| Ada tiga kuil nasional di Afrika. | Existem três santuários nacionais na África. |
| Pankreas dan struktur sekitarnya. | O pâncreas e suas estruturas circundantes. |
| Penampakan Odell sangat menarik. | O avistamento de Odell é de grande interesse. |
| Pemerintah dalam seri Voltron. | O governo dentro da série Voltron. |
| Bentuk fiksi lain juga populer. | Outras formas de ficção também eram populares. |
| Ecofin menyetujui reformasi SGP. | O Ecofin concordou com uma reforma do PEC. |
| Apakah kumismu sumber ilmumu? | O seu bigode é a fonte do seu conhecimento? |
| Ada empat ciri khas C. frigida. | Existem quatro características definidoras de C. frigida. |
| Kode AS diubah oleh bagian 377. | O Código dos EUA foi alterado pela seção 377. |
| Angsuran Interaktif - video/foto. | Parcela Interativa - vídeos/fotografias. |
| Ada 5 bagian dari standar ISA-95. | Existem 5 partes do padrão ISA-95. |
| Ada anak-anak yang menemaniku. | Houve crianças cuja companhia eu adorei. |
| Akun resmi IOM, Badan Migrasi PBB. | Conta oficial da IOM, a Agência de Migração da ONU. |
| Koloni Fenisia cukup otonom. | As colônias fenícias eram bastante autônomas. |
| Seri kedua dibagi secara tematis. | A segunda série foi dividida tematicamente. |
| Suasana di Chengdu lebih ganas. | A atmosfera em Chengdu era mais violenta. |
| 1958 - Ratu Elizabeth Ibu Suri. | 1958 - Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe. |
| Selain tersedia melalui Sirius. | Além de estar disponível através do Sirius. |
| Bendera dinasti Nguyễn, 1802–1890. | Bandeira da dinastia Nguyễn, 1802–1890. |
| Dia telah memotong tanggul sungai. | Ele cortou as margens dos rios. |
| Kdaptists adalah sekte agama Kzin. | Os Kdaptistas são uma seita religiosa dos Kzin. |
| Cerita terjadi di kota Delhi. | A história se passa na cidade de Delhi. |
| Jalan Perak melintasi kota, B 101. | Atravessa a cidade a Silver Road, a B 101. |
| Keingintahuan Anda sangat alami. | Sua curiosidade é perfeitamente natural. |
| Ekonomi Islam telah diremehkan. | A economia islâmica foi desacreditada. |
| Tristan menyukai Jane Mercer muda. | Tristan se apaixona pela jovem Jane Mercer. |
| Bush mulai merencanakan | Bush começou a planejar uma corrida presidencial após as eleições de 1984 e entrou oficialmente nas primárias presidenciais do Partido Republicano em 1988 em outubro de 1987. |
| Ya. Itu mimpi buruk. | Sim. Foi um pesadelo. |
| Ya, bisakah Anda memesan hari ini? | Sim, você pode fazer o pedido hoje? |
| Ya, tapi anak ini bergerak cepat. | Sim, mas esse garoto se move rápido. |
| Sangat menipu. | Muito enganador. |
| Bagaimana dengan Sarah Harridan! | E quanto a Sarah Harridan! |
| Rubah betina ini, gadis nakal ini. | Esta raposa, esta atrevida. |
| Pria ini berdedikasi. | Este homem é dedicado. |
| Wanita jalang kuno! | A cadela antiquada! |
| Teman yang setia. | O amigo dedicado. |
| Tinggi, sangat cantik. | Alto, muito bonito. |
| Itu kurang memuaskan! | Isso é menos insatisfatório! |
| Kulit yang cerah, cantik sekali. | Uma pele tão clara, adorável. |
| Dia pasti menambahkan kunci. | Ela deve ter adicionado bloqueios. |
| Orbit, bagus dan mantap. | Órbita, boa e estável. |
| Bukan pistol; terlalu besar. | Não é uma arma; muito grande. |
| Mills dan Boon? | Mills e Boon? |
| Negatif sembilan? | Nove negativo? |
| Max benar-benar palsu. | Max é um falso completo. |
| Tingkat aktivitas rendah. | Baixo nível de atividade. |
| Nama yang bagus. | É um nome tão bonito. |
| Itu benar. | Foi verdadeiro. |
| Ini benar-benar menghasilkan uang. | É uma coisa direta para ganhar dinheiro. |
| Apakah ada kabar dari Alaya? | Alguma notícia da Alaya? |
| Saya sangat bingung. | Estou muito tonto. |
| Apakah dia bisa dipercaya? | Ele é confiável? |
| Saya disesatkan juga, | Também fui enganado |
| Saya melakukan kesalahan, oke? | Eu cometi um erro, ok? |
| Saya tidak benar. | Eu fui mentiroso. |
| Dia tampak jujur. | Ele parece verdadeiro. |
| Dia memang sangat kuat. | Ele é muito forte mesmo. |
| Gigi palsu. | Dentes falsos. |
| Semuanya baik-baik saja, rekan? | Tudo bem, colega? |
| Karena dia tidak setia? | Porque ela era desleal? |
| Ayah yang berbakti. | Pai dedicado. |
| Bibi Poppy berencana memanjakanmu. | Tia Poppy planeja mimá-la muito. |
| A priori, kami cukup disukai. | A priori, somos bastante favoráveis. |
| Buku mana yang menjadi milikmu? | Quais livros são seus? |
| Sopir taksi datang terlambat. | O taxista chegou atrasado. |
| Tidak, maaf. | Não, desculpe. |
| Aku sangat menyukaimu! | Eu gosto tanto de você! |
| Saya menghormati saudara saya. | Eu admiro meu irmão. |
| Berapa umur nenekmu? | Qual a idade da sua avó? |
| Makan malam Natal akan bervariasi. | A ceia de Natal será variada. |
PORTUGUÊS ▼