| Европын тэлэлт эрчимтэй эхэлсэн. | Die Expansion Europas hatte ernsthaft begonnen. |
| Зохиолыг Уильям Николсон бичсэн. | Das Drehbuch wurde von William Nicholson geschrieben. |
| Кино зохиолоос өөр чадвартай. | Film hat andere Fähigkeiten als die Prosa. |
| Цоглогчид ба оюутны холбооны байр. | Die Kreuzgänge und das Student Union-Gebäude.ні |
| Тэд бас үнэрлэх замаар дамждаг. | Sie kommunizieren auch durch den Geruchssinn. |
| Викинг Филиппин хэл. | Die bekannteste Sprache ist die philippinische Sprache. |
| Томыг жүчээний мухарт нуугдсан. | Tom wurde gezwungen, sich im Stall zu verstecken. |
| 2009 оны 1-р сарын 15-ны Impact! | In der Ausgabe vom 15. Januar 2009 von Impact! |
| Хохирогч 13-20 настай байсан. | Das Opfer war zwischen 13 und 20 Jahre alt. |
| Игназ ах дүү хоёрын удирдагч байв. | Ignaz war der Anführer der beiden Brüder. |
| Анаку нь урт удаан түүхтэй. | Anaku hat einen langen und reichen historischen Hintergrund. |
| Герман, 16-р зууны сүүлч, ДБ.160. | Anhänger mit montiertem Amor, deutsch, spätes 16. Jahrhundert, WB.160. |
| Тэрээр 1943 | Er sollte sich weiterhin leidenschaftlich für Statistik interessieren und wurde 1943 Fellow der Royal Statistical Society. |
| Шинжлэх ухаанд Эрнест Лоуренс 1939 | In der Wissenschaft erhielt Ernest Lawrence 1939 den Nobelpreis für Physik. |
| Уилл 15 настай, тайван, царайлаг. | Will ist 15 Jahre alt, entspannt und sieht gut aus. |
| Хар ойд түүхэн олон хотхон байдаг. | Es gibt viele historische Städte im Schwarzwald. |
| Аюулгүй байдлын туршилт нь 1990 | Die Sicherheitstests übertrafen die im Mai 1990 verabschiedeten ANSI / SAAMI-Anforderungen. |
| Tangled Ever After нь 2012 | Tangled Ever After ist eine kurze Fortsetzung, die 2012 veröffentlicht wurde. |
| Кино голчлон эерэг үнэлгээ авсан. | Der Film erhielt überwiegend positive Kritiken. |
| Palicidae овогт хамаарах хавч. | Eine Krabbe aus der Familie der Palicidae. |
| Лоретта Мэри Айкен 1894 | Loretta Mary Aiken wurde am 19. März 1894 in Brevard, North Carolina, geboren. |
| Амьтны РНХ вирусыг ICTV ангилдаг. | Tierische RNA-Viren werden vom ICTV klassifiziert. |
| Та шууд юман дээр ирдэггүй. | Sie kommen nicht direkt zu den Dingen. |
| Дамаас илүү муу зүйл! | Schlimmer als eine Dame! |
| Бид хулсыг аюулгүй болгох ёстой. | Wir müssen den Bambus sichern. |
| Чам шиг хөөрхөн биш. | Nun, nicht so schön wie du. |
| Бараг буруу юу? | Praktisch falsch? |
| Хөөрхий тэр үнэхээр үнэн байсан. | Der arme Kerl war vollkommen ehrlich. |
| Зорилтот аюулгүй үү? | herein . Ziel sicher? |
| Ийм бүрэн, сэтгэл татам сарвуу! | So volle, attraktive Pfoten! |
| Ийм жаахан гичий байхаа боль. | Hör auf so eine kleine Schlampe zu sein. |
| Тохиромжтой харагдаж байна. | Scheint angemessen. |
| Тогтвортой, бага, тогтвортой. | Stetig, jünger, stetig. |
| Ноён Тернер! | Sichern Sie das Mastgerät, Mr. Turner! |
| Зөв бяцхан цэрэг. | Richtiger kleiner Soldat. |
| Нигүүлслийн сүмд зөв оршуулах. | Ordnungsgemäße Beerdigung im Tempel der Gnaden. |
| Полошон - хамгийн шилдэг нь! | Poloshon - die Besten der Besten! |
| Тааламжтай аялал уу? | Angenehme Reise? |
| Эсвэл үлдэх ашиг багатай. | Oder weniger profitabel zu bleiben. |
| Хатагтай Вуд, байгаа газартаа үлд. | Frau Wood, bleiben Sie wo Sie sind. |
| Энэ бол аймшигтай юм. | Es ist schrecklich. |
| Энэ үнэхээр сайн бизнес байсан. | Es war wirklich ein gutes Geschäft. |
| Энэ муу явж байна уу? | Geht das schlecht |
| Ухаантай дизайн. | Geniales Design. |
| Би-энэ бол аймшигтай ачаа байх. | Ich - es muss eine schreckliche Last sein - das Geschenk, das du hast. |
| Би нүдний дугаарыг нэмэх болно. | Ich werde die Handynummer hinzufügen. |
| Тэд ихэвчлэн кинонд явдаг уу? | Gehen sie oft ins Kino? |
| Бүх зүйл нохой руу явж байна. | Alles geht an die Hunde. |
| Тэд надад туслахыг хүсэхгүй байна. | Ich möchte nicht, dass sie mir helfen. |
| Надад хангалттай цаг байна. | Ich habe genug zeit |
| Хуралаа хойшлуулъя. | Lassen Sie uns unser Treffen verschieben. |
| Марк тантай хамт явна. | Mark wird mit dir gehen. |
| Айдас нь түүний хашаанд байв. | Die Vogelscheuche war in seinem Garten. |
| Нүхэн гарцанд лангуу байдаг. | Es gibt Stände in der Unterführung. |
| Энэ нь гараас гарч байна. | Das gerät außer Kontrolle. |
| Зохистой нь. | Ein anständiger. |
| Хурдасгагч эерэг. | Beschleuniger positiv. |
| Бодит ёслолоос гадна | Abgesehen von einer echten Zeremonie begrub er seinen Körper besser als jeder |
| Та заль мэх, урхи уу? | Bist du ein Trick, eine Falle? |
| Боломж бага байна. | Die Chancen stehen schlecht. |
| Байнгын цустай админ. | Ständiger blutiger Admin. |
| Анхны хөнгөн морь. | Erstes leichtes Pferd. |
| Гэрэлтүүлгийн буух. | Blitzlichter. |
| Хоромхон зуур юу ч болсонгүй. | Für einen Moment passierte nichts. |
| Тэр бас ганцаараа байсан. | Er war auch ganz alleine. |
| Тэр бол байнгын хүн. | Er ist Stammgast. |
| Намайг няцалж байна. | Ich bin niedergeschlagen. |
| Би түүний гавлыг дарах гэж байна! | Ich werde seinen Schädel zerquetschen! |
| Надад сүү хэрэгтэй байна. | Ich brauche etwas Milch. |
| Би бүхэлдээ үнэнч байсангүй. | Ich war nicht ganz ehrlich. |
DEUTSCH ▼