Phrasebook: Français → Punjabi

Expressions de base ਮੂਲ ਵਾਕਾਂਸ਼ Expressions communes ਆਮ ਸਮੀਕਰਨ Urgences ਐਮਰਜੈਂਸੀ Conversation générale ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ Se faire des amis ਦੋਸਤ ਬਣਾਉਣਾ Langues et communication ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ Famille et relations ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇ Intérêts ਰੁਚੀਆਂ Travaux ਨੌਕਰੀਆਂ Éducation ਸਿੱਖਿਆ La religion ਧਰਮ Rencontres et romance ਡੇਟਿੰਗ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਸ Organiser une rencontre ਮਿਲਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ Expressions temporelles ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ Dire l'heure ਸਮਾਂ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ Rendez-vous ਮਿਤੀਆਂ La météo ਮੌਸਮ À la maison ਘਰ ਵਿਚ Recevoir des invités ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਦੇ ਹਨ Voyager ਯਾਤਰਾ Demander et donner des directions ਪੁੱਛਣਾ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇਣਾ Automobile ਮੋਟਰਿੰਗ Location de voiture ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ Voyager en taxi ਟੈਕਸੀ ਰਾਹੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ Voyager en bus et en train ਬੱਸ ਅਤੇ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੁਆਰਾ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ Voyager en avion ਹਵਾਈ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ Voyager en bateau ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੁਆਰਾ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ Contrôle des passeports et douanes ਪਾਸਪੋਰਟ ਕੰਟਰੋਲ ਅਤੇ ਕਸਟਮ Faire une réservation ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣਾ Enregistrement ਚੈੱਕ ਇਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ Pendant votre séjour ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਦੌਰਾਨ Départ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ Manger et boire ਖਾਣਾ-ਪੀਣਾ Dans un pub, un bar ou un café ਇੱਕ ਪੱਬ, ਬਾਰ, ਜਾਂ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ Au restaurant ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ Achats ਖਰੀਦਦਾਰੀ Au supermarché ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ Acheter des vêtements ਕੱਪੜੇ ਲਈ ਖਰੀਦਦਾਰੀ Services et réparations ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ Autour de la ville ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ Au bureau d'information touristique ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫਤਰ ਵਿਖੇ À la Poste ਡਾਕਖਾਨੇ 'ਤੇ À la Banque ਬੈਂਕ 'ਤੇ Chez les coiffeurs ਹੇਅਰ ਡ੍ਰੈਸਰ 'ਤੇ Chez les agents immobiliers ਅਸਟੇਟ ਏਜੰਟਾਂ 'ਤੇ Loisirs et de divertissement ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ Achetant des billets ਟਿਕਟਾਂ ਖਰੀਦ ਰਹੇ ਹਨ Au cinéma ਸਿਨੇਮਾ 'ਤੇ Au Theatre ਥੀਏਟਰ 'ਤੇ Dans une discothèque ਇੱਕ ਨਾਈਟ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ Musées et galeries ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਅਤੇ ਗੈਲਰੀਆਂ Santé ਸਿਹਤ Chez le chimiste ਕੈਮਿਸਟਾਂ 'ਤੇ Chez le médecin ਡਾਕਟਰਾਂ 'ਤੇ Chez les dentistes ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਤੇ Chez les opticiens ਆਪਟੀਸ਼ੀਅਨ 'ਤੇ Au travail ਕੰਮ ਉੱਤੇ Postuler pour un emploi ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ Utiliser le téléphone ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ Rédiger des lettres et des courriels ਚਿੱਠੀਆਂ ਅਤੇ ਈਮੇਲਾਂ ਲਿਖਣਾ