हिंदी ▼
पंजाबी ▼
विधिवत संरक्षित आमतौर पर ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ के रूप में पंजाबी में अनुवादित होता है। उपयोग के उदाहरण: बल्ब से केवल विधिवत संरक्षित विद्युत केबल ही निकलते हैं। (ਬਲਬ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ ਹੀ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ।)।
ਸਹੀ - ਸਹੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸੱਚਾਈ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਜਾਂ ਠੀਕ ਹੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਬਿਆਨ, ਕੰਮ ...
ਢੰਗ - ਢੰਗ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੇ ...
ਨਾਲ - ਸਾਥ ਦੇਣਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ...
ਸੁਰੱਖਿਅਤ - ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਖਤਰੇ, ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣਾ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ...
ਸਹੀ, [नहीं मिला]
ਢੰਗ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦ, ਮਾੜੇ ਸ਼ਬਦ, ਬਲੈਕਗਾਰਡਇਜ਼ਮ, ਕੁਫ਼ਰ ਸ਼ਬਦ,
ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਬੇਨਕਾਬ, ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਜਵਾਬਦੇਹ,
विधिवत संरक्षित
ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ
ਬਲਬ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ ਹੀ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ। |
|
| वास्तव में, माना जाता है कि संरक्षित होने वाले पारंपरिक राज्यों द्वारा, या केवल उन राज्यों में संदिग्ध प्राधिकरण की पार्टी द्वारा विधिवत प्रवेश नहीं किए जाने के बावजूद संरक्षित घोषित किए गए थे। |
ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰਾਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਾਵਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕੀ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਪ੍ਰੋਟੈਕਟੋਰੇਟਸ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। |
| संरक्षित ऊनी मैमथ फर नारंगी-भूरे रंग के होते हैं, लेकिन यह दफनाने के दौरान वर्णक के विरंजन से एक कलाकृतियों के रूप में माना जाता है। |
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਉੱਨੀ ਮੈਮਥ ਫਰ ਸੰਤਰੀ-ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਰੰਗਦਾਰ ਬਲੀਚਿੰਗ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਲਾਤਮਕ ਚੀਜ਼ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| प्रीकैम्ब्रियन में प्लेट गति और अन्य विवर्तनिक गतिविधि के विवरण के साक्ष्य को खराब तरीके से संरक्षित किया गया है। |
ਪ੍ਰੀਕੈਂਬ੍ਰਿਅਨ ਵਿੱਚ ਪਲੇਟ ਮੋਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਟੈਕਟੋਨਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੇ ਸਬੂਤ ਮਾੜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ। |
| लैग्रैन्जियन यांत्रिकी की तरह, यदि हैमिल्टनियन में एक सामान्यीकृत निर्देशांक प्रकट नहीं होता है, तो इसका संयुग्मी गति घटक संरक्षित होता है। |
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੈਗਰੇਂਜੀਅਨ ਮਕੈਨਿਕਸ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਹੈਮਿਲਟੋਨਿਅਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਨਰਲਾਈਜ਼ਡ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਮੋਮੈਂਟਮ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 2002 में स्थापना के बाद से इसके समर्थित कारण लुप्तप्राय संस्कृति को संरक्षित करना, लुप्तप्राय प्रकृति और खुली पहुंच को संरक्षित करना है। |
2002 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਇਸਦੇ ਸਮਰਥਿਤ ਕਾਰਨ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈ ਰਹੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ, ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈ ਰਹੀ ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਹੈ। |
| ग्रेट बैरियर रीफ कोस्ट मरीन पार्क ग्रेट बैरियर रीफ से सटे क्वींसलैंड के पानी में स्थित एक समुद्री संरक्षित क्षेत्र है। |
ਗ੍ਰੇਟ ਬੈਰੀਅਰ ਰੀਫ ਕੋਸਟ ਮਰੀਨ ਪਾਰਕ ਇੱਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਗ੍ਰੇਟ ਬੈਰੀਅਰ ਰੀਫ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
| ड्यूपॉन्ट और वेडेल अपमान में पेरिस लौट आए और उन्हें विधिवत कोर्ट-मार्शल किया गया, रैंक और उपाधि से वंचित किया गया, और आपदा में उनकी भूमिका के लिए फोर्ट डी जौक्स में कैद किया गया। |
ਡੂਪੋਂਟ ਅਤੇ ਵੇਡੇਲ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਹੋ ਕੇ ਪੈਰਿਸ ਵਾਪਸ ਪਰਤ ਆਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਰਸ਼ਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਰੈਂਕ ਅਤੇ ਸਿਰਲੇਖ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਫੋਰਟ ਡੀ ਜੌਕਸ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। |
| अनुता जनजाति पर्यावरण के संबंध में अपनी जरूरतों को पूरा करने, इसे संरक्षित करने का ध्यान रखती है। निश्चित समय पर वे कुछ मछलियाँ नहीं पकड़ते या जानवरों का शिकार नहीं करते। |
ਅਨੂਤਾ ਕਬੀਲਾ ਵਾਤਾਵਰਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਉਹ ਕੁਝ ਮੱਛੀਆਂ ਨਹੀਂ ਫੜਦੇ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। |
| 1984 में, इंडियाना स्टेट हाउस को ऐतिहासिक स्थानों के राष्ट्रीय रजिस्टर में जोड़ा गया था, और यह एक संरक्षित इमारत बनी हुई है। |
1984 ਵਿੱਚ, ਇੰਡੀਆਨਾ ਸਟੇਟ ਹਾਊਸ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਇਮਾਰਤ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| चेक हॉल, एक राष्ट्रीय और राज्य ऐतिहासिक स्थल, चेक रीति-रिवाजों, विरासत और संस्कृति को संरक्षित करने के लिए समर्पित है। |
ਚੈੱਕ ਹਾਲ, ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨ, ਚੈੱਕ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ, ਵਿਰਾਸਤ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ। |
| वायु सेना के सबसे सम्मानित पंखों की वंशावली को संरक्षित करने के लिए सेवा-व्यापी प्रयास के हिस्से के रूप में विंग ने 20 अगस्त 1993 को 343 डी फाइटर विंग को बदल दिया। |
ਵਿੰਗ ਨੇ 20 ਅਗਸਤ 1993 ਨੂੰ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਵਿੰਗਾਂ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੇਵਾ-ਵਿਆਪਕ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ 343 ਡੀ ਫਾਈਟਰ ਵਿੰਗ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਈ। |
| तातार भाषा में, उधार शब्दों के प्राकृतिक अर्थ ज्यादातर संरक्षित होते हैं। |
ਤਾਤਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਉਧਾਰ ਲਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
ਹੇਠਾਂ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਪਤੇ 'ਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਫਾਰਮ ਵਾਪਸ ਕਰੋ। |
