العربية ▼

24 - فهرس التعبير

فيما يلي قائمة بأكثر عمليات البحث شيوعًا التي يستخدمها الأشخاص عند البحث عن ترجمة لكلمة أو عبارة.

1. i measc grúpaí

2. bheith i gceannas ar

3. faigh réitithe de

4. teacht ar ais

5. cuir i láthair

6. tráth na gceist

7. lean ar aghaidh

8. lus an choire

9. ag ligean air

10. cosúil le toirneach

11. béim a leagan

12. ath-thosaíocht a thabhairt

13. cosúil le fliú

14. atá sábháilte don chomhshaol

15. suas go dtí an nóiméad

16. faoi chomaoin mhór

17. a bhaineann le fás

18. déanann sé dúbailt

19. Tríocha a naoi

20. faisnéis a roinnt

21. ina bhfuil níotramine

22. saor ó sceitheadh

23. Nollaig faoi shéan is faoi mhaise

24. bainte amach níos mó ná mar a bhíothas ag súil leis

25. ag déanamh dearmad

26. méid an tsaoil

27. ar an gcéad dul síos

28. tabhair ar iasacht

29. bail ó Dhia ort

30. duine den eite dheis

31. nótaí a dhéanamh

32. ag an am céanna

33. anlann ina aonar

34. ina bhfuil fluairín

35. de dhéantús an champa

36. gné gan ainm

37. ar fud na críche

38. saor ó mhíchumas

39. i mbuidéil suas

40. seanchas an bháis

41. ceirteacha tarraingthe anuas

42. luch na páirce

43. Tóg an seastán

44. tarraing an t-am

45. dul go dona

46. lámh an fhuip

47. cosúil le croí

48. snaidhm mhaimeo í

49. eitleog ag eitilt

51. cairde agus gaol

52. mac céile uchtaithe

53. cearn den domhan

54. cearta a dhéanamh

55. go háirithe scanrúil

56. comhartha a dhéanamh

57. polaitíocht a imirt

58. i gcásanna eisceachtúla

59. tháinig i gcumhacht

60. tíosach ar acmhainní

61. bheith i dtáirgeadh

62. ball den ghrúpa

63. bheith in amhras

64. tapa go leor

65. córas oiriúntóir aer

66. saor ó laghdú

67. marbh ar meisce

68. breathnú siar ar

69. fir faoin mbaile

70. mínigh í féin

71. teacht ar imeachtaí

72. oibríochtaí a shruthlíniú

73. fianaise gan bhunús

74. milseáin a ithe

75. scoileanna ar leith

76. de réir ainm

77. na hafraice theas

78. tarlú go rathúil

79. an teanga béarla

80. geata an chaisleáin

81. saincheist le cinneadh

82. oibrigh do bhealach

83. dírithe ar chomhionannas

84. beag i méid

85. ola pónaire soighe

86. cóisir seo chugainn

87. ardú in aghaidh

88. bhaint dá saoirse

89. saor ó oideas

90. chur i gcéill

91. i bhfad idir

92. leagan den leagan

93. roinn na máthar

94. cabhrú léi féin

95. lámh go leith

96. bás tobann naíonán

97. mhodh ar leith

98. le haghaidh teagaisc

99. mo scáth féin

100. earnáil an chomhshaoil

101. luach saothair mór

102. drugaí a ithe

103. laistigh den bhanc

104. le linn fánaíochta

105. dualgas ar leith

106. diúltú a fháil

107. coill is fearr

108. scaoileadh ar choinníollacha

109. fonn a fheiceáil

110. roghnaithe go críochnúil

111. anailís sa todhchaí

112. aird a ordú

113. sruthán ag ardú

114. níos mó teicneolaíochta

115. ag déanamh cúpla

116. eagraíocht na sochaí

117. teacht a chodladh

118. chailleadh dteagmháil le

119. fear dar teideal

120. faigh abhaile thú

121. níos lú móra

122. mar nach bhfuil

123. bheith i chlaonpháirteachas

124. éist i ndáiríre

125. croí sa bhéal

126. dochtúir a chóireáil

127. uillinn a shocrú

128. leibhéal ag laghdú

129. foscadh a lorg

130. láimhseáil go dian

131. spáráil aon iarracht

132. ag féachaint suas

133. lámh an chairdis

134. éadrom ó chroí

135. ag caoineadh suas

136. séipéal gan stró

137. leabhar do chuairteoirí

138. daite le henna

139. teacht ar neamhchiontach

140. coigeartuithe a dhéanamh

141. léirithe go grafach

142. imirt timpeall le

143. billí níos lú

144. seasamh síos ó

145. garchabhair a thabhairt

146. bheith mídhlisteanach do

147. áit faoi ghabháil

148. an teach uachtarach

149. ar deireadh thuig

150. gléas fón póca

151. sonraí le rochtain

152. faoin earrach seo

153. stoirm an gheimhridh

154. cearr le haghaidh

155. fháil ar roinnt

156. bealach as láimh

157. i bhfad gearr

158. laghdú ar éileamh

159. tacú léi féin

160. ciorcad a shocrú

161. sraith caol de

162. asraon as líne

163. lá agus cuid

164. seasamh don toghchán

165. ina bhfuil glútan

166. crios do leasaithe

167. cinneadh an riaracháin

168. le haghaidh diabetics

169. ag díol earraí

170. glacadh le tasc

171. cosúil le ciúb

172. le haghaidh staidéir

173. cairdiúil do choisithe

174. clúdaithe le caonach

175. aimsir an fhómhair

176. orgán a rialaíonn

177. poist a aimsiú

178. pearsanra gan taithí

179. dhéanamh dó imeacht

180. díothach go sóisialta

181. éilimh a mhéadú

182. ag tabhairt orduithe

183. páirc an droichid

184. grá fada moille

185. dhá chuck buck

186. séideadh suas é

187. níos lú drogallach

188. ag seachaint cánach

189. ag taispeáint suas

190. íospartach sa deireadh

191. déagóirí go maith

192. bheith gan trioblóid

193. laistigh den cheirbreach

194. deireadh seachtaine as

195. chuaigh go maith

196. siúlóidí a ghlacadh

197. barr na mban

198. maidir le gníomhaíochtaí

199. éirí gan foireann

200. mac léinn comhaimseartha

201. córas a thaifeadadh

202. a bheith glanta

203. thar an tsráid

204. freisin is féidir

205. do chuid eolais

206. saibhreas gan choinne

207. ag gach nóiméad

208. níos mó meas

209. mais na táimhe

210. oifigeach is measa

211. ag tiomáint abhaile

212. cad suas anois

213. léigh mo lámh

214. cé chomh dian

215. institiúid na polaitíochta

216. fuair an fabht

217. isteach sa leanúnach

218. isteach sa phríomhshruth

219. léiríonn siad seo

220. gléas ina sheasamh

221. ina bhfuil tóiriam

222. chonaic dhá láimh

223. thabhairt níos mó

224. a chuid acmhainní

225. luach níos lú

226. táille is fearr

227. daoine ag caint

228. duine ag iompar

229. díolúine ó dhualgais

230. bíodh tae agat

231. fuair mé pollta

232. cuireann le chéile

233. stór i bhfolach

234. bheith faoi par

235. chuaigh i bhfeidhm

236. rince na huibhe

237. cur ar iontaoibh

238. tabhair i bpósadh

239. cuir ar lasadh

240. corn an tsrutháin

241. daonra ag dul in aois

242. máistreás na searmanais

243. rub ar bhogha veidhlín

244. an comhshaol daonna

245. iompú ina chnámh

246. spar sú craobh

247. tuí le hól

248. de réir tásc

249. tar níos cóngaraí

250. saoirse an duine

251. úsáid go minic

252. comhfhreagras a mhalartú

253. saor ó shíneadh

254. ar fáil le cuardach

255. neamhcheangailteach ó thaobh dlí

256. súracán an lae ar fad

257. leigheas íslithe lipid

258. nach dtaitníonn daoine trasinscne leo

259. tír na hÁise

260. monad jacques lucien

261. trópaisféar stratasféar an mhéissféir

262. pacáilte go docht

263. ar an idirlíon

264. cumas chun staidéar a dhéanamh

265. buail sceimhle isteach

266. do bhitheolaíocht an duine féin a bhainistiú

267. ar ais uisce

268. gan mórán le breathnú air

269. is lú torthaí

270. cladach an aineolais

271. díolachán tosaithe cairr

272. ábhar cáithníneach beag

273. súil go roth

274. faoi thiomáint ag an bpríomhlíonra

275. a fhágáil ar lár

276. ag tabhairt fianaise

277. déanamh na síochána

278. dul ar ais thar

279. is lú mímhorálta

280. caingean dlí a thionscnamh in aghaidh

281. maireachtáil níos faide ná

282. cárta ciorcaid chomhtháite

283. dúnadh an ciorcal

284. lánluas chun tosaigh

285. ag iarraidh ar

286. aois an mhadra

287. tír san Afraic

288. ar fud na heagraíochta

289. ialtóg dhonn eorpach

290. gan a fháil in ann

291. a chur ar a thriail

292. ag séideadh amach

293. fráma le fráma

294. comhrá am béilí

295. stór bríce agus cliceáil

296. é féin a eagrú

297. lua as comhthéacs

298. taobh amuigh de na ballaí

299. an cód Justinian

300. go dtí an nóiméad

301. ag tabhairt ómós do

302. cóiste iarnróid compordach

303. gaolmhar le huisce

304. is fearr tógtha

305. náire i leith leispiach

306. Anna Mary Robertson Maois

307. a chur san áit mícheart