العربية ▼

03 - فهرس التعبير

فيما يلي قائمة بأكثر عمليات البحث شيوعًا التي يستخدمها الأشخاص عند البحث عن ترجمة لكلمة أو عبارة.

1. cur i gcéill

2. cosúil le fáinne

3. ní mór go mbeadh inseachaint

4. dírithe ar an réimse

5. deireadh an domhain

6. fios a bheith agat

7. oideachas níos fearr

8. daoine den chéad uair

9. eolas a chur ar

10. grinneall na farraige

11. tine agus ruaimneach

12. oscailte agus stoptha

13. ar fud na gceardchumann

14. teacht ar aghaidh

15. gann ar fhoireann

16. ghrinneall na farraige

17. muintir an bhaile mhóir

18. go saor ó chroí

19. faoi rialú eachtrach

20. cosúil le mogaill

21. urlár na talún

22. cosaint don todhchaí

23. halla an bhaile

24. lár an bhóthair

25. déanta de réir ordaithe

26. cosúil le bandia

27. ag imirt cártaí

28. rang a ceathair

29. faighte san ospidéal

30. lámha saor in aisce

31. teagmháil a dhéanamh le

32. fág faoi mhíbhuntáiste

33. agus arís eile

34. ainm a chur ar

35. cinnte a dhéanamh de

36. curtha in eagar

37. léirigh i ngraf

38. bheith ag siúl amach

39. duine ar leith

40. conradh chun duine a mharú

41. bheith ceangailte le

42. cloí le brí

43. eireaball an chait

44. timthriall an uisce

45. tiarna an mhainéir

46. siúl chun cinn

47. cosúil le cloch

48. oireann do chách

49. tiománaí ar meisce

50. gur mhaith leat

51. cosúil le fiacail

52. inchurtha i dtír

53. giolcach a bhrú

54. Cosúil le hainmhí

55. cinn nó eireabaill

56. iompar ar ais

57. bogha agus scríobadh

58. lár an atlantaigh

59. seiceáil amach am

60. nathair san fhéar

61. an fharraige oscailte

62. ceann go ladhar

63. caint an bhaile

64. titim ar ais

65. ar an warpath

66. tógáil na síochána

67. duine ar cheann

68. cosaint is láidre

69. nós imeachta parlaiminte

70. triúr de shaghas

71. níos lú réasúnta

72. próiseas an daonlathú

73. trasna na sráide

74. beatha ar aghaidh

75. aon easpa measa

76. ina bhfuil deich

77. iasachtaí a dheonú

78. pionóis a ghearradh

79. cumas a rianú

80. dhearbhú é féin

81. cruinniú a chomóradh

82. stoc a ghlacadh

83. chuid níos mó

84. ag stealladh báistí

85. ar bhealach costéifeachtach

86. bheith cumasach le

87. gach uile lá

88. thart ar deich

89. gearrtha ar shiúl

90. ag tarraingt siar

91. castacht a mhéadú

92. gléasanna is nuaí

93. níos lú banal

94. smután níos mó

95. de réir ceantair

96. ina bhfuil glutamine

97. ina bhfuil carbaihiodráit

98. greim a ghlacadh

99. costas i bhfad

100. ag siúl siar

101. ina bhfuil graphene

102. cuardach le haghaidh

103. cosúil le moirfín

104. ag ithe bainne

105. luas na dtonn

106. bunaithe ar fhostaíocht

107. saor ó fosfar

108. bhog sé síos

109. tairiscint gan muinín

110. doirt le báisteach

111. clár a aithint

112. pianbhreith ar fionraí

113. oscailte ag obair

114. aon líon uaireanta

115. ó linn snámha

116. os coinne fear

117. foinse is tábhachtaí

118. mo bhaint amach

119. triail a chríochnú

120. níos lú cleachtadh

121. costais nós imeachta

122. caith do vóta

123. níos lú feiceálach

124. go hiomlán foscadh

125. cainníocht níos mó

126. thug sé óráid

127. seans den scoth

128. coinnigh ciúin é

129. rochtain a chumasú

130. i dtéarmaí simplí

131. dóite síos é

132. cearc a dhéanamh

133. go hiomlán anaithnid

134. uisce go leor

135. cuireadh an aird

136. bheith gan leithscéal

137. suíocháin an tiománaí

138. idir an chéad

139. déan ceart é

140. geall le haghaidh

141. oifigigh tí custaim

142. bheith ina fhinné

143. fostaí sa todhchaí

144. ráiteas don phreas

145. déanta de ghiúis

146. ina bhfuil copar

147. le chéile meáchan

148. aon leigheas aitheanta

149. bogadh gan staonadh

150. préachán lon dubh

151. agóid a bhriseadh

152. ag goil síos

153. galair is cúis

154. laistigh de shúil

155. líne ar aghaidh

156. fás níos láidre

157. shaothrú go sonrach

158. ar scor anois

159. abair go tobann

160. argóint le haghaidh

161. tilt in aghaidh

162. inis go léir

163. níos mó ardaithe

164. i ndiaidh duine

165. leath na hoíche

166. brí níos doimhne

167. cur chuige oibriúcháin

168. le haghaidh áiteanna

169. méid ag méadú

170. uimhir ag méadú

171. méadú ar thuilleamh

172. sonraí a chraoladh

173. bheith domino le

174. gás peitriliam leachtach

175. i ndáiríre milis

176. caife ar leith

177. imscrúdú a oscailt

178. candidiasis ó bhéal

179. eagrú i gcoinne

180. aitheantas níos mó

181. cumais a bhainistiú

182. leabhar is fearr

183. údarú a iarraidh

184. ceart ar bith

185. bhí pléite againn

186. moill ar fhorbairt

187. dírithe ar thrádáil

188. inrochtaineacht a mhéadú

189. súil don tsúil

190. saol na cathrach

191. choinneáil ar áitiú

192. siúl ar gcúl

193. baile na stait

194. láthair an lóin

195. bhrú óna chéile

196. feicim cén fáth

197. cosúil le fíneáil

198. ag sileadh mall

199. a dhéanamh amhlaidh

200. limistéir ar leataobh

201. cur chuige rathúil

202. táillí a ghearradh

203. a chiontuithe polaitiúla

204. cosán na cathrach

205. beag is dócha

206. breathnú go deifir

207. suipéar a fháil

208. ar leas airgid

209. bunaithe ar intuition

210. leathnú mo chroí

211. phós sí díreach

212. a bheith hooked

213. ball den phreas

214. cothromaíocht a bhunú

215. rith óna chéile

216. díbirt é féin

217. cur síos uileghabhálach

218. timpeall i bhfad

219. ullmhúcháin le seoladh

220. a chuid faisnéise

221. i gcoinníollacha éagsúla

222. cainníochtaí beaga de

223. príomhchathair na sualainne

224. nuair a spreagtar

225. freagracht is tábhachtaí

226. le haghaidh tarchur

227. ar bheagán fuinnimh

228. ábhar na teachtaireachta

229. an bhféadfá stopadh

230. fan ciúin faoi

231. dul faoi cheilt

232. síos an alley

233. faigheann sé anseo

234. ar leith tugtha

235. éasca a thuiscint

236. mothaíonn go breá

237. oifigeach gan ainm

238. dubhaigh tú amach

239. cur chuige aonfhoirmeach

240. ar feadh coicíse

241. níos mó cainteoir

242. léarscáil ar leith

243. obair a fháil

244. síos go haer

245. laistigh den ábhar

246. níos lú ionsú

247. níos deise fós

248. arna chinneadh ó

249. imní gan bhunús

250. fear de dhíth

251. turraing níos mó

252. poist a athrú

253. níos faide ar shiúl

254. téigh a fheiceáil

255. theip ar chomhlíonadh

256. de mo chuid féin

257. déan níos fuaire

258. gabh chun airgead fuascailte

259. a thabhairt isteach arís

260. teacht i dtír ar dhuine

261. a tharlú arís

262. crios frigid theas

263. tá siad tiomnaithe

264. de thionchar comhshaoil

265. den killer sraitheach

266. gheobhaidh tú suas

267. de dhíth orthu

268. grá agus díomhaoineas

269. sin qua neamh

270. ag fuath le mná

271. gan a bheith scríofa

272. cómhalartán oibríochta dhénártha

273. deilf srónach bhuidéil

274. coirt suas crann mícheart

275. foghlaim trí dhéanamh

276. calafort luaidhe amach

277. an chéad mhí den bhliain

278. ag maireachtáil ina aonar

279. ordú custaiméara tosaigh

280. ag tosú arís

281. compás gan sreang

282. gm saor in aisce

283. bradán ceann cruach

284. caipín cosúil le

285. a haon dó a trí a ceathair

286. meaisín curtha i bhfeidhm

287. faigheann ar ais

288. an Áise afraic

289. uisce ina bhfuil salann

290. eugene o neil

291. cheaptha teasa gréine

292. ag gealladh fada

293. brú an bhinse

294. ag agairt ar son

295. ag tabhairt chun críche

297. feasach ar fhaisean

298. ar leibhéal aireachta

299. cáilíocht níos fearr

300. coinnigh ar a laghad

301. faoi úinéireacht eachtrach

302. trí fheisteas agus a thosaíonn

303. príomhoide sa mhargadh

304. ag déanamh grásta

305. deireanach ach a haon

306. faoi réir géarchéime

307. do chumasú gnó

308. is lú díghrádaithe

309. bacáil ar ais

310. leis an gcomhshaol

311. cuireadh ceisteanna faoi

312. pá is fearr