РУССКИЙ ▼
КОРЕЙСКИЙ ▼
Гигантская карикатура обычно переводится на корейский как 거대한 캐리커처. Примеры использования: Книга сделала Лэта международным деятелем и высоко оцененным карикатуристом в Малайзии. (이 책은 Lat을 국제적인 인물이자 말레이시아에서 높이 평가받는 만화가로 만들었습니다.).
гигантская - то необычайно большое, выходящее за пределы обычного восприятия. ...
карикатура - Карикатура представляет собой художественный жанр, в котором обыгрываются черты внешности или ...
Перевод на казахский язык: карикатура жасау
Перевод на французский язык: caricature
Перевод на узбекский язык: karikatura qilish
Перевод на бенгальский язык: ব্যঙ্গচিত্র
Перевод на кхмерский язык: គំនូរជីវចល។
Перевод на японский язык: 風刺画
Перевод на малаялам язык: കാരിക്കേച്ചർ
Перевод на кыргызский язык: карикатуралоо
Перевод на таджикский язык: карикатура кардан
гигантская, громадная, огромная, колоссальная, массивная, грандиозная,
карикатура, карикатурный, карикатурист, искажение, искаженный, высмеивание,
гигантская карикатура
거대한 캐리커처
| Книга сделала Лэта международным деятелем и высоко оцененным карикатуристом в Малайзии. |
이 책은 Lat을 국제적인 인물이자 말레이시아에서 높이 평가받는 만화가로 만들었습니다. |
| Роман был высмеян карикатуристом Кейт Битон в ее сборнике Step Aside Pops, Drawn & Quarterly Comics, 2015. |
이 소설은 만화가 케이트 비튼(Kate Beaton)이 2015년 그녀의 컬렉션 Step Aside Pops, drawn & Quarterly Comics에서 풍자했습니다. |
| В 1939 году Элли начал свою карьеру карикатуры в Миссури, где он был редактором-карикатуристом в Kansas City Journal. |
1939년 Alley는 Kansas City Journal의 편집 만화가로 미주리에서 만화 경력을 시작했습니다. |
| Политически мотивированные обстоятельства увольнения Эстин были подхвачены прессой и политическими карикатуристами. |
언론과 정치 만화가들은 애스틴이 해고된 정치적인 상황을 포착했다. |
| После «Возвращения джедая» и фильмов-приквелов имя Палпатина стало карикатурой в политике. |
제다이의 귀환과 프리퀄 영화 이후로 팰퍼틴의 이름은 정치에서 캐리커처로 불려왔습니다. |
| Многие ранние художники-карикатуристы New Yorker не подписывали свои собственные карикатуры. |
많은 초기 뉴요커 만화가들은 자신의 만화에 캡션을 작성하지 않았습니다. |
| С 18 века фермер Джон Булл представлял английскую национальную идентичность, сначала в политической сатире Джона Арбетнота, а вскоре после этого в карикатурах Джеймса Гилрея и других, включая Джона Тенниела. |
18세기부터 농부인 John Bull은 처음에는 John Arbuthnot의 정치적 풍자에서, 그리고 곧이어 James Gillray와 John Tenniel을 비롯한 다른 사람들의 만화에서 영국의 국가 정체성을 나타냈습니다. |
| Более 15 000 протестующих столкнулись с полицией в Эль-Махалле в 2006 году после публикации карикатуры, высмеивающей ислам в Дании. |
덴마크에서 이슬람을 조롱하는 만화가 게재된 후 2006년 엘 마할라에서 15,000명 이상의 시위대가 경찰과 충돌했습니다. |
| В печатных СМИ карикатура — это иллюстрация или серия иллюстраций, обычно с юмористическим замыслом. |
인쇄 매체에서 만화는 일반적으로 유머러스한 삽화 또는 일련의 삽화입니다. |
| Луазо — карикатура. |
루와조는 캐리커처입니다. |
| Вы смотрели на опубликованные карикатуры, прежде чем стать их чемпионом? |
챔피언이 되기 전에 출판된 만화를 살펴보았나요? |
| В 1960-х годах его изображение напоминало антиирландские нативистские карикатуры середины 19 века. |
1960년대에 그의 묘사는 19세기 중반의 반 아일랜드 원주민 캐리커처처럼 보였습니다. |
| Карикатурно изображать все слишком откровенно. |
모든 것을 너무 노골적으로 희화화합니다. |
| Браун несколько укротил свой диковинный стиль рисования - его карикатуры стали менее искаженными и гротескными - но все-таки узнаваемо гиперреальными. |
Brown은 그의 기이한 그림 스타일을 어느 정도 길들였습니다. 그의 캐리커처는 덜 왜곡되고 기괴하지만 여전히 눈에 띄게 초현실적입니다. |
| Нам очень повезло, потому что мы смогли нарисовать карикатуру новости. |
우리는 뉴스의 캐리커처를 그릴 수 있었기 때문에 매우 운이 좋았습니다. |
