Лексика: Румынский → Русский

Rețele sociale

Platforme de rețele sociale (Платформы социальных сетей) Creare și partajare de conținut (Создание и распространение контента) Marketing prin influenceri (Маркетинг влияния) Analiză a rețelelor sociale (Аналитика социальных сетей) Managementul comunității (Управление сообществом) Streaming live și conținut video (Прямая трансляция и видеоконтент) Publicitate pe rețelele sociale (Реклама в социальных сетях) Tendințe și conținut viral (Тенденции и вирусный контент) Eticheta rețelelor sociale (Этикет социальных сетей) Reputație digitală și branding (Цифровая репутация и брендинг)

Internet

Navigare web și motoare de căutare (Веб-браузер и поисковые системы) Platforme de socializare (Платформы социальных сетей) Comunicare prin e-mail și online (Электронная почта и онлайн-коммуникация) Cloud Computing și stocare (Облачные вычисления и хранение) Comerț electronic și cumpărături online (Электронная коммерция и онлайн-шопинг) Securitate și confidențialitate online (Безопасность и конфиденциальность в Интернете) Streaming și divertisment online (Стриминг и онлайн-развлечения) Dezvoltare și programare web (Веб-разработка и кодирование) Internetul Lucrurilor (IoT) (Интернет вещей (IoT)) Marketing digital și reclame online (Цифровой маркетинг и онлайн-реклама)

Marketing

Marketing digital (Цифровой маркетинг) Marketing de conținut (Контент-маркетинг) Marketing pe rețelele sociale (Маркетинг в социальных сетях) Marketing prin e-mail (Email-маркетинг) Optimizare pentru motoarele de căutare (SEO) (Поисковая оптимизация (SEO)) Publicitate cu plată pe clic (PPC) (Реклама с оплатой за клик (PPC)) Branding și management de brand (Брендинг и управление брендом) Cercetare și analiză de piață (Маркетинговые исследования и анализ) Marketing pentru influenceri și afiliere (Маркетинг влияния и партнерских программ) Managementul relațiilor cu clienții (CRM) (Управление взаимоотношениями с клиентами (CRM))

Economie

Macroeconomie (Макроэкономика) Microeconomie (Микроэкономика) Comerț internațional (Международная торговля) Finanțe și bănci (Финансы и банковское дело) Investiții și Piața Bursieră (Инвестиции и фондовый рынок) Politică și reglementare economică (Экономическая политика и регулирование) Piața muncii și ocuparea forței de muncă (Рынок труда и занятость) Inflație și prețuri (Инфляция и цены) Antreprenoriat și Startup-uri (Предпринимательство и стартапы) Economie digitală și comerț electronic (Цифровая экономика и электронная коммерция)

Agricultură

Cultivarea culturilor (Растениеводство) Zootehnie și creșterea animalelor (Животноводство и животноводство) Agricultură organică și durabilă (Органическое и устойчивое земледелие) Irigații și Managementul Apei (Ирригация и управление водными ресурсами) Agrosilvicultură și plantații (Агролесоводство и плантации) Știința solului și fertilizarea (Почвоведение и удобрения) Controlul dăunătorilor și protecția culturilor (Борьба с вредителями и защита растений) Mașini agricole (Сельскохозяйственная техника) Sere și hidroponică (Теплица и гидропоника) Economie și Marketing Agricol (Сельскохозяйственная экономика и маркетинг)

Militar

Infanterie și Forțe Terestre (Пехота и сухопутные войска) Forțe și nave navale (Военно-морские силы и корабли) Forțele Aeriene și Aviația (Военно-воздушные силы и авиация) Vehicule blindate și tancuri (Бронетехника и танки) Arme și muniție (Оружие и боеприпасы) Strategie și tactici militare (Военная стратегия и тактика) Forțe Speciale și Unități de Elită (Силы специального назначения и элитные подразделения) Logistică și aprovizionare (Логистика и снабжение) Tehnologie de apărare și drone (Оборонные технологии и дроны) Istorie militară și campanii (Военная история и кампании)

Mașini

Mașini industriale (Промышленные машины) Echipamente de construcții (Строительное оборудование) Mașini agricole (Сельскохозяйственная техника) Mașini de imprimare și ambalare (Печатные и упаковочные машины) Mașini textile (Текстильные машины) Mașini auto și de motoare (Автомобильные и моторные машины) Robotică și automatizare (Робототехника и автоматизация) Electrocasnice (Бытовая техника) Aparate medicale și de laborator (Медицинские и лабораторные машины) Echipamente miniere și de foraj (Горнодобывающее и буровое оборудование)

Instrumente

Scule de mână (Ручные инструменты) Scule electrice (Электроинструменты) Unelte de grădinărit (Садовые инструменты) Instrumente de măsurare și precizie (Измерительные и прецизионные инструменты) Echipamente de atelier (Оборудование для мастерских) Unelte de instalații sanitare (Сантехнические инструменты) Scule electrice (Электроинструменты) Scule auto (Автомобильные инструменты) Instrumente de tăiere și modelare (Инструменты для резки и формовки) Echipament de siguranță și protecție (Безопасность и защитное оборудование)

Locuințe

Apartamente și apartamente (Квартиры и апартаменты) Case și vile (Дома и виллы) Design interior (Дизайн интерьера) Renovarea casei (Ремонт дома) Mobilier și decorațiuni (Мебель и декор) Piața imobiliară (Рынок недвижимости) Închiriere și leasing (Аренда и лизинг) Locuințe sustenabile și ecologice (Устойчивое и экологическое жилье) Case inteligente și tehnologie (Умные дома и технологии) Grădini și spații exterioare (Сады и открытые пространства)

Gătit

Produse de patiserie și copt (Выпечка и пирожные) Bucătărie vegetariană și vegană (Вегетарианская и веганская кухня) Grătar și grătar (Гриль и барбекю) Supe și tocănițe (Супы и рагу) Salate și dressinguri (Салаты и заправки) Fructe de mare și preparate din pește (Блюда из морепродуктов и рыбы) Paste și tăiței (Паста и лапша) Deserturi și dulciuri (Десерты и сладости) Mic dejun și brunch (Завтрак и бранч) Bucătării internaționale (Интернациональная кухня)

Jocuri

Jocuri de societate (Настольные игры) Jocuri video (Видеоигры) Jocuri de cărți (Карточные игры) Jocuri de rol (RPG) (Ролевые игры (РПГ)) Jocuri de puzzle și logică (Головоломки и логические игры) Sporturi și jocuri în aer liber (Спорт и игры на свежем воздухе) Jocuri de strategie (Стратегические игры) Jocuri de simulare (Симуляторы игр) Jocuri de petrecere și sociale (Вечерние и социальные игры) Jocuri mobile (Мобильные игры)

Hobby-uri

Fotografie (Фотография) Grădinărit (Садоводство) Gătit și copt (Кулинария и выпечка) Desen și pictură (Рисование и живопись) Muzică și instrumente de cântat (Музыка и игра на инструментах) Sport și fitness (Спорт и фитнес) Călătorii și aventură (Путешествия и приключения) Colecționare (timbre, monede etc.) (Коллекционирование (марки, монеты и т. д.)) Citire și scriere (Чтение и письмо) Bricolaj și meșteșuguri (DIY и рукоделие)

Cultură

Mișcări artistice (Художественные движения) Genuri muzicale (Музыкальные жанры) Festivaluri tradiționale (Традиционные фестивали) Eticheta culturală (Культурный этикет) Literatură și poezie (Литература и поэзия) Bucătărie și tradiții culinare (Кухня и кулинарные традиции) Arhitectură și monumente (Архитектура и памятники) Film și teatru (Кино и театр) Modă și costume (Мода и костюм) Limbi și dialecte (Языки и диалекты)

Religie

Creştinism (христианство) Islam (ислам) Iudaism (иудаизм) Hinduism (индуизм) Budism (буддизм) Sikhism (сикхизм) Taoism (даосизм) Confucianism (конфуцианство) Șintoism (Синто) Noile mișcări religioase (Новые религиозные движения)

Filozofie

Metafizică (Метафизика) Epistemologie (Эпистемология) Etică (Этика) Logică (Логика) Estetică (Эстетика) Filosofie politică (Политическая философия) Filosofia minții (Философия разума) Filosofia științei (Философия науки) Existențialism (Экзистенциализм) Fenomenologie (Феноменология)

Psihologie

Psihologie cognitivă (Когнитивная психология) Psihologie comportamentală (Поведенческая психология) Psihologie Dezvoltare (Психология развития) Psihologie Clinică (Клиническая психология) Psihologie socială (Социальная психология) Neuropsihologie (Нейропсихология) Psihologie educațională (Педагогическая психология) Psihologia personalității (Психология личности) Psihologie a Sănătății (Психология здоровья) Psihoterapie (Психотерапия)

Medicament

Anatomie (Анатомия) Fiziologie (Физиология) Farmacologie (Фармакология) Patologie (Патология) Microbiologie (Микробиология) Imunologie (Иммунология) Chirurgie (Операция) Diagnosticare (Диагностика) Etică medicală (Медицинская этика) Sănătate publică (Общественное здравоохранение)

Spaţiu

Planete (Планеты) Stele (Звезды) Galaxii (Галактики) Găuri negre (Черные дыры) Nebuloase (Туманности) Astronauți (Астронавты) Misiuni spațiale (Космические миссии) Exoplanete (Экзопланеты) Cosmologie (Космология) Tehnologie spațială (Космические технологии)

Matematică

Algebră (Алгебра) Geometrie (Геометрия) Trigonometrie (Тригонометрия) Calcul (Исчисление) Probabilitate (Вероятность) Statistici (Статистика) Teoria numerelor (Теория чисел) Algebră liniară (Линейная алгебра) Ecuații diferențiale (Дифференциальные уравнения) Matematică discretă (Дискретная математика)

Ştiinţă

Fizică (Физика) Chimie (Химия) Biologie (Биология) Astronomie și spațiu (Астрономия и космос) Geologie și Științe ale Pământului (Геология и науки о Земле) Știința Mediului (Науки об окружающей среде) Genetică și Biotehnologie (Генетика и биотехнология) Metode științifice (Научные методы) Tehnici de laborator (Лабораторные методы) Știință și tehnologie (Наука и технологии)

Plante

Plante cu flori (Цветковые растения) Copaci și arbuști (Деревья и кустарники) Ierburi și condimente (Травы и специи) Ierburi și cereale (Травы и злаки) Fructe și legume (Фрукты и овощи) Plante acvatice (Водные растения) Plante medicinale (Лекарственные растения) Suculente și cactuși (Суккуленты и кактусы) Anatomia și Fiziologia Plantelor (Анатомия и физиология растений) Ecologie vegetală și habitate (Экология растений и среда обитания)

Natură

Păduri și zone împădurite (Леса и редколесья) Munți și dealuri (Горы и холмы) Râuri și lacuri (Реки и озера) Oceane și mări (Океаны и моря) Animale sălbatice și animale (Дикая природа и животные) Plante și floră (Растения и флора) Ecosisteme (Экосистемы) Fenomene naturale (Природные явления) Conservare și conservare (Консервация и сохранение) Habitate și biomi (Места обитания и биомы)

Geografie

Geografie fizică (Физическая география) Geografie umană (География человека) Cartografie și hărți (Картография и карты) Climă și vreme (Климат и погода) Forme de relief și teren (Формы рельефа и местности) Oceane și râuri (Океаны и реки) Populație și demografie (Население и демография) Resurse naturale (Природные ресурсы) Geopolitică (Геополитика) Zone urbane și rurale (Городские и сельские районы)

Istorie

Civilizații antice (Древние цивилизации) Evul mediu (Средний возраст) Renaştere (Ренессанс) Istorie modernă (Современная история) Războaiele Mondiale (Мировые войны) Revoluții și mișcări (Революции и движения) Figuri istorice (Исторические деятели) Istoria colonială (Колониальная история) Istorie culturală (История культуры) Istorie economică (Экономическая история)

Literatură

Poezie (Поэзия) Romane (Романы) Povestiri scurte (Короткие рассказы) Dramă și piese de teatru (Драма и пьесы) Genuri literare (Литературные жанры) Autori celebri (Известные авторы) Analiză literară (Литературный анализ) Literatură clasică (Классическая литература) Literatură modernă (Современная литература) Critică literară (Литературная критика)

Artă

Pictură (Рисование) Sculptură (Скульптура) Desen și schiță (Рисование и зарисовки) Fotografie (Фотография) Artă digitală (Цифровое искусство) Istoria Artei (История искусств) Tehnici de artă (Художественные техники) Artiști celebri (Известные художники) Expoziții și galerii de artă (Художественные выставки и галереи) Artă contemporană (Современное искусство)

Filme

Genuri de filme (Жанры фильмов) Actori și actrițe celebre (Знаменитые актеры и актрисы) Regizori și cineaști (Режиссеры и кинематографисты) Producție de film (Кинопроизводство) Scenaristică (Написание сценариев) Premiile de film (Кинопремии) Box Office și lansări (Кассовые сборы и релизы) Recenzii de filme (Обзоры фильмов) Animație și efecte speciale (Анимация и спецэффекты) Cinematografie și editare (Операторская работа и монтаж)

Muzică

Genuri muzicale (Музыкальные жанры) Instrumente muzicale (Музыкальные инструменты) Cântat și voce (Пение и вокал) Compoziție și scriere de cântece (Написание песен и композиция) Producție muzicală (Музыкальное производство) Teoria muzicii (Теория музыки) Concerte și muzică live (Концерты и живая музыка) Muzicieni celebri (Известные музыканты) Premiile muzicale (Музыкальные премии) Tehnologie muzicală (Музыкальные технологии)

Relații

Relații romantice (Романтические отношения) Prietenii (Дружба) Relații de familie (Семейные отношения) Abilități de comunicare (Навыки общения) Rezolvarea conflictelor (Разрешение конфликтов) Încredere și loialitate (Доверие и лояльность) Întâlniri și curtare (Знакомства и ухаживания) Relații la distanță (Отношения на расстоянии) Despărțiri și reconciliere (Расставания и примирение) Suport emoțional (Эмоциональная поддержка)

Prieteni

A face prieteni (Заводить друзей) Legături de prietenie (Дружеские узы) Activități sociale (Социальная деятельность) Comunicarea cu prietenii (Общение с друзьями) Încredere și loialitate (Доверие и лояльность) Provocări de prietenie (Испытания дружбы) Prieteni online (Друзья онлайн) Dinamica de grup (Групповая динамика) Sărbători și petreceri (Праздники и вечеринки) Susținerea prietenilor (Поддержка друзей)

Familial

Membrii familiei (Члены семьи) Părinți (Воспитание детей) Căsătorie și relații (Брак и отношения) Roluri în gospodărie (Роли в семье) Tradiții familiale (Семейные традиции) Îngrijire copii (Уход за детьми) Frați și veri (Братья и сестры и кузены) Familia extinsă (Большая семья) Evenimente de familie (Семейные мероприятия) Echilibrul dintre viața profesională și cea personală (Баланс между работой и личной жизнью)

Comunicare

Comunicare verbală (Вербальное общение) Comunicare nonverbală (Невербальное общение) Comunicare scrisă (Письменное общение) Comunicare digitală (Цифровая связь) Abilități interpersonale (Навыки межличностного общения) Vorbit în public (Публичные выступления) Media și radiodifuziune (СМИ и вещание) Tehnologia comunicării (Коммуникационные технологии) Comunicare interculturală (Межкультурная коммуникация) Comunicare în afaceri (Деловое общение)

Cumpărături

Îmbrăcăminte și articole vestimentare (Одежда и аксессуары) Electronică (Электроника) Produse alimentare și produse alimentare (Бакалея и еда) Cumpărături online (Интернет-магазины) Reduceri și oferte (Скидки и распродажи) Bunuri de lux (Предметы роскоши) Frumusețe și îngrijire personală (Красота и личная гигиена) Casă și mobilă (Дом и мебель) Cărți și media (Книги и медиа) Echipament sportiv și de exterior (Спортивное и туристическое снаряжение)

Transport

Mașini și automobile (Автомобили и автомобили) Transport public (Общественный транспорт) Călătorii aeriene (Авиаперелеты) Transport feroviar (Железнодорожный транспорт) Transport maritim (Морской транспорт) Ciclism (Велоспорт) Logistică și transport maritim (Логистика и доставка) Trafic și drumuri (Движение и дороги) Vehicule electrice și hibride (Электромобили и гибридные автомобили) Siguranța transporturilor (Безопасность на транспорте)

Vreme

Temperatură (Температура) Precipitare (Осадки) Vânt și furtuni (Ветер и бури) Nori și cer (Облака и небо) Vreme severă (Суровая погода) Prognoza meteo (Прогнозирование погоды) Climă și anotimpuri (Климат и времена года) Umiditate și presiune (Влажность и давление) Dezastre naturale (Стихийные бедствия) Instrumente meteorologice (Метеорологические приборы)

Mediu

Schimbările climatice (Изменение климата) Poluare (Загрязнение) Conservare (Сохранение) Energie regenerabilă (Возобновляемая энергия) Protecția faunei sălbatice (Защита дикой природы) Sustenabilitate (Устойчивость) Defrișări (Вырубка лесов) Resurse de apă (Водные ресурсы) Calitatea aerului (Качество воздуха) Politica de mediu (Экологическая политика)

Politică

Sisteme politice (Политические системы) Guvern și Administrație (Правительство и администрация) Partide politice (Политические партии) Alegeri și vot (Выборы и голосование) Politici publice (Государственная политика) Relații Internaționale (Международные отношения) Legislație și elaborare de legi (Законодательство и законотворчество) Ideologii politice (Политические идеологии) Activism și advocacy (Активизм и пропаганда) Diplomaţie (Дипломатия)

Drept

Drept penal (Уголовное право) Drept civil (Гражданское право) Drept constituțional (Конституционное право) Drept Societar (Корпоративное право) Drept internațional (Международное право) Dreptul Muncii (Трудовое право) Proprietate intelectuală (Интеллектуальная собственность) Dreptul mediului (Экологическое право) Dreptul familiei (Семейное право) Legea drepturilor omului (Закон о правах человека)

Afaceri

Antreprenoriat (Предпринимательство) Marketing și Vânzări (Маркетинг и продажи) Finanțe și Contabilitate (Финансы и бухгалтерский учет) Management și leadership (Менеджмент и лидерство) Strategie de afaceri (Бизнес-стратегия) Startup-uri și Inovație (Стартапы и инновации) Resurse umane (Человеческие ресурсы) Afaceri Internaționale (Международный бизнес) Comunicare în afaceri (Деловое общение) Responsabilitate socială corporativă (Корпоративная социальная ответственность)

Lucru

Titluri de locuri de muncă (Должности) Competențe la locul de muncă (Навыки работы) Echipamente de birou (Офисное оборудование) Întâlniri și comunicare (Встречи и общение) Tipuri de angajare (Типы занятости) Dezvoltarea carierei (Развитие карьеры) Interviuri de angajare (Собеседования при приеме на работу) Eticheta la locul de muncă (Этикет на рабочем месте) Munca la distanță (Удаленная работа) Munca în echipă și colaborarea (Командная работа и сотрудничество)

Educaţie

Materii școlare (Школьные предметы) Învățământ superior (Высшее образование) Învățare online (Онлайн-обучение) Învățarea limbilor străine (Изучение языка) Metode de predare (Методы обучения) Examene și evaluări (Экзамены и оценки) Tehnologie educațională (Образовательные технологии) Resurse de învățare (Учебные ресурсы) Dezvoltarea abilităților (Развитие навыков) Viața de student (Студенческая жизнь)

Tehnologie

Calculatoare și hardware (Компьютеры и оборудование) Software și aplicații (Программное обеспечение и приложения) Internet și rețele (Интернет и сети) Dispozitive mobile (Мобильные устройства) Inteligenţă artificială (Искусственный интеллект) Robotică (Робототехника) Securitate cibernetică (Кибербезопасность) Gadgeturi și dispozitive purtabile (Гаджеты и носимые устройства) Realitate virtuală și augmentată (Виртуальная и дополненная реальность) Cloud Computing (Облачные вычисления)

Voiaj

Destinații (Направления) Cazare (Размещение) Transport (Транспорт) Documente de călătorie (Проездные документы) Vizitarea obiectivelor turistice și atracțiile turistice (Достопримечательности и аттракционы) Mâncare și restaurante (Еда и питание) Sfaturi de călătorie și siguranță (Советы путешественникам и безопасность) Experiențe culturale (Культурный опыт) Aventură și activități în aer liber (Приключения и активный отдых) Fotografie de călătorie (Фотография путешествий)

Sănătate

Nutriţie (Питание) Exerciții și fitness (Физические упражнения и фитнес) Sănătate mintală (Психическое здоровье) Boli și afecțiuni (Заболевания и состояния) Medicamente și tratamente (Лекарства и методы лечения) Profesioniști din domeniul sănătății (Специалисты здравоохранения) Îngrijire preventivă (Профилактический уход) Medicină alternativă (Альтернативная медицина) Primul ajutor și urgențe (Первая помощь и чрезвычайные ситуации) Bunăstare și stil de viață (Здоровье и образ жизни)

Haine

Îmbrăcăminte casual (Повседневная одежда) Îmbrăcăminte formală (Официальная одежда) Îmbrăcăminte sport (Спортивная одежда) Îmbrăcăminte de exterior (Верхняя одежда) Încălţăminte (Обувь) Accesorii (Аксессуары) Lenjerie intimă și lenjerie intimă (Нижнее белье и нижнее белье) Îmbrăcăminte pentru copii (Детская одежда) Îmbrăcăminte de lucru și uniforme (Спецодежда и униформа) Îmbrăcăminte de sezon (Сезонная одежда)

Mâncare

Fructe (Фрукты) Legume (Овощи) Carne și păsări de curte (Мясо и птица) Fructe de mare (Морепродукты) Produse lactate (Молочные продукты) Cereale și cereale (Зерновые и злаковые) Băuturi (Напитки) Gustări și dulciuri (Закуски и сладости) Condimente și ierburi aromatice (Специи и травы) Fast food (Быстрое питание)

Culori

Culori primare (Основные цвета) Culori secundare (Вторичные цвета) Culori calde (Теплые цвета) Culori reci (Холодные цвета) Culori pastelate (Пастельные цвета) Culori neon (Неоновые цвета) Culori metalice (Металлические цвета) Tonuri de Pământ (Землистые тона) Nuanțe și nuanțe (Оттенки и оттенки) Monocrom (Монохромный)

Bani

Bancar (Банковское дело) Investiții (Инвестирование) Economisire (Экономия) Bugetare (Бюджетирование) Împrumuturi (Кредиты) Carduri de credit (Кредитные карты) Taxe (Налоги) Criptomonedă (Криптовалюта) Acțiuni și participații (Акции и облигации) Asigurare (Страхование)

Sport

Fotbal (Футбол) Gimnastică (Гимнастика) Ciclism (Велоспорт) Atletism (Легкая атлетика) Înot (Плавание) Tenis (Теннис) Baschet (Баскетбол) Crichet (Крикет) Rugby (Регби) Arte Marțiale (Боевые искусства)

Animale

Specii pe cale de dispariție (Вымирающие виды) Animale sălbatice (Дикие животные) Animale de fermă (Сельскохозяйственные животные) Animale de companie (Домашние животные) Insecte (Насекомые) Peşte (Рыба) Mamifere (Млекопитающие) Păsări (Птицы) Reptile (Рептилии) Amfibieni (Амфибии)