हिंदी ▼
पंजाबी ▼
पूर्व परामर्श आमतौर पर ਪੂਰਵ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ के रूप में पंजाबी में अनुवादित होता है। उपयोग के उदाहरण: ऐसा करने के लिए आपको पूर्व पंजीकरण के लिए प्रत्येक विश्वविद्यालय या इसकी शर्तों से परामर्श करना चाहिए क्योंकि वे हमेशा मेल नहीं खाते हैं। (ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਹਰੇਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਜਾਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।)।
ਪੂਰਵ - ਪੂਰਵ ਸ਼ਬਦ ਕਈ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ...
ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ - ਸਧਾਰਨ ਭੂਤਕਾਲ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦਾ ਭੂਤਕਾਲ ਭਾਗੀਦਾਰ।
अनुवाद फ्रेंच: consultation préalable
अनुवाद मलय: pra rundingan
अनुवाद मलयालम: മുൻകൂർ കൂടിയാലോചന
अनुवाद फ़्रिसियाई: pre oerlis
अनुवाद जापानी: 事前相談
अनुवाद अर्मेनियाई: նախնական խորհրդատվություն
अनुवाद थाई: การปรึกษาหารือล่วงหน้า
अनुवाद बल्गेरियाई: предварителна консултация
अनुवाद तुर्की: ön danışma
पूर्व परामर्श
ਪੂਰਵ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ
| ऐसा करने के लिए आपको पूर्व पंजीकरण के लिए प्रत्येक विश्वविद्यालय या इसकी शर्तों से परामर्श करना चाहिए क्योंकि वे हमेशा मेल नहीं खाते हैं। |
ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਹਰੇਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਜਾਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। |
| कॉम्पटन से परामर्श करने के लिए ओपेनहाइमर संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व की ओर भागे। |
ਓਪਨਹਾਈਮਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਦੌੜਿਆ - ਕੰਪਟਨ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ ਲਈ। |
| 18 मई 2005 को, पुलिस ने सोबा अराडी से लोगों को बेदखल करने और उन्हें अन्यत्र स्थानांतरित करने के लिए बिना किसी पूर्व सूचना या परामर्श के उनके घरों को नष्ट करने का प्रयास किया। |
18 ਮਈ, 2005 ਨੂੰ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸੋਬਾ ਅਰਾਦੀ ਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਾਊਂ ਸੂਚਨਾ ਜਾਂ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ। |
ਲਾਸੋ ਨੇ ਮਾਈਨਿੰਗ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ। |
|
| बुधवार को एक अनौपचारिक संपर्क समूह और मुख्य समिति में अनौपचारिक पूर्व-सम्मेलन परामर्श के दौरान रेडियोधर्मी सामग्रियों के परिवहन पर पाठ पर चर्चा की गई। |
ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਸੰਪਰਕ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰੀ-ਕਾਨਫਰੰਸ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੌਰਾਨ ਰੇਡੀਓ ਐਕਟਿਵ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
| इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि उक्त परामर्श न तो असामान्य है और न ही यह प्रकृति में सख्ती से पूर्व-विधायी है। |
ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਨਾ ਤਾਂ ਅਸਧਾਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਪੂਰਵ-ਵਿਧਾਨਕ ਹੈ। |
ਅਗਾਊਂ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਉਪਾਅ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
|
| 241-238 ईसा पूर्व के सूखे के तुरंत बाद सिबिललाइन बुक्स के परामर्श से रोम में फ्लोरा का मंदिर बनाया गया था। |
241-238 ਈਸਵੀ ਪੂਰਵ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਪਏ ਸੋਕੇ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਸਿਬੀਲਾਈਨ ਬੁੱਕਸ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਕੇ ਫਲੋਰਾ ਦਾ ਮੰਦਰ ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 1 9 मार्च 2014 को, यह घोषणा की गई थी कि पूर्व हवाई अड्डे को बंद करने के लिए 45-दिवसीय परामर्श अवधि शुरू हो गई थी। |
19 ਮਾਰਚ 2014 ਨੂੰ, ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਸਾਬਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ 45 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 148 ईसा पूर्व में मासिनिसा की मृत्यु के बाद, बर्बर राज्यों को विभाजित किया गया और कई बार फिर से मिला। |
148 ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਵਿੱਚ ਮਾਸੀਨਿਸਾ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਰਬਰ ਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਾਇਆ ਗਿਆ। |
| ब्लैमी मेलबर्न लौट आए, जहां उन्होंने खुद को व्यावसायिक मामलों, लेखन और पूर्व-सेवा कर्मियों के कल्याण को बढ़ावा देने के लिए समर्पित कर दिया। |
ਬਲੇਮੀ ਮੈਲਬੋਰਨ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ, ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸੇਵਾ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ। |
| 1980 में, कानून के अभ्यास में फिर से शामिल होने के बाद, क्रोघ सिएटल में क्रोघ और लियोनार्ड में भागीदार बन गए और ऊर्जा और अन्य ग्राहकों को कानूनी, परामर्श और मध्यस्थता सेवाएं प्रदान कीं। |
1980 ਵਿੱਚ, ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕ੍ਰੋਘ ਸੀਏਟਲ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੋਘ ਅਤੇ ਲਿਓਨਾਰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ। |
| 2003 में, शर्मन ने विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद पांच साल तक विभिन्न फॉर्च्यून 500 कंपनियों के आईटी विभागों में काम करने के बाद एक प्रौद्योगिकी परामर्श कंपनी, गो टू कंसल्टिंग एलएलसी शुरू की। |
2003 ਵਿੱਚ, ਸ਼ਰਮਨ ਨੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਰਚਿਊਨ 500 ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਆਈਟੀ ਵਿਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕੰਪਨੀ, ਗੋ ਟੂ ਕੰਸਲਟਿੰਗ ਐਲਐਲਸੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। |
| संसदीय समितियों से भी परामर्श किया गया और टिप्पणी के लिए आमंत्रित किया गया। |
ਸੰਸਦੀ ਕਮੇਟੀਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| UniqueHoodia gordonii का उपयोग करने का निर्णय लेने से पहले गर्भवती महिलाओं को अपने डॉक्टरों से परामर्श करना चाहिए। |
UniqueHoodia gordonii ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗਰਭਵਤੀ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ। |
