Also wo trägt er es? | Taigi kur jis jį nešioja? |
Er kam aus einem anderen Land. | Jis atvyko iš kitos šalies. |
Ich liebe es, wie du mich umarmst. | Man patinka, kaip tu mane apkabini. |
Auch im Urlaub ist sie nie online. | Ji niekada neprisijungusi, net per atostogas. |
Hör auf dich zu beschweren! | Baik skųstis! |
Sie ernährten sich gesünder. | Jie valgė sveikesnį maistą. |
Sie gab mir ein Stück Papier. | Ji davė man popieriaus lapą. |
Sie trug einen schwarzen Hut. | Ji dėvėjo juodą skrybėlę. |
Können Ihre Kinder Französisch? | Ar jūsų vaikai moka prancūzų kalbą? |
Möchtest du dass ich gehe? | Ar nori, kad išeičiau? |
Diese Äpfel sind groß. | Šie obuoliai yra dideli. |
Er riet ihr, nicht zu gehen. | Jis patarė jai neiti. |
Du bist viel jünger als Tom. | Tu daug jaunesnis už Tomą. |
Das alles ist Unsinn. | Visa tai yra nesąmonė. |
Vielleicht bin ich nur ein Narr. | Gal aš tiesiog kvailys. |
Picknick wegen Regen abgesagt. | Piknikas atšauktas dėl lietaus. |
Es gibt keine glückliche Liebe. | Nėra laimingos meilės. |
Computer machen dumm. | Kompiuteriai daro žmones kvailais. |
Vielleicht hatte er recht. | Galbūt jis buvo teisus. |
Die Stadt war voller Betrieb. | Miestas buvo pilnas veiklos. |
Neidische Augen, harkende Hände. | Pavydžios akys, grėbančios rankos. |
Führe mich zu deiner Hauptsache. | Nuvesk mane į savo pagrindinį. |
Dieser See ist voller Fische. | Šis ežeras pilnas žuvų. |
Tom hat mir nichts gesagt. | Tomas man nieko nesakė. |
Vorsicht, glatter Boden. | Atsargiai, slidžios grindys. |
Versetzen Sie sich in meine Lage. | Pastatyk save į mano vietą. |
Ja, ich werde mit dir gehen. | Taip, aš eisiu su tavimi. |
Heute ist mein Geburtstag. | Šiandien yra mano gimtadienis. |
Niemand wird uns glauben. | Niekas mumis nepatikės. |
Sie müssen einen Arzt aufsuchen. | Jums reikia kreiptis į gydytoją. |
Kennen wir uns? | Mes žinome vienas kitą? |
Willst du, dass ich dich hasse? | Ar nori, kad tavęs nekęsčiau? |
Vater ist stolz auf sein Auto. | Tėtis didžiuojasi savo automobiliu. |
Dieser Tee ist zu süß. | Ši arbata per saldi. |
Jeder scherzt mit seinen Kollegen. | Visi juokauja su bendraamžiais. |
Marie und Maki sind Schwestern. | Marie ir Maki yra seserys. |
Eichhörnchen fressen Haselnüsse. | Voverės valgo lazdyno riešutus. |
Ich habe heute viel zu tun. | Šiandien turiu daug ką nuveikti. |
Die Preise steigen weiter. | Kainos ir toliau kyla. |
Wer sucht wird finden. | Kas ieško, tas ras. |
Ich liebe alles auf der Welt. | Aš myliu viską pasaulyje. |
Das Schiff fährt nach Finnland. | Laivas plaukia į Suomiją. |
Komisch, dass du das gesagt hast. | Juokinga, kad taip pasakei. |
Lojbanistan grenzt an Esperantida. | Lojbanistanas ribojasi su Esperantida. |
Kann ich ein Glas Milch haben? | Ar galiu išgerti stiklinę pieno? |
Ich mochte den Film. | Man patiko filmas. |
Ich lese ein Buch über Tiere. | Skaitau knygą apie gyvūnus. |
Du musst deinen Eltern gehorchen. | Jūs turite paklusti savo tėvams. |
Sie konnten nicht verlieren. | Jie negalėjo prarasti. |
Er gibt immer den Ton an. | Jis visada nustato toną. |
Gott straft hart. | Dievas griežtai baudžia. |
Ich wünsche dir das Allerbeste. | Linkiu tau kuo geriausio. |
Wir haben ganz offen gesprochen. | Kalbėjomės gana atvirai. |
Dieser Hund ist fast menschlich. | Šis šuo yra beveik žmogus. |
Behalten Sie Ihre Sachen im Auge. | Sekite savo daiktus. |
Ich muss Sie zurückrufen. | turėsiu tau perskambinti. |
Sie behauptete, sie habe recht. | Ji tvirtino, kad buvo teisi. |
Zum Arzt schicken. | Siųsti pas gydytoją. |
Für Gott ist nichts unmöglich. | Dievui nieko nėra neįmanomo. |
Wer räumt das ganze Chaos auf? | Kas išvalys visą šią netvarką? |
Sie hat auch All Grown Up! | Ji taip pat paskolino savo balsą „Visi suaugę“! |
Mit dem Ilocos in stabilem Zustand | Ilocosams esant stabiliai, gen. |
In England und Wales die | Anglijoje ir Velse vakarėlių siena ir kt |
Bryants Karriere in | Jungtinių Valstijų Bryanto rinktinės karjera galiausiai prasidėjo 2007 m. |
Für seine | Už savo išsaugojimo pastangas Adamsas 1963 |
Sehr unbefriedigender Liebhaber. | Labai nepatenkinamas meilužis. |
Okay, neues Salonthema. | Gerai, nauja salono tema. |
Mehr als ausreichend. | Daugiau nei tinkama. |
Sehe ich vertrauenswürdig aus? | Ar atrodau patikima? |
Alter, du hast keine Ahnung! | Bičiuli, tu neįsivaizduoji! |