arabiclib.com logo ArabicLib ru РУССКИЙ

La chimist → У химиков: Разговорник

As dori niste …
Я хотел бы немного…
Aș vrea niște pastă de dinți
я бы хотел немного зубной пасты
Aș dori niște paracetamol
я бы хотел немного парацетамола
Am o rețetă de la doctor aici
У меня есть рецепт от врача
ai ceva pentru...?
у тебя есть что-нибудь для …?
ai ceva pentru herpes labial?
у вас есть что-нибудь от герпеса?
ai ceva pentru o durere in gat?
у вас есть что-нибудь от боли в горле?
ai ceva pentru buze crăpate?
у тебя есть что-нибудь от потрескавшихся губ?
ai ceva pentru tuse?
у тебя есть что-нибудь от кашля?
ai ceva pentru raul de calatorie?
у тебя есть что-нибудь от укачивания?
ai ceva pentru piciorul de atlet?
у вас есть что-нибудь от микоза?
imi poti recomanda ceva pentru o raceala?
можете порекомендовать что-нибудь от простуды?
sufar de…
Я страдаю от…
Sufar de febra fanului
Я страдаю сенной лихорадкой
Sufar de indigestie
я страдаю от расстройства желудка
Sufar de diaree
я страдаю диареей
Am o erupție cutanată
у меня сыпь
ai putea incerca aceasta crema
можно попробовать этот крем
dacă nu se limpezește după o săptămână, ar trebui să consultați medicul
если это не прояснится через неделю, вам следует обратиться к врачу
ai ceva care sa ma ajute sa ma las de fumat?
у тебя есть что-нибудь, чтобы помочь мне бросить курить?
ai incercat plasturi cu nicotina?
никотиновые пластыри пробовали?
pot cumpara asta fara reteta?
можно ли купить это без рецепта?
este disponibil doar pe bază de rețetă
это доступно только по рецепту
are efecte secundare?
есть ли у него побочные эффекты?
te poate face să te simți somnoros
это может вызвать у вас сонливость
ar trebui să evitați alcoolul
вам следует избегать алкоголя
Aș vrea să vorbesc cu farmacistul, vă rog
Я хотел бы поговорить с фармацевтом, пожалуйста