arabiclib.com logo ArabicLib fr FRANÇAIS

Dire l'heure → ਸਮਾਂ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ: Phrasebook

quelle heure est-il?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
Quelle heure est-il?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
pourriez-vous me dire l'heure s'il vous plaît?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਾਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ?
est-ce que tu as le temps ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ?
savez-vous quelle heure il est?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
son …
ਇਹ…
c'est tout à fait ...
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਹੈ...
il s'agit de ...
ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ...
c'est presque ...
ਇਹ ਲਗਭਗ ਹੈ...
c'est juste parti...
ਇਹ ਹੁਣੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ ...
une heure
ਇੱਕ ਵਜੇ
deux heures
ਦੋ ਵਜੇ
trois heures
ਤਿੰਨ ਵਜੇ
Quatre heures
ਚਾਰ ਵਜੇ
cinq heures
ਪੰਜ ਵਜੇ
six heures
ਛੇ ਵਜੇ
Sept heures
ਸੱਤ ਵਜੇ
huit heures
ਅੱਠ ਵਜੇ
neuf heures
ਨੌਂ ਵਜੇ
dix heures
ਦਸ ਵਜੇ
onze heures
ਗਿਆਰਾਂ ਵਜੇ
douze heures
ਬਾਰ੍ਹਾ ਵਜੇ
et quart …
ਸਵਾ ਕੁ…
une heure et quart
ਡੇਢ ਵਜੇ
deux heures et quart
ਪੌਣੇ ਦੋ
trois heures et quart
ਪੌਣੇ ਤਿੰਨ
heure et demie …
ਅੱਧਾ ਬੀਤਿਆ ਹੋਇਆ …
une heure et demie
ਡੇਢ ਵਜੇ
deux heures et demie
ਢਾਈ ਵਜੇ
trois heures et demie
ਸਾਢੇ ਤਿੰਨ
moins le quart …
ਤਿਮਾਹੀ ਤੋਂ…
une heure moins le quart
ਇੱਕ ਤੋਂ ਚੌਥਾਈ
deux heures moins le quart
ਦੋ ਤੋਂ ਚੌਥਾਈ
trois heures moins le quart
ਤਿਮਾਹੀ ਤੋਂ ਤਿੰਨ
une heure et cinq minutes
ਪੰਜ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ
une heure dix
ਦਸ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ
une heure vingt
ਵੀਹ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ
une heure vingt-cinq
ਪੱਚੀ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ
Cinq à deux
ਪੰਜ ਤੋਂ ਦੋ
Dix à deux
ਦਸ ਤੋਂ ਦੋ
deux heures moins vingt
ਵੀਹ ਨੂੰ
deux heures moins vingt-cinq
ਪੱਚੀ ਤੋਂ ਦੋ
dix quinze
ਦਸ ਪੰਦਰਾਂ
1030
ਦਸ ਤੀਹ
Dix quarante-cinq
ਦਸ ਪੰਤਾਲੀ
dix heures
ਦਸ ਵਜੇ
dix-huit heures
ਸ਼ਾਮ ਛੇ ਵਜੇ
midi
ਦੁਪਹਿਰ
midi
ਦੁਪਹਿਰ
minuit
ਅੱਧੀ ਰਾਤ
11h47
ਸਵੇਰੇ 11.47 ਵਜੇ
14h13
ਦੁਪਹਿਰ 2.13 ਵਜੇ
ma montre est…
ਮੇਰੀ ਘੜੀ ਹੈ…
ma montre est rapide
ਮੇਰੀ ਘੜੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ
ma montre est lente
ਮੇਰੀ ਘੜੀ ਹੌਲੀ ਹੈ
cette horloge est un peu...
ਉਹ ਘੜੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੈ…
cette horloge est un peu rapide
ਉਹ ਘੜੀ ਥੋੜੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ
cette horloge est un peu lente
ਉਹ ਘੜੀ ਥੋੜੀ ਹੌਲੀ ਹੈ