| Part of the furniture is glued. | En del av møblene er limt. |
| I learned from this lesson. | Jeg lærte av denne leksjonen. |
| Did he fail again? | Mislyktes han igjen? |
| He wants to get to know you. | Han vil bli kjent med deg. |
| Help me clean the house, please. | Hjelp meg å rydde huset, vær så snill. |
| Could you call me back later? | Kan du ringe meg tilbake senere? |
| When did you finish the letter? | Når var du ferdig med brevet? |
| She sobbed uncontrollably. | Hun hulket ukontrollert. |
| He died before my arrival. | Han døde før jeg kom. |
| She acted in a mysterious way. | Hun opptrådte på en mystisk måte. |
| He agreed to everything. | Han gikk med på alt. |
| I entered her room. | Jeg gikk inn på rommet hennes. |
| Tom has dark skin. | Tom har mørk hud. |
| Mary said she was glad to see me. | Mary sa at hun var glad for å se meg. |
| She saved us all. | Hun reddet oss alle. |
| I lived with him in the same room. | Jeg bodde med ham i samme rom. |
| Mars has two satellites. | Mars har to måner. |
| News travels fast. | Nyheter reiser raskt. |
| Cross his name off the list. | Kryss navnet hans av listen. |
| Drops dripped from his clothes. | Det rant dråper fra klærne hans. |
| Put the table against the wall. | Sett bordet mot veggen. |
| Bill and I are good friends. | Bill og jeg er gode venner. |
| Answer my questions. | Svar på spørsmålene mine. |
| Your role here is so important. | Din rolle her er så viktig. |
| What are you doing next Sunday? | Hva gjør du neste søndag? |
| Tom and Mary look good together. | Tom og Mary ser bra ut sammen. |
| Yesterday he was a little better. | I går var han litt bedre. |
| His heart is filled with sadness. | Hjertet hans er fylt av sorg. |
| His explanation is unconvincing. | Hans forklaring er lite overbevisende. |
| I sat between Tom and John. | Jeg satt mellom Tom og John. |
| When does it end? | Når slutter det? |
| Nice to meet you, Ken. | Hyggelig å møte deg, Ken. |
| What did you do this summer? | Hva gjorde du i sommer? |
| She sang quite well. | Hun sang ganske bra. |
| There is a tall guy at the gate. | Det er en høy fyr ved porten. |
| I get up at half past seven. | Jeg står opp halv åtte. |
| How is this word pronounced? | Hvordan uttales dette ordet? |
| Greece has many islands. | Hellas har mange øyer. |
| Read it again, please. | Les det igjen, vær så snill. |
| We live in a democratic society. | Vi lever i et demokratisk samfunn. |
| He climbed the stairs. | Han klatret opp trappene. |
| She hurried to his bed. | Hun skyndte seg til sengen hans. |
| Men should not wear bangs. | Menn bør ikke bruke smell. |
| This bike belongs to my brother. | Denne sykkelen tilhører broren min. |
| He is not from our circle. | Han er ikke fra vår krets. |
| The work was very hard. | Arbeidet var veldig hardt. |
| Did you like that movie? | Likte du den filmen? |
| I met him in France. | Jeg møtte ham i Frankrike. |
| He is the same teacher. | Han er den samme læreren. |
| The new machine will be used. | Den nye maskinen skal brukes. |
| Develop this film, please. | Utvikl denne filmen, vær så snill. |
| Too many cooks spoil the broth. | Jo flere kokker, jo mer søl. |
| I paid him last week. | Jeg betalte ham forrige uke. |
| Someone I can spoil, you know. | Noen jeg kan ødelegge, vet du. |
| OK.K. Fine. | OK.K. Fint. |
| Positive vibes. | Positive vibber. |
| Now for some tasty matter. | Nå for en smakfull sak. |
| Maybe she uses them to hover. | Kanskje hun bruker dem til å sveve. |
| Like a witch doctor? | Som en heksedoktor? |
| Just the regular ones. | Bare de vanlige. |
| I got fat and then slim again... | Jeg ble feit og så slank igjen ... |
| Eva, get me a pan. | Eva, få meg en panne. |
| Fields of horses growing in them. | Åker av hester som vokser i dem. |
| Barbie looked at the gun. | Barbie så på pistolen. |
| A Slim Jim? | En slank Jim? |
| Am I deceived? | Ble jeg lurt? |
| 250 million by the sweet trolley. | 250 millioner av den søte vognen. |
| Why do you want sturgeon? | Hvorfor vil du ha stør? |
| This scarf matches your bag. | Dette skjerfet matcher vesken din. |
| He gotta be here by 8 pm. | Han må være her klokka 20.00. |
NORSK ▼