Sé la sort que sóc. | मैं जानता हूं कि मैं कितना भाग्यशाली हूं। |
El vell li va bloquejar el pas. | बुढ़िया ने उसका रास्ता रोक दिया। |
No recordo el camí. | मुझे वहां का रास्ता याद नहीं है। |
La Yumi parla molt bé anglès. | युमी बहुत अच्छी अंग्रेजी बोलती है। |
Volem casa nostra. | हमें अपना घर चाहिए। |
Torna a seure... Senyoreta Curtis. | फिर से बैठो... मिस कर्टिस। |
Les abelles volen de flor en flor. | मधुमक्खियां फूल से फूल की ओर उड़ती हैं। |
Des de llavors, no ha tornat. | उसके बाद से वह नहीं लौटा। |
Si us plau, menja el que vulguis. | कृपया जो कुछ भी आपको पसंद है वह खाएं। |
Si us plau, senyora, ajudeu-vos! | कृपया, महोदया, अपनी मदद करो! |
La conferència finalitzarà demà. | सम्मेलन कल समाप्त होगा। |
La falca es trenca amb una falca. | कील को एक कील से खटखटाया जाता है। |
Ella presumeix de la seva bellesa. | वह अपनी सुंदरता का दावा करती है। |
Et castigarem en nom de la lluna! | चाँद के नाम पर हम तुझे सज़ा देंगे! |
Quin és el tipus de canvi avui? | आज विनिमय दर क्या है? |
Avui porta un vestit blanc. | आज उन्होंने सफेद रंग की ड्रेस पहनी हुई है। |
Crec que ho aconseguirà. | मुझे लगता है कि वह सफल होगा। |
Pots triar el que vulguis. | आप जो चाहते हैं उसे चुन सकते हैं। |
Hi ha 205 illes al riu Amnok. | अमनोक नदी पर 205 द्वीप हैं। |
Ara construïm la classe de Shape. | अब शेप के लिए क्लास बनाते हैं। |
Et desafio a desafiar la conversa. | मैं आपको बातचीत को चुनौती देने की चुनौती देता हूं। |
Però no per això hem de tenir por. | लेकिन इसलिए हमें डरना नहीं चाहिए। |
Tot el que podia pensar era fugir. | मैं जो सोच सकता था वह सब भाग रहा था। |
Com més adquireixis, millor, oi? | जितना अधिक आपने अर्जित किया, उतना ही बेहतर, है ना? |
Les coses falses són cada cop més. | नकली चीजें हर समय अधिक हो रही हैं। |
Amb thầy em vấn đầu soi gương. | कोंग थॉय मी एम वीन वु सोई गोंग। |
No ets de confiança | आप भरोसेमंद नहीं है |
Estàs sobrevolant un hidrant. | आप एक हाइड्रेंट पर मँडरा रहे हैं। |
Tu malcriat! | खराब हो गई है spo तुमने बव्वा बिगाड़ दी! |
has trobat el patró. | आपको पैटर्न मिल गया। |
Estic llegint un llibre. | मैं एक किताब पढ़ रहा हूँ। |
Mai tornaré aquí. | मैं यहां कभी वापस नहीं आऊंगा। |
Estic boig per tu. | मैं तुम्हारे लिए पागल हूँ। |
Ella cuinarà el sopar més tard. | वह बाद में रात का खाना बनाएगी। |
Va ser una gran presentació! | यह एक शानदार प्रस्तुति थी! |
No van (no van) caminar junts. | उन्होंने (साथ नहीं) नहीं किया। |
Quin telèfon més xulo. | क्या मस्त फोन है। |
Per què serà feliç? | वह क्यों खुश होगी? |
Estarà en contra? | क्या वह खिलाफ होगा? |
Un tipus molt difícil. | बहुत मुश्किल तरह का। |
Verge adorada! | वर्जिन है! |
Andreas va ser infidel una vegada. | एंड्रियास एक बार बेवफा था। |
Però seria divertit. | लेकिन यह सुखद होगा। |
Però no hi puc fer res. | लेकिन इसके बारे में मैं कुछ नहीं कर सकता। |
Fi del discurs. | भाषण का अंत। |
Tot el que fem és tan saludable. | हम जो कुछ भी करते हैं, वह इतना संपूर्ण है। |
Pestanyes falses? | कृत्रिम पलकें? |
Fals començament! | ग़लत शुरुआत! |
Per ser decent. | सभ्य होने के लिए। |
Ha, hugh error, amic. | हा, हुग गलती, कली। |
Va reflexionar un moment. | उसने एक क्षण को प्रतिबिंबित किया। |
Era una mica encantador. | वह एक प्रकार का आकर्षक था। |
Estic sà. | हूं , मैं स्वस्थ हूं। |
Demano disculpes pels danys. | मैं किसी भी नुकसान के लिए माफी मांगता हूं। |
Així que espero que digui que sí. | मुझे आशा है कि वह हाँ कहेगा। |
Vull dir, als meus preus? | मेरा मतलब है, मेरी कीमतों पर? |
Sóc prou dolç. | मैं काफी मीठा हूं। |
És una mena de formatge èxtasi? | क्या वह एक प्रकार का परमानंद पनीर है? |
Molts avantatges addicionals. | फ्रिंज के बहुत सारे लाभ। |
Lleial, solidari. | वफादार, देखभाल करने वाला। |
Les meves sinceres disculpes. | मेरी ईमानदारी से माफी। |
Tanc flotant personal? | व्यक्तिगत होवर टैंक? |
Políticament correcte. | राजनीतिक रूप से सही। |
Era jove i bella. | वह जवान और खूबसूरत थी। |
Ampli amb una vista fantàstica. | एक शानदार दृश्य के साथ विशाल। |
Va ser un triple negatiu. | यह एक ट्रिपल नेगेटिव था। |
Les teves llàgrimes eren falses? | क्या आपके आँसू नकली थे? |
Quin mal, si fos net? | अगर यह साफ था तो क्या नुकसान? |
Tant si és adequat... | क्या यह उचित है ... |
Pitjor que un críptic. | एक गूढ़ से भी बदतर। |