скільки ти тут працюєш?
hur länge har du jobbat här?
Я йду обідати
Jag ska ut och äta lunch
Я повернусь о 13.30
Jag är tillbaka 1.30
скільки часу ти добираєшся до роботи?
hur lång tid tar det för dig att komma till jobbet?
трафік сьогодні був жахливий
trafiken var hemsk idag
як ти добираєшся до роботи?
hur kommer du till jobbet?
Ви звільнені!
du är avskedad!
вона в декретній відпустці
hon är mammaledig
він у відпустці по догляду за дитиною
han är pappaledig
він сьогодні хворіє
han är sjuk idag
його сьогодні немає
han är inte med idag
вона у відпустці
hon är på semester
Я боюся, що я поганий і не зможу прийти сьогодні
Jag är rädd att jag inte mår bra och att jag inte kan komma in idag
він зараз із клієнтом
han är hos en kund för tillfället
Я буду з вами за мить
Jag är med dig om ett ögonblick
вибачте, що змусив вас чекати
förlåt för att du fick vänta
Чи можу я вам допомогти?
kan jag hjälpa dig?
чи потрібна Вам допомога?
behöver du någon hjälp?
що я можу для вас зробити?
vad kan jag hjälpa dig med?
він на зустрічі
han är i ett möte
о котрій годині починається зустріч?
vilken tid börjar mötet?
о котрій годині закінчується зустріч?
vilken tid slutar mötet?
рецепція на першому поверсі
receptionen ligger på första våningen
Я буду вільний після обіду
Jag är ledig efter lunch
вона має відпустку в п'ятницю
hon ska avresa på fredag
вона звільнилася
hon har sagt upp sig
цей рахунок прострочений
denna faktura är försenad
його підвищили
han har blivit befordrad
ось моя візитна картка
här är mitt visitkort
чи можу я побачити звіт?
kan jag se rapporten?
Мені потрібно зробити ксерокопіювання
Jag måste kopiera lite
де копіювальний апарат?
var är kopiatorn?
копіювальний апарат застряг
kopiatorn har fastnat
Я залишив файл на вашому столі
Jag har lämnat filen på ditt skrivbord
є проблема з моїм комп'ютером
det är ett problem med min dator
система на даний момент не працює
systemet är nere för tillfället
Інтернет зараз не працює
internet är nere för tillfället
Я не можу отримати доступ до своїх електронних листів
Jag kommer inte åt mina e-postmeddelanden
принтер не працює
skrivaren fungerar inte
SVENSKA ▼