comment tu t'appelles?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
mon nom est Chris
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕ੍ਰਿਸ ਹੈ
je m'appelle Emilie
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਐਮਿਲੀ ਹੈ
je suis Sophie
ਮੈਂ ਸੋਫੀ ਹਾਂ
c'est ma femme
ਇਹ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਹੈ
c'est mon mari
ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਹੈ
C'est mon petit ami
ਇਹ ਮੇਰਾ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਹੈ
c'est ma petite amie
ਇਹ ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਹੈ
c'est mon fils
ਇਹ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ
c'est ma fille
ਇਹ ਮੇਰੀ ਧੀ ਹੈ
Je suis désolé, je n'ai pas saisi ton nom
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ
Vous connaissez-vous?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
Enchanté de faire votre connaissance
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ
ravi de vous rencontrer
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ
comment faites-vous?
ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?
comment faites-vous?
ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?
comment vous connaissez-vous ?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
On travaille ensemble
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
nous avions l'habitude de travailler ensemble
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸੀ
nous étions à l'école ensemble
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਾਂ
nous sommes à l'université ensemble
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
nous sommes allés à l'université ensemble
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਗਏ
à travers des amis
ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ
d'où viens-tu ?
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ?
d'où viens-tu?
ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਥੋ ਆਏ ਹੋ?
D'où viens-tu?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ?
Je viens de …
ਮੈਂ ਇੱਥੋਂ ਹਾਂ…
Je viens d'Angleterre
ਮੈਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਤੋਂ ਹਾਂ
D'où êtes vous?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ...?
d'où venez-vous au Canada?
ਤੁਸੀਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਤੋਂ ਹੋ?
D'où viens tu?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਆਏ ਹੋ?
de quelle partie de l'Italie viens-tu ?
ਤੁਸੀਂ ਇਟਲੀ ਦੇ ਕਿਸ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਆਏ ਹੋ?
Où habitez-vous?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?
Je vis dans …
ਮੈਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ…
j'habite à Londres
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
J'habite en France
ਮੈਂ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
Je suis originaire de Dublin mais je vis maintenant à Édimbourg
ਮੈਂ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਡਬਲਿਨ ਤੋਂ ਹਾਂ ਪਰ ਹੁਣ ਐਡਿਨਬਰਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
Je suis né en Australie mais j'ai grandi en Angleterre
ਮੈਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਪਰ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ
qu'est-ce qui vous amène à …?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ...?
Qu'est-ce qui vous amène en Angleterre ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਕੀ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ?
Je suis en vacances
ਮੈਂ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹਾਂ
je suis en voyage d'affaires
ਮੈਂ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ
J'habite ici
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
Je travaille ici
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
j'étudie ici
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ
Pourquoi êtes-vous venu …?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਆਏ ਹੋ...?
pourquoi êtes-vous venu au Royaume-Uni?
ਤੁਸੀਂ UK ਕਿਉਂ ਆਏ ਹੋ?
la Grande-Bretagne
ਬਰਤਾਨੀਆ
Je suis venu ici pour étudier
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ
Je voulais vivre à l'étranger
ਮੈਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
combien de temps avez-vous vécu ici?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਹੇ ਹੋ?
je viens juste d'arriver
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹਾਂ
à peu près un an
ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਰੇ
un peu plus de deux ans
ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ
Combien de temps avez-vous prévu de rester ici?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਰੁਕਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ?
je ne suis pas sûr
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ
ça vous plaît ici?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਹੈ?
Oui j'aime ça!
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ!
je l'aime beaucoup
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ
Qu'est-ce que vous aimez à ce sujet?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?
J'aime le …
ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ…
J'aime la nourriture
ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਪਸੰਦ ਹੈ
j'aime le temps
ਮੈਨੂੰ ਮੌਸਮ ਪਸੰਦ ਹੈ
j'aime les gens
ਮੈਨੂੰ ਲੋਕ ਪਸੰਦ ਹਨ
quel âge as-tu ?
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ?
j'ai vingt-deux ans
ਮੈਂ ਵੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਹਾਂ
j'ai trente-huit ans
ਮੈਂ ਅਠੱਤੀ ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ
Quand est ton anniversaire?
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ?
c'est le 16 mai
ਇਹ 16 ਮਈ ਹੈ
nous sommes le 2 octobre
ਇਹ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਹੈ
Avec qui vis-tu?
ਤੁਸੀ ਕਿਸ ਨਾਲ ਰਹਿਦੇ ਹੋ?
tu vis avec quelqu'un ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?
Je vis avec …
ਮੈਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ…
Je vis avec mon copain
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁਰਸ਼ ਮਿੱਤਰ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹਾਂ
Je vis avec ma copine
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਇਸਤਰੀ ਮਿੱਤਰ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
Je vis avec mon partenaire
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
je vis avec mon mari
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹਾਂ
je vis avec ma femme
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
je vis avec mes parents
ਮੈ ਆਪਣੇ ਮਾ, ਬਾਪ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾ
je vis avec un ami
ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
je vis avec des amis
ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
je vis chez des proches
ਮੈਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
vivez-vous seul?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?
Je vis seul
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਮ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
Je partage avec une autre personne
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Je partage avec… d'autres
ਮੈਂ … ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Je partage avec deux autres
ਮੈਂ ਦੋ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Je partage avec trois autres
ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
quel est ton numéro de téléphone?
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ?
Quelle est votre adresse e-mail?
ਤੁਹਾਡਾ ਈ - ਮੇਲ ਪਤਾ ਕੀ ਹੈ?
quelle est ton adresse?
ਤੁਹਾਡਾ ਪਤਾ ਕੀ ਹੈ?
puis-je prendre votre numéro de téléphone?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
puis-je prendre votre adresse e-mail?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
êtes-vous sur …?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ...?
Êtes-vous sur Facebook?
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਫੇਸਬੁਕ ਤੇ ਹੋ?
es-tu sur Skype?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕਾਈਪ 'ਤੇ ਹੋ?
quel est ton nom d'utilisateur?
ਤੁਹਾਡਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
FRANÇAIS ▼