स्पेनिश-हिंदी अनुवादक ऑनलाइन

लोकप्रिय अनुवाद

No puedo confiar en ti.	मैं तुम पर भरोसा नहीं कर सकता।
Ella rechazó nuestra oferta.	उसने हमारे प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया।
¿Por qué no consigo un hurón?	मुझे फेर्रेट क्यों नहीं मिलता?
Voy a pelar tu naranja.	मैं तुम्हारा संतरा छील दूँगा।
Se convirtió en un héroe nacional.	वह एक राष्ट्रीय नायक बन गए।
Deberías recibir un premio.	आपको एक पुरस्कार मिलना चाहिए।
La habitación estaba oscura.	कमरे में अँधेरा था।
Que te permites.	आप अपने आप को क्या अनुमति देते हैं।
¿Alguien más ha visto esto?	क्या किसी और ने इसे देखा है?
¿Hay alguien aqui?	क्या कोई है?
Cada vez que lo veo, pienso en él.	जब भी मैं इसे देखता हूं, मैं उसके बारे में सोचता हूं।
no puedo dejarte	मैं तुम्हें नहीं छोड़ सकता।
¡Te veré en la noche! ¡Adiós!	मैं तुम्हें शाम को देखूंगा! अलविदा!
Estoy helado hasta los huesos.	मैं हड्डी के लिए ठंडा हूँ।
Sus dos padres están muertos.	उसके माता-पिता दोनों की मौत हो चुकी है।
Espera un segundo.	एक सेकंड रुको।
Será mejor que nos quedemos aquí.	बेहतर होगा कि हम यहीं रहें।
Trae todo tu dinero.	अपना सारा पैसा लाओ।
Tom comienza con media vuelta.	टॉम आधे मोड़ से शुरू होता है।
No hagas ruido en tu oído.	अपने कान में शोर मत करो।
¿Estamos aquí rápidamente?	क्या हम यहाँ जल्दी हैं?
Tiene muchas ideas originales.	उनके पास कई मौलिक विचार हैं।
Pero vas a escribir, ¿no?	लेकिन आप लिखने जा रहे हैं, है ना?
Salida del avión a las 17:30.	17:30 बजे विमान से प्रस्थान।
Volverá de la escuela a las cinco.	वह पांच बजे स्कूल से वापस आ जाएगा।
Tom sale corriendo de esto.	टॉम इससे भागता है।
Mi casa está cerca de la escuela.	मेरा घर स्कूल के पास है।
¿Graciás estoy bien y tú?	धन्यवाद, मैं ठीक हूँ, और आप?
¿Sabes lo que eso significa?	तुम्हें पता है उसका मतलब क्या है?
No quiero traducir esta frase.	मैं इस वाक्य का अनुवाद नहीं करना चाहता।
No se sabe qué pasará.	क्या होगा यह पता नहीं है।
El hotel está situado en el lago.	होटल झील पर स्थित है।
¿De casualidad sabes su nombre?	क्या आप संयोग से उसका नाम जानते हैं?
Este país se llama Rusia.	इस देश को रूस कहा जाता है।
Sólo déjame todo a mí.	बस सब कुछ मुझ पर छोड़ दो।
Palmeó a su hermano en el hombro.	उसने अपने भाई को कंधे पर थपथपाया।
A las diez ya estoy dormido.	दस बजे मैं पहले से ही सो रहा हूँ।
Tom finalmente dejó de fumar.	टॉम ने अंततः धूम्रपान छोड़ दिया।
Todo ciudadano debe ayudarlos.	हर नागरिक को उनकी मदद करनी चाहिए।
Nuestro autobús ha llegado.	हमारी बस आ गई है।
Mi padre tiene sólo quince años.	मेरे पिता अभी पंद्रह साल के हैं।
Voy a tener un examen de la vista.	मेरी आंखों की जांच होने वाली है।
Fácilmente trepó al árbol.	वह आसानी से पेड़ पर चढ़ गया।
¿Cuándo comenzó la democracia?	लोकतंत्र की शुरुआत कब हुई?
Nunca te desesperes.	निराशा कभी नहीं।
Ella no es tan alta como él.	वह उसके जितनी लंबी नहीं है।
En Australia hablan inglés.	ऑस्ट्रेलिया में वे अंग्रेजी बोलते हैं।
¿Has estado alguna vez en Hawái?	क्या आप कभी हवाई गए हैं?
Llegamos tarde a casa.	हम देर से घर पहुंचे।
Retrocedió hacia el garaje.	वह गैरेज में वापस चली गई।
Intenta hacerlo por ti mismo.	अपने लिए करने का प्रयास करें।
No la he visto mucho últimamente.	मैंने उसे हाल ही में ज्यादा नहीं देखा है।
¿Es difícil la escuela?	क्या स्कूल मुश्किल है?
La conferencia ya terminó, señor.	सम्मेलन पहले ही समाप्त हो चुका है, महोदय।
No todas las lámparas son mágicas.	हर दीपक जादुई नहीं होता।
Di adiós a tus amigos.	अपने दोस्तों को अलविदा कहो।
Chuletillas de lechazo asturiano.	ऑस्टुरियस में दूध पिलाने वाले मेमने के चुलेटिलस।
Kirby y	किर्बी एंड द अमेजिंग मिरर अक्टूबर 2004 में गेम ब्वॉय एडवांस पर जारी किया गया था।
¿Sería eso adecuado?	क्या यह उपयुक्त होगा?
¿Dónde está la máquina de nieve?	बर्फ मशीन कहाँ है?
¿Cuál es el plan, Peter Pan?	पीटर पैन क्या योजना है?
Bienvenida al Plan C, perra.	सी, कुतिया की योजना में आपका स्वागत है।
Estamos simplemente nevados.	हम बस में बर्फबार
¿Tirarlo al pozo?	इसे कुएं में फेंक दो?
No mostró interés alguno.	जो कुछ भी रुचि नहीं दिखाई।
Ninguno externo, tengo 16 años.	कोई भी बाहरी नहीं है, मैं 16 साल का हूं।
Evidencia concreta, Tyler.	ठोस सबूत, टायलर।
Puede resultar satisfactorio.	यह संतोषजनक हो सकता है।
¡Me estás volviendo loco!	आप मुझे पागल कर रहे हैं!
Se atreven a pensarlo.	उन्होंने इसके बारे में सोचने की हिम्मत की।

अन्य अनुवादक