| Ma żywą wyobraźnię. | Hun har en levende fantasi. |
| Szczerze mówiąc, nie lubię jej. | For å være ærlig liker jeg henne ikke. |
| Deszcz nie ustał przez całą noc. | Regnet sluttet ikke hele natten. |
| Para postanowiła mieszkać osobno. | Paret bestemte seg for å bo hver for seg. |
| Pozostał po niej tylko cień. | Bare en skygge gjensto av henne. |
| Nie jest dobrym człowiekiem. | Han er ikke en god person. |
| Zawsze bądź wierny sobie. | Vær alltid tro mot deg selv. |
| Hotel spłonął. | Hotellet brant ned. |
| Wysłałeś list z Algieru. | Du sendte et brev fra Alger. |
| Dzieci i pijacy mówią prawdę. | Barn og fylliker forteller sannheten. |
| Zmarła na gruźlicę. | Hun døde av tuberkulose. |
| Włosi nigdy nie piją kawy. | Italienere drikker aldri kaffe. |
| Opuścił wioskę na studia. | Han forlot landsbyen for å studere. |
| Nie wie, co robić. | Han vet ikke hva han skal gjøre. |
| Nie wierzę w ani jedno słowo. | Jeg tror ikke et eneste ord. |
| Bill płakał przez kilka godzin. | Bill gråt i flere timer. |
| Czy masz krople na kaszel? | Har du hostedråper? |
| Tego nie uczy się w szkole. | Dette læres ikke på skolen. |
| W tym czasie byłem bardzo biedny. | På den tiden var jeg veldig fattig. |
| Muszę biec na zajęcia. | Jeg må løpe til timen. |
| Pogoda w Londynie jest dobra. | Været er bra i London. |
| Pożycz mi swój słownik, proszę. | Lån meg ordboken din, takk. |
| Muszę trochę więcej poćwiczyć. | Jeg må øve litt mer. |
| Czy możemy stworzyć coś z niczego? | Kan vi skape noe fra ingenting? |
| Kiedy ostatnio widziałeś Toma? | Når så du Tom sist? |
| Może zmieścić około 4 galony. | Dette kan passe ca 4 liter. |
| Czy masz prawo jazdy? | Har du førerkort? |
| Codziennie chodzę do szkoły. | Jeg går på skolen hver dag. |
| Lubisz kawę po arabsku? | Liker du arabisk kaffe? |
| Czytanie książek to mój nawyk. | Å lese bøker er min vane. |
| Lubię grać w koszykówkę. | Jeg liker å spille basketball. |
| Czy możesz to powtórzyć? | Kan du gjenta dette? |
| Powiedz mi, Proszę. | Vær så snill å fortell meg. |
| Spotkałem go dość nieoczekiwanie. | Jeg møtte ham ganske uventet. |
| Truskawki umyć i obrać. | Vask jordbærene og skrell dem. |
| Polska to duży kraj. | Polen er et stort land. |
| Są naprawdę mądrzy. | De er virkelig kloke. |
| Tym, co kochał, stał się. | Det han elsket, ble han. |
| Proszę puść moją rękę. | Vennligst slipp hånden min. |
| Anestezjolog na miejscu? | Anestesilege på stedet? |
| Masz jakieś płyty? | Har du noen plater? |
| Ta czapka jest tańsza niż ta. | Denne hatten er billigere enn den. |
| Wkrótce będzie padać. | Det kommer til å regne veldig snart. |
| Tak przechodzi światowa chwała. | Slik går verdslig herlighet over. |
| Uderzyłem go mądrze i mocno. | Jeg slo ham smart og hardt. |
| Gdzie mieszka twój dziadek? | Hvor bor bestefaren din? |
| Przepraszam, muszę iść. | Jeg beklager, jeg må gå. |
| Z powodu Lucy Ibrahim stracił sen. | På grunn av Lucy mistet Ibrahim søvnen. |
| Latem jest tu bardzo gorąco. | Det er veldig varmt her om sommeren. |
| Chodź ze mną do kina. | Bli med meg på kino. |
| Giganci zostali wczoraj pokonani. | Giants ble beseiret i går. |
| Kiedy mogę Cię odwiedzić? | Når kan jeg besøke deg? |
| Robi się coraz zimniej i zimniej. | Det blir kaldere og kaldere. |
| Co znaczy ten znak? | Hva betyr dette skiltet? |
| Obcięliśmy nasze wydatki na życie. | Vi har kuttet levekostnadene våre. |
| Wieczorem wiatr ucichł. | Vinden roet seg utover kvelden. |
| Pali 20 papierosów dziennie. | Hun røyker 20 sigaretter om dagen. |
| Dobrze mówię po japońsku. | Jeg snakker japansk godt. |
| Tagundaing na placu w Kyaiktiyo. | Tagundaing i plaza-området ved Kyaiktiyo. |
| Gra zawiera 150 różnych misji. | Spillet inneholder 150 forskjellige oppdrag. |
| Wady serca są związane z zespołem. | Hjertefeil er assosiert med syndromet. |
| Znowu wybrałbym tutaj język. | Igjen ville jeg slå ned språket her. |
| Jak osiągnąć pozytywną przemianę? | Hvordan oppnår man transformasjon av den positive sorten? |
| Pamiętaj, organizuj życie klienta. | Husk, organiser deg rundt kundens liv. |
| Zaleca się jednak recytację. | Det anbefales imidlertid å resitere. |
| Paskudny rodzaj. | Den ekkel typen. |
| Oto sprawa ze mną i tą religijną. | Her er tingen med meg og den religiøse tingen. |
| Czy jest godny zaufania? | Er han pålitelig? |
| Musi być naprawdę oddany. | Han må virkelig være viet. |
| Czy ktoś lubi zimę? | Liker noen vinter? |
POLSKI ▼