पोलिश-हिंदी अनुवादक ऑनलाइन

लोकप्रिय अनुवाद

Kiedy wróciłeś do domu?	तुम घर कब आए?
To jego słaby punkt.	यह उसका कमजोर बिंदु है।
Dobrze się teraz bawię w Kanadzie.	मैं अभी कनाडा में बहुत मस्ती कर रहा हूं।
Dlaczego koale nie mają pępka?	कोआला के पास बेली बटन क्यों नहीं है?
Lepiej rzuć palenie.	बेहतर होगा कि आप धूम्रपान छोड़ दें।
Mieszkamy w Nowym Jorku.	हम न्यूयॉर्क में रहते हैं।
Wierzą w uczciwość Joanny.	वे जीन की ईमानदारी में विश्वास करते हैं।
Czy zimą jest tu dużo śniegu?	क्या यहाँ सर्दियों में बहुत बर्फ होती है?
Wypił filiżankę kawy.	उसने एक कप कॉफी पी।
Tom ucieka z tego.	टॉम इससे भागता है।
Dlaczego banan jest wygięty?	केला क्यों मुड़ा हुआ है?
To jest niejadalna ryba.	यह एक अखाद्य मछली है।
Tom umie gotować spaghetti.	टॉम स्पेगेटी पकाना जानता है।
Wolny czas spędza w Internecie.	वह अपना खाली समय इंटरनेट पर बिताते हैं।
Tom jest kiepski z matematyki.	टॉम गणित में खराब है।
Dobrze wyglądasz na niebiesko.	आप नीले रंग में अच्छे लगते हैं।
Radzę iść do domu.	मैं आपको घर जाने की सलाह देता हूं।
Nic nie może być gorsze niż to.	इससे बुरा कुछ नहीं हो सकता।
Posłała mi znaczące spojrzenie.	उसने मुझे एक सार्थक रूप दिया।
Musi mówić po angielsku.	उसे अंग्रेजी बोलनी चाहिए।
Tomek wyjął ołówek i zaczął pisać.	टॉम ने एक पेंसिल निकाली और लिखना शुरू किया।
Moja mama nie lubi letnich upałów.	मेरी माँ को गर्मी की गर्मी पसंद नहीं है।
Będzie dobrym mężem.	वह एक अच्छा पति होगा।
W roku są cztery pory roku.	वर्ष में चार मौसम होते हैं।
Nie mieli dość złota.	उनके पास पर्याप्त सोना नहीं था।
To jest list pana Browna.	यह मिस्टर ब्राउन का पत्र है।
Ona właśnie wyszła.	वह बस अभी गयी है।
Zadzwoń po przyjeździe.	जब आप आये तब मुझे फोन करे।
Kupiłem świeży chleb.	मैंने ताजी रोटी खरीदी।
Jestem teraz na to zbyt pijany.	मैं अभी इसके लिए बहुत नशे में हूँ।
Byli bardzo bogaci i szczęśliwi.	वे बहुत धनी और सुखी थे।
Wygląda na to, że się nas boi.	ऐसा लगता है कि वह हमसे डरता है।
Ciągle kłóci się z żoną.	उसका पत्नी से लगातार झगड़ा होता रहता है।
Nasza trzecia lekcja to angielski.	हमारा तीसरा पाठ अंग्रेजी है।
Miał duże szanse na sukces.	उसके पास सफलता की अच्छी संभावना थी।
Wciąż wierzy w jej słowa.	वह अब भी उसकी बातों पर विश्वास करता है।
Je tylko warzywa.	वह सिर्फ सब्जियां खाती है।
Co jest zrobione jest zrobione.	जो होगया सो होगया।
To są moi koledzy z klasy.	ये मेरे सहपाठी हैं।
Lyuska, usiądź, pojadę z wiatrem!	Lyuska, बैठो, मैं हवा के साथ सवारी करूँगा!
Ten telefon nie działa.	यह फोन काम नहीं कर रहा है।
Użyj Mocy, Saeb!	बल का प्रयोग करें, साब!
Jest bardzo fotogeniczna.	वह बहुत फोटोजेनिक हैं।
Co lubisz bardziej: lato czy zima?	आपको क्या अधिक पसंद है: गर्मी या सर्दी?
Obaj są moimi kolegami.	वे दोनों मेरे सहयोगी हैं।
Nie musisz się dzisiaj uczyć.	आज आपको पढ़ाई करने की जरूरत नहीं है।
Była w Paryżu.	वह पेरिस गई हैं।
Chciałbym, żeby tu był.	काश वह यहाँ होता।
Mój pies często udaje, że śpi.	मेरा कुत्ता अक्सर सोने का नाटक करता है।
PLANC to język z rodziny PASCAL.	PLNC पास्कल परिवार की एक भाषा है।
Detale stropu kościoła Pililla.	पिला चर्च की छत का विवरण।
W obecnym stanie nie ma lokomotyw.	वर्तमान संरक्षण में कोई लोकोमोटिव मौजूद नहीं है।
Kwalifikacje trwały godzinę.	क्वालीफाइंग एक घंटे के दौरान आयोजित की गई थी।
Nietrudno wpaść na świetny pomysł.	एक महान विचार के साथ आना मुश्किल नहीं है।
Nie ma się z czym nie zgodzić.	वहां से असहमत होने के लिए बहुत कुछ नहीं है।
To ostrożna równowaga na falach.	यह लहरों पर वहाँ एक सावधान संतुलन है।
Ale to tylko jeden aspekt podróży.	लेकिन यह यात्रा के अनुभव का सिर्फ एक पहलू है।
Drudenfuss to inna nazwa jemioły.	ड्रुडेनफस मिस्टलेटो का दूसरा नाम है।
Nie spałeś dużo.	तुम बहुत सो नहीं रहे हैं।
Zły kac.	दुष्ट हैंगओवर।
Czy byłaby tam szczęśliwa?	क्या वह वहां खुश होगी?
Witamy w Planie C, suko.	सी, कुतिया की योजना में आपका स्वागत है।
Tam idziemy, unoś się.	वहां हम जाते हैं, मंडराते हैं।
Właściwy organ?	उचित अधिकार?
Wydaje się dziwnie odpowiednie.	विचित्र रूप से उचित लगता है।
Nie popełnij tego błędu.	इसके बारे में कोई गलती मत करो।
Dobrze, że nie zepsułem mu twarzy.	अच्छा है मैंने उसका चेहरा नहीं बिगाड़ा।
Nie uszkodziłbym własnej sprawy.	मैं अपने खुद के मामले को नुकसान नहीं पहुंचाऊंगा।
Pniak zmiażdżył mojego ojca tutaj.	एक पेड़ के तने ने मेरे पिता को कुचल दिया।
Czy będzie przeciw?	क्या वह खिलाफ होगा?

अन्य अनुवादक