| আমার লেখা বাকি peterbromka. | Le reste de mes écrits est sur peterbromka. |
| বর্তমান কৃষি পদ্ধতি টেকসই নয়। | Les pratiques agricoles actuelles ne sont pas durables. |
| 1956 সালে তিনি এমআইটিতে ফিরে আসেন। | Il est retourné au MIT pour occuper une chaire dotée en 1956. |
| মুক্তা সাধারণত গোলাকার আকৃতির হয়। | Les perles sont généralement de formes sphériques. |
| আনন্দ সিলভার ভ্যালির গেটে পৌঁছায়। | Anand arrive à la porte de la Silver Valley. |
| মলদ্বার হল বৃহৎ অন্ত্রের শেষ অংশ। | Le rectum est la dernière section du gros intestin. |
| হিলিং লজ সাফল্যের লক্ষণ দেখিয়েছে। | Les pavillons de ressourcement ont montré des signes de succès. |
| 1672 সালে এই যুবকের বয়স বাইশ বছর। | Ce jeune homme avait, en 1672, vingt-deux ans. |
| নীচের পৃষ্ঠের ছিদ্র, বিবর্ধিত। | Les pores de la surface inférieure, agrandis. |
| MGC এবং NPHC অধ্যায়গুলি অ-আবাসিক। | Les chapitres MGC et NPHC sont non résidentiels. |
| মন্দিরটি বিজয়নগর স্থাপত্য শৈলীর। | Le temple est de style architectural Vijayanagara. |
| মাঠের বাইরে ফ্রাঙ্ক অনেক কম সফল। | Hors du terrain, Frank a beaucoup moins de succès. |
| সেই ছেলেরা এখন যা করছে তা বিশাল। | Ce que ces gars font en ce moment est énorme. |
| ওভারড্রাফ্ট বিভিন্ন কারণে ঘটে। | Les découverts se produisent pour diverses raisons. |
| সার গাছের বৃদ্ধি বাড়ায়। | Les engrais améliorent la croissance des plantes. |
| নিম্নলিখিত তথ্য বিলবোর্ড থেকে. | Les informations suivantes proviennent de Billboard. |
| স্ফটিককরণ দুটি প্রধান ধাপে ঘটে। | La cristallisation se produit en deux étapes majeures. |
| রাজা এবং তার বন্ধু বালু ছোট চোর। | Raja et son ami Balu sont de petits voleurs. |
| আমাদের জীবন মহান আত্মার হাতে। | Nos vies sont entre les mains du Grand Esprit. |
| বেজা হল বেজা গভর্নরেটের শেফ-লিউ। | La Béja est le chef-lieu du gouvernorat de la Béja. |
| Togruta হল শিলি গ্রহের প্রজাতি। | Les Togruta sont des espèces de la planète Shili. |
| তুমি ভয়ংকর ন্যাসি | Vous êtes vraiment curieux. |
| এই নিয়মের ব্যতিক্রম ছিল ইংরেজরা। | Les Anglais faisaient exception à cette règle. |
| ছবির স্কোর কম্পোজ করেছেন রাজু সিং। | La musique du film a été composée par Raju Singh. |
| ব্রাজিলে রেসের ধারণা জটিল। | Le concept de race au Brésil est complexe. |
| দুষ্টতা সত্যিই. | La méchanceté en effet. |
| MF 300 kHz/1 কিমি 3 MHz/100 m | MF 300 kHz / 1 km 3 MHz / 100 m. |
| সারাহ হ্যারিদানের কথা কী! | Et Sarah Harridan! |
| হল এ প্রাইস সম্পর্কে কি? | Et le prix à la salle? |
| সে কি আকর্ষণীয় ছিল? | était-elle attirante? |
| আমরা অসম্মত শর্তে বিচ্ছেদ করেছি। | Nous nous sommes séparés dans des conditions désagréables. |
| টপ-সিক্রেট সাবটারফিউজ। | Subterfuge top secret. |
| যুদ্ধ শুধু ন্যায্য যেতে. | Le combat est plus juste. |
| ক্যাপ্টেন শান্ত নির্দেশ দিলেন। | Le capitaine a donné un ordre silencieux. |
| উপযুক্ত মিল? | Match approprié? |
| যে সস্তা মনে হয়. | Cela semble peu coûteux. |
| তাই ভাল ঘুম, বন্ধুরা! | Alors dormez bien, amigos! |
| আমাকে আপনার ইচ্ছা দেখান. | Montre-moi ta volonté. |
| স্নো মেশিন। | Machine à neige. |
| তিনি সম্পূর্ণ বিশ্বস্ত শোনাচ্ছে. | Elle semble totalement digne de confiance. |
| সসেজ প্যান। | Poêle à saucisses. |
| মনে হচ্ছে তোমার একটা ন্যাকিং আছে। | Il semble que vous avez un talent. |
| এর আগে এটি জাল করার উপর... | Précédemment dans Faking It ... |
| একদম সঠিক। | Tout à fait correct. |
| মিস্টার ফেয়ার প্লে. | Monsieur le fair-play. |
| খুব সদয় নয়। | Pas très gentiment. |
| সবচেয়ে সন্তোষজনক, স্যার. | Très satisfaisant, monsieur. |
| দয়া করে এগিয়ে যান। | Veuillez avancer. |
| ক্যাসিনোতে ভাগ্যবান রাত। | Bonne nuit au casino. |
| অভিভূত ধরনের. | Un peu débordé. |
| এটা এখন আপনার ক্ষতি করতে পারে না. | Ça ne peut pas te faire de mal maintenant. |
| সে কি খারাপভাবে পুড়ে গেছে? | Est-il gravement brûlé? |
| সে অযোগ্য! | Il est indigne! |
| আমি যেমন আছি তেমনই আছি। | Je suis aussi bien que jamais. |
| নকল যাত্রীদের সংখ্যা তৈরি করতে। | Faux passagers pour composer les chiffres. |
| বক্তৃতা শেষ। | Fin du discours. |
| এরপরও তিনি নিরাপদ বোধ করেননি। | Même alors, il ne se sentait pas en sécurité. |
| সেবার চেয়ে ভালো। | Mieux que réparable. |
| এক প্রশস্ত শহরের দিকে তাকিয়ে, | À une ville spacieuse regardée, |
| এবং সম্পূর্ণ খাঁটি। | Et totalement authentique. |
| এবং সম্ভবত সেই গাছ থেকে বেরি | Et peut-être les baies de cet arbre |
| এই বাড়িতে কে থাকে? | Qui habite cette maison? |
| এবং আপনি একটি পাইথন ভক্ত? | Et êtes-vous un fan de Python? |
| যাহোক তোমাকে ধন্যবাদ! | Merci quand même! |
| তুমি কে? | Qui êtes vous? |
| আপনার ফোন টেবিলের উপর রাখুন। | Pose ton téléphone sur la table. |
| দেরী করার জন্য আমি দুঃখিত | Je suis vraiment désolé pour la fin. |
| আমি আপনার প্রতি মুগ্ধ. | Je suis amoureux de toi. |
| সবকিছু কুকুরের কাছে যাচ্ছে। | Tout va aux chiens. |
| আমি সেখানে ঝুলে আছি. | Je tiens le coup. |
বাংলা ▼