Як вас звати?
vad heter du?
моє ім'я …
mitt namn är …
мене звати Кріс
jag heter Chris
мене звати Емілі
jag heter Emily
це моя дружина
det här är min fru
це мій чоловік
det här är min man
це мій хлопець
detta är min pojkvän
це моя дівчина
det här är min flickvän
це мій син
det här är min son
це моя дочка
detta är min dotter
Вибачте, я не вловив вашого імені
Jag är ledsen, jag fattade inte ditt namn
ви знайомі?
känner ni varandra?
приємно познайомитись
Trevligt att träffas
радий познайомитися з вами
trevligt att träffas
звідки ви знайомі?
hur känner ni varandra?
ми працюємо разом
vi arbetar tillsammans
ми працювали разом
vi brukade arbeta tillsammans
ми разом були в школі
vi var i skolan tillsammans
ми разом в університеті
vi är på universitetet tillsammans
ми разом навчалися в університеті
vi gick på universitetet tillsammans
через друзів
genom vänner
звідки ти?
var kommer du ifrån?
звідки ти родом?
var kommer du ifrån?
звідки ти?
varifrån kommer du?
Я з Англії
Jag är från England
де ти в …
var i … kommer du ifrån?
звідки ти в Канаді?
var i Kanada kommer du ifrån?
з якої частини … ти родом?
vilken del av ... kommer du ifrån?
з якої частини Італії ти?
vilken del av Italien kommer du ifrån?
я живу в Лондоні
Jag bor i London
Я живу у Франції
jag bor i Frankrike
Я родом із Дубліна, але зараз живу в Единбурзі
Jag kommer ursprungligen från Dublin men bor nu i Edinburgh
Я народився в Австралії, але виріс в Англії
Jag är född i Australien men växte upp i England
що приводить вас до …?
vad för dig till...?
що привело тебе до Англії?
vad tar dig till England?
Я у відпустці
jag är på semester
Я у справах
Jag är i affärer
Я тут працюю
jag jobbar här
Я навчаюсь тут
Jag studerar här
чому ти прийшов до …?
varför kom du till...?
чому ти приїхав до Великобританії?
varför kom du till Storbritannien?
Велика Британія
Storbrittanien
Я прийшов сюди вчитися
Jag kom hit för att studera
Я хотів жити за кордоном
Jag ville bo utomlands
скільки ти тут живеш?
hur länge har du bott här?
Я щойно приїхав
Jag har precis kommit
кілька місяців
ett par månader
близько року
ungefär ett år
трохи більше двох років
drygt två år
як довго ти плануєш тут залишитися?
hur länge planerar du att stanna här?
кілька місяців
ett par månader
я не впевнений
jag är inte säker
тобі тут подобається?
gillar du det här?
так, я люблю це!
Ja jag älskar det!
Мені це дуже подобається
jag gillar det mycket
нічого страшного
det är ok
що тобі в ньому подобається?
vad gillar du med det?
Мені подобається …
Jag gillar …
Мені подобається їжа
Jag gillar maten
Мені подобається погода
Jag gillar vädret
Мені подобаються люди
Jag gillar människorna
скільки тобі років?
hur gammal är du?
Мені двадцять два
Jag är tjugotvå
Мені тридцять вісім
Jag är trettioåtta
коли твій день народження?
när fyller du år?
це 16 травня
det är 16 maj
це 2 жовтня
det är 2 oktober
з ким ти живеш?
vem bor du med?
ти з кимось живеш?
bor du med någon?
Я живу зі своїм хлопцем
jag bor med min pojkvän
Я живу зі своєю дівчиною
Jag bor med min flickvän
Я живу зі своїм партнером
Jag bor med min sambo
Я живу з чоловіком
Jag bor med min man
Я живу з дружиною
Jag bor med min fru
я живу зі своїми батьками
Jag bor med mina föräldrar
Я живу з другом
Jag bor med en vän
Я живу з друзями
Jag bor med vänner
Живу у родичів
Jag bor hos släktingar
ти сам живеш?
Bor du själv?
Я живу сам по собі
jag bor ensam
Я ділюся з ще однією особою
Jag delar med en annan person
Я ділюся з … іншими
Jag delar med … andra
Я ділюся з двома іншими
Jag delar med två andra
Я ділюся з трьома іншими
Jag delar med tre andra
який твій номер телефону?
vad är ditt telefonnummer?
Яка у вас електронна адреса?
Vad är din epostadress?
яка ваша адреса?
vad är din adress?
я можу взяти твій номер телефону?
kan jag ta ditt telefonnummer?
я можу взяти вашу електронну адресу?
kan jag ta din e-postadress?
ти є на фейсбуці?
är du på Facebook?
ти є в скайпі?
är du på Skype?
яке твоє ім'я користувача?
vad är ditt användarnamn?
SVENSKA ▼