arabiclib.com logo ArabicLib af AFRIKAANS

Engels-Afrikaanse vertaler aanlyn

Gewilde vertalings

Last Monday I saw you with Tom.Verlede Maandag het ek jou saam met Tom gesien.
I regret telling him that.Ek is spyt dat ek dit vir hom gesê het.
I need to call clients.Ek moet kliënte bel.
He returned to his parents.Hy het na sy ouers teruggekeer.
You should hurry up.Jy moet gou maak.
What can you buy in the market?Wat kan jy in die mark koop?
How old is your grandmother?Hoe oud is jou ouma?
He can come any minute.Hy kan enige oomblik kom.
She took out her gun and fired.Sy het haar geweer uitgehaal en geskiet.
I want to know why.Ek wil weet hoekom.
Get out of my office!Gaan uit my kantoor!
Eggs are sold by the dozen.Eiers word per dosyn verkoop.
This semester I have French.Hierdie semester het ek Frans.
Do you know that boy who cries?Ken jy daardie seun wat huil?
They wash their hands with soap.Hulle was hul hande met seep.
You can swim much better than him.Jy kan baie beter swem as hy.
He agreed without hesitation.Hy het sonder huiwering ingestem.
His wife liked to invite guests.Sy vrou het graag gaste genooi.
You can take whatever you want.Jy kan vat wat jy wil.
You must be patient.Jy moet geduldig wees.
What is your favorite cereal?Wat is jou gunsteling graankos?
I forgot to ask your name.Ek het vergeet om jou naam te vra.
What do others think about it?Wat dink ander daarvan?
Do you need something?Het jy iets nodig?
They play chess.Hulle speel skaak.
Stay away from this guy.Bly weg van hierdie man.
Tom vowed never to be late again.Tom het belowe om nooit weer laat te wees nie.
Yesterday I was absent from work.Gister was ek afwesig by die werk.
For you, I do it with pleasure.Vir jou doen ek dit met plesier.
Of course I must read this book.Natuurlik moet ek hierdie boek lees.
What terrible weather!Watter verskriklike weer!
This battle ended the war.Hierdie geveg het die oorlog beëindig.
Tom can run fast.Tom kan vinnig hardloop.
He touched my arm.Hy het aan my arm geraak.
She looked sick.Sy het siek gelyk.
It happened in Rome.Dit het in Rome gebeur.
Stop picking on every word.Hou op om op elke woord te pik.
You have the same situation as me.Jy het dieselfde situasie as ek.
I go to church every day.Ek gaan elke dag kerk toe.
Newspapers are sold at the kiosk.Koerante word by die kiosk verkoop.
My stomach is growling.My maag grom.
Did you lie to your parents?Het jy vir jou ouers gelieg?
What do you think he meant?Wat dink jy het hy bedoel?
Madonna is beautiful.Madonna is pragtig.
Ken folded the blanket in half.Ken vou die kombers in die helfte toe.
I can swim across the river.Ek kan oor die rivier swem.
We must follow the rules.Ons moet die reëls volg.
Nick may not come to my office.Nick mag nie na my kantoor toe kom nie.
I said it might rain.Ek het gesê dit kan dalk reën.
He asked her to call him later.Hy het haar gevra om hom later te bel.
We ask ourselves why.Ons vra onsself af hoekom.
I `m waiting for news from you.Ek wag vir nuus van jou.
Elephants were hunted there.Daar is olifante gejag.
The girl released the bird.Die meisie het die voël vrygelaat.
I laughed at his joke.Ek het vir sy grappie gelag.
There were strange rumors.Daar was vreemde gerugte.
I made this woman angry.Ek het hierdie vrou kwaad gemaak.
He kissed me on the forehead.Hy het my op die voorkop gesoen.
I have been to Hokkaido before.Ek was al voorheen in Hokkaido.
I am breastfeeding my child.Ek borsvoed my kind.
Have you ever tried scuba diving?Het jy al ooit skubaduik probeer?
Do you like to travel? Me too.Hou jy daarvan om te reis? Ek ook.
Each has strengths and weaknesses.Elkeen het sterk- en swakpunte.
That would clear Keith Moon up.Dit sou Keith Moon opklaar.
No, you spoke honest.Nee, jy het eerlik gepraat.
ly... appropriate for court.ly ... gepas vir die hof.
Inadequate counsel...Onvoldoende raad...
Fake license?Valse lisensie?
I mean, he knows all my patterns.Ek bedoel, hy ken al my patrone.
The train arrives on time at 9:00.Die trein arriveer betyds om 9:00.


Ander vertalers