العربية ▼

45 - فهرس التعبير

فيما يلي قائمة بأكثر عمليات البحث شيوعًا التي يستخدمها الأشخاص عند البحث عن ترجمة لكلمة أو عبارة.

1. dhá uair sa mhí

2. bunaithe ar an gcladach

3. Dian ar shaothar

4. cosúil le cat

5. a bhaineann le breith

7. a bhaineann leis an aigéan

8. a bhaineann le beartas

9. cur amú ama

10. ag tabhairt aire

11. rialú ar thruailliú

12. A ligean isteach

13. leas an phobail

14. de réir na n-uimhreacha

15. dian ar fhostaíocht

16. teacht i gcrích

17. buille an bháis

18. dul i gcion ar

19. is sia ar shiúl

20. cuir i bhfeidhm

21. ar chor ar bith

22. tabhair trí phíopa

23. gallúnach a chur ar

24. bheith le ceangal

25. báire na fola

26. bheith in amhras faoi

27. coimeád i siléar

28. cúram a dhéanamh de

29. cosúil le cíor meala

30. go géilliúil don dlí

31. ó thaobh airgeadais

32. solas na hoíche

33. poblacht na hUngáire

34. ealaíne agus ceardaíochta

35. an phíobáin eireaball

36. fiáin agus olann

37. luach ar airgead

39. curtha chun cinn

40. ag teacht amach

41. réise na láimhe

42. cruth na leapa

43. Gearmánach col ceathrar

44. tráthnóna seo chugainn

45. suas le haghaidh

46. teacht ar bord

47. siúl ar tightrope

48. péint i bhfeidhm

49. oiriúnach i bhfeidhm

50. scéalta a insint

51. saol atá caite

52. a rinneadh useless

53. a chara bhean

54. ceann is deise

55. chosaint in aghaidh

56. greim a láimhseáil

57. san afraic thiar

58. stiúrthóir is fearr

59. tháirgtear go tionsclaíoch

60. teacht i ndiaidh

61. tuiscint ar chothromaíocht

62. forfheidhmiú na ndlíthe

63. focal ar leith

64. ag déanamh eolaíochta

65. tráthnóna go luath

66. coinnigh i sláinte

67. míniú cén fáth

68. thar an uisce

69. cosanta ó chontúirt

70. bhrúigh tú síos

71. deirfiúr is óige

72. saor ó chruachás

73. ceart a ghnóthú

74. feadh na línte

75. iarratas a thabhairt

76. rannpháirtíocht na saoránach

77. pobail i gcoitinne

78. breitheamh i ndlísheomraí

79. pian a mhaolú

80. cur isteach rialtais

81. a mhacasamhlú féin

82. peirsis ina labhraítear

83. ina bhfuil collagen

84. cosúil le fugue

85. a bheith idirnasctha

86. ag déanamh staidéir

87. ina bhfuil disulfide

88. teoiric a chumadh

89. cothromaíocht a choinneáil

90. ó dhuine eile

91. roimh an gheimhridh

92. leanbh a stór

93. tréimhse gan stad

94. le haghaidh sonraithe

95. duine is fusa

96. cosáin na gníomhaíochta

97. iarracht ar fhéinmharú

98. seó níos ísle

99. atá ceadaithe againn

100. ag coinneáil oscailte

101. acmhainn ar leith

102. trí ghné bhunúsacha

103. do shláinte mhaith

104. ciseal is forimeallaí

105. freagrachtaí a ghlacadh

106. cónaitheoir ar leith

107. glacadh go huilíoch

108. armtha go láidir

109. duine gan mhilleán

110. oibríonn i gcoinne

111. gan mórán ratha

112. níos lú talamh

113. tuarascálacha a ullmhú

114. smaoineamh go criticiúil

115. comhtháite go hiomlán

116. glas cosúil le

117. isteach sa dorchadas

118. trasphlandú a dhéanamh

119. cúnamh don fhorbairt

120. a bheith saineolaí

121. cas éadrom croíúil

122. scaipeadh an soiscéal

123. tiarna ard seansailéir

124. cuideachtaí gan ainm

125. le linn buaic

126. amadán faoi le

127. seomra ar fáil

128. bheith i gcruachás

129. scoir de labhairt

130. neamh úinéirí tí

131. a bheith inmhianaithe

132. deacair a léamh

133. deacair a chloisteáil

134. ardú a dhéanamh

135. íomhá a athrú

136. in éirí amach

137. bodhar a dhéanamh

138. fómhar na beatha

139. saol an duine

140. caidreamh a fheabhsú

141. duine a fheiceáil

142. amháin go taobh

143. cosúil le meon

144. níos lú stairiúil

145. brúigh le chéile

146. inchoigeartaithe go hiomlán

147. de réir riachtanas

148. thar an ngealach

149. de bhua éasca

150. buail ceann mar

151. na huaireanta beaga

152. rúnaí ginearálta tá

153. scoil gan teorainn

154. ag glaoch aird

155. pióg cnó pecan

156. cur chuige amháin

157. roinn gnóthaí dlí

158. ag breathnú tinn

159. díorthaithe go díreach

160. obair ar fhorbairt

161. socrú a shocrú

162. réise ama gearr

163. athruithe ar luas

164. gléasra a thriomú

165. athrú sa treo

166. tá muid tuirseach

167. cuma ar leith

168. réigiún a shocrú

169. fócas ag athrú

170. braiteoir brú fola

171. glacadh go cúramach

172. seasamh sa todhchaí

173. saolta go leor

174. i ndáiríre subtle

175. athchóirithe le déanaí

176. rud éigin réasúnta

177. laistigh den nordach

178. gníomh gan eagla

179. rian ar shiúl

180. táille a dhéanamh

181. atógáil na staire

182. ainmhithe gan ainm

183. cuspóir faoi dhó

184. tá rochtain deacair

185. seirbhísí a sholáthar

186. ioncam níos mó

187. ó thall ansin

188. tosaigh le haghaidh

189. iarmhéid an chuntais

190. níos lú inmhianaithe

191. go leor acmhainní

192. obair do cheann

193. doiciméadaithe go maith

194. dhéanamh freagrach as

195. acht ag bunú

196. clós na scoile

197. calcalas gan teorainn

198. rogha an duine

199. theip ar réiteach

200. bheith dall ar

201. deireadh le tionól

202. radharc gan bhriseadh

203. cosúil le amadán

204. a fháil aisteach

205. gairmeacha ar leith

206. abhaile a chodladh

207. ach fanacht amach

208. leithcheal i leith

209. díomá as cuimse

210. cur síos mion

211. foirm is measa

212. smacht ar uisce

213. bhain mé amach

214. amhairc a sholáthar

215. buille is fearr

216. ní féidir gníomhú

217. aghaidh milleán ar

218. i dathanna éagsúla

219. aon luach saothair

220. a imirt amach

221. níos lú fócas

222. ina chónaí anseo

223. ceangail a bhriseadh

224. fhios cén fáth

225. scilling na breataine

226. foireann ar dualgas

227. céimeanna den saol

228. riosca i gceist

229. in asraonta díolacháin

230. patrún a fhorbairt

231. d'fhulaing ó dhúlagar

232. sciath na corónach

233. níos lú dúthrachtach

234. toitín ar lasadh

235. os cionn páirceanna

236. admire an radharc

237. ach tinneas cinn

238. cur amach fairsing

239. dírithe ar dhíspreagadh

240. féadfaidh sé léamh

241. as cabhrú liom

242. suas chun dáta

243. déan rogha an duine

244. cuir i mbarraí

245. conas atá sé ag dul

246. rinc scátáil oighir

247. muc amuigh ar

248. feargach mar thoradh ar a bheith ocras

249. chomh cothrom le pancóg

250. duga faoi úinéireacht phríobháideach ag muiríne

251. slí bheatha thánaisteach

252. spleách ar hormóin

253. ó acmhainní daonna

254. i gcuimhne dóibh

255. ag filleadh orthu

256. le seachtain anuas

257. leas is fearr

258. meaisín frithpháirteach pari

259. modh spleách dáileog

260. léim chun conclúidí

261. ag gol os a chionn

262. leath bealaigh tríd

263. bunaithe ar chlostrácht

264. tarbh lus an chromchinn

265. eilimint cheimiceach fl

266. a chur i gcomparáid

267. tafann suas an crann mícheart

268. de roinnt laethanta

269. dul isteach i gceardchumainn

270. tráth na gceist pop

271. comhartha singil ar

272. saor ó ola

273. ar do uachtair

274. luaidhe saor in aisce

275. lá na coise tinne

276. éasca le titim de log

277. cuileoga na Bealtaine

278. stáisiún sealaíochta raidió

279. gabh ar láimh ó

280. bí sa bhaile

281. cur i láthair pearsanta

282. diongbháilteacht le maireachtáil

283. margaí an tsaothair

284. staid a bheith dáileach

285. in aghaidh an ama

286. uair amháin gach coicís

287. laghdaíodh go mór i gcumas

288. ar an oileánra

289. saor ó phleat

290. béim a leagan ar

291. sciath gathanna teasa

292. jekyll agus Íde

293. bí san airdeall ar smaointe na máirseála

294. déanfaidh mé tine

295. ag fanacht go mór

296. ag fágáil i do dhiaidh

297. nathair sa tsúil

298. os a choinne

299. sráid deireadh marbh

300. a bheith cairdiúil

301. aontas na gcroí

302. Poblacht Ioslamach na hIaráine

303. níos lú sásta

304. míol mór bite

305. faire agus fan

306. ag cur ceann trasna

307. bunaithe ar dhaonra

308. an seachtú lá is fiche

309. le haghaidh threesome

310. seas le chéile

311. ag cur suan

312. in aghaidh na seachtaine

313. i bhfianaise iomlán na ndaoine

314. an Nígir Chongó

315. corn an im

316. ag gabháil leis an talamh

317. frithsheasmhacht in aghaidh leanaí