що в кінотеатрі?
vad händer på bio?
є щось хороше в кінотеатрі?
finns det något bra på bio?
про що цей фільм?
vad handlar den här filmen om?
Ви бачили його?
har du sett den?
хто в ньому?
vem är med i den?
це трилер
det är en thriller
це комедія
det är en komedi
це романтична комедія
det är en romantisk komedi
це фільм жахів
det är en skräckfilm
це документальний фільм
det är en dokumentär
це анімація
det är en animation
це військовий фільм
det är en krigsfilm
це вестерн
det är en western
це науково-фантастичний фільм
det är en science fiction-film
це іноземний фільм
det är en utländsk film
це французькою мовою
det är på franska
це іспанською мовою
det är på spanska
з англійськими субтитрами
med engelska undertexter
його щойно випустили
den har precis släppts
він вийшов близько двох місяців
den har varit ute i ungefär två månader
це повинно бути добре
det är meningen att det ska vara bra
дамо трохи попкорну?
ska vi få lite popcorn?
солоне чи солодке?
salt eller söt?
ти хочеш щось випити?
vill du ha något att dricka?
де ти хочеш сісти?
var vill du sitta?
біля фронту
nära framsidan
що ти думав?
vad tyckte du?
мені сподобалось
jag tyckte om det
це було чудово
det var bra
це було справді добре
det var riktigt bra
це було непогано
det var inte dåligt
Я думав, що це сміття
Jag trodde det var skräp
це був один із найкращих фільмів, які я бачив за багато років
det var en av de bästa filmerna jag sett på evigheter
у нього був гарний сюжет
den hade en bra handling
сюжет був досить складним
handlingen var ganska komplex
це було надто повільно
det var för långsamt
це було дуже швидко
det gick väldigt snabbt
акторська гра була...
skådespeleriet var...
акторська гра була чудова
skådespeleriet var utmärkt
акторська гра була хороша
skådespeleriet var bra
акторська гра була поганою
skådespeleriet var dåligt
акторська гра була жахлива
skådespeleriet var fruktansvärt
він дуже хороший актор
han är en mycket bra skådespelare
вона дуже хороша актриса
hon är en mycket bra skådespelerska
SVENSKA ▼