہے ہو۔ |
| LIVRO OITAVO.-O POBRE HOMEM | آٹھویں کتاب۔ - بدکردار غریب آدمی |
| Verifique a raiva falsa. | جعلی غصہ چیک کریں۔ |
| Complete o padrão, obtenha o ZPM. | پیٹرن مکمل کریں، ZPM حاصل کریں۔ |
| Caro leitor constante, | محترم مستقل قارئین، |
PORTUGUÊS ▼