レキシコン: アラビア語 → 日本語

وسائل التواصل الاجتماعي

منصات التواصل الاجتماعي (ソーシャルネットワーキングプラットフォーム) إنشاء المحتوى ومشاركته (コンテンツの作成と共有) التسويق المؤثر (インフルエンサーマーケティング) تحليلات وسائل التواصل الاجتماعي (ソーシャルメディア分析) إدارة المجتمع (コミュニティ管理) البث المباشر ومحتوى الفيديو (ライブストリーミングとビデオコンテンツ) الإعلان على وسائل التواصل الاجتماعي (ソーシャルメディア広告) الاتجاهات والمحتوى الفيروسي (トレンドとバイラルコンテンツ) آداب وسائل التواصل الاجتماعي (ソーシャルメディアのエチケット) السمعة الرقمية والعلامة التجارية (デジタルレピュテーションとブランディング)

إنترنت

تصفح الويب ومحركات البحث (ウェブブラウジングと検索エンジン) منصات التواصل الاجتماعي (ソーシャルメディアプラットフォーム) البريد الإلكتروني والتواصل عبر الإنترنت (メールとオンラインコミュニケーション) الحوسبة السحابية والتخزين (クラウドコンピューティングとストレージ) التجارة الإلكترونية والتسوق عبر الإنترنت (Eコマースとオンラインショッピング) الأمن والخصوصية عبر الإنترنت (オンラインセキュリティとプライバシー) البث والترفيه عبر الإنترنت (ストリーミングとオンラインエンターテイメント) تطوير الويب والبرمجة (ウェブ開発とコーディング) إنترنت الأشياء (IoT) (モノのインターネット（IoT）) التسويق الرقمي والإعلانات عبر الإنترنت (デジタルマーケティングとオンライン広告)

تسويق

التسويق الرقمي (デジタルマーケティング) تسويق المحتوى (コンテンツマーケティング) التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي (ソーシャルメディアマーケティング) التسويق عبر البريد الإلكتروني (メールマーケティング) تحسين محركات البحث (SEO) (検索エンジン最適化（SEO）) الإعلان بالدفع لكل نقرة (PPC) (クリック課金型広告（PPC）) العلامات التجارية وإدارة العلامات التجارية (ブランディングとブランド管理) أبحاث السوق والتحليل (市場調査と分析) التسويق المؤثر والتسويق بالعمولة (インフルエンサー＆アフィリエイトマーケティング) إدارة علاقات العملاء (CRM) (顧客関係管理（CRM）)

اقتصاد

الاقتصاد الكلي (マクロ経済学) الاقتصاد الجزئي (ミクロ経済学) التجارة الدولية (国際貿易) التمويل والخدمات المصرفية (金融・銀行) الاستثمار وسوق الأوراق المالية (投資と株式市場) السياسة الاقتصادية والتنظيم (経済政策と規制) سوق العمل والتوظيف (労働市場と雇用) التضخم والأسعار (インフレと価格) ريادة الأعمال والشركات الناشئة (起業とスタートアップ) الاقتصاد الرقمي والتجارة الإلكترونية (デジタル経済と電子商取引)

زراعة

زراعة المحاصيل (農作物栽培) الثروة الحيوانية وتربية الحيوانات (畜産・動物飼育) الزراعة العضوية والمستدامة (有機農業と持続可能な農業) الري وإدارة المياه (灌漑と水管理) الزراعة الحراجية والمزارع (森林農業とプランテーション) علوم التربة والتسميد (土壌科学と施肥) مكافحة الآفات وحماية المحاصيل (害虫駆除と農作物保護) الآلات الزراعية (農業機械) الدفيئة والزراعة المائية (温室と水耕栽培) الاقتصاد الزراعي والتسويق (農業経済とマーケティング)

جيش

قوات المشاة والقوات البرية (歩兵と地上部隊) القوات البحرية والسفن (海軍部隊と艦艇) القوات الجوية والطيران (空軍と航空) المركبات المدرعة والدبابات (装甲車両と戦車) الأسلحة والذخيرة (武器と弾薬) الاستراتيجية والتكتيكات العسكرية (軍事戦略と戦術) القوات الخاصة والوحدات النخبة (特殊部隊とエリート部隊) الخدمات اللوجستية والتوريد (物流・供給) تكنولوجيا الدفاع والطائرات بدون طيار (防衛技術とドローン) التاريخ العسكري والحملات (軍事史と戦役)

الآلات

الآلات الصناعية (産業機械) معدات البناء (建設機械) الآلات الزراعية (農業機械) آلات الطباعة والتغليف (印刷・包装機械) آلات النسيج (繊維機械) آلات السيارات والمحركات (自動車およびエンジン機械) الروبوتات والأتمتة (ロボット工学と自動化) الأجهزة المنزلية (家電製品) الأجهزة الطبية والمخبرية (医療機器および研究機器) معدات التعدين والحفر (採掘・掘削機器)

أدوات

أدوات يدوية (手工具) أدوات كهربائية (電動工具) أدوات البستنة (ガーデニングツール) أدوات القياس والدقة (測定・精密工具) معدات الورشة (ワークショップ機器) أدوات السباكة (配管工具) الأدوات الكهربائية (電気工具) أدوات السيارات (自動車用工具) أدوات القطع والتشكيل (切断および成形ツール) معدات السلامة والحماية (安全および保護装置)

السكن

الشقق والمساكن (アパートとフラット) المنازل والفيلات (住宅とヴィラ) التصميم الداخلي (インテリアデザイン) تجديد المنزل (住宅リフォーム) الأثاث والديكور (家具と装飾) سوق العقارات (不動産市場) الإيجار والتأجير (レンタルとリース) الإسكان المستدام والصديق للبيئة (持続可能でエコな住宅) المنازل الذكية والتكنولوجيا (スマートホームとテクノロジー) الحدائق والمساحات الخارجية (庭園と屋外スペース)

طبخ

الخبز والمعجنات (ベーキング＆ペストリー) الطبخ النباتي والنباتي الصرف (ベジタリアン＆ビーガン料理) الشواء والشواء (グリル＆バーベキュー) الحساء واليخنات (スープとシチュー) السلطات والصلصات (サラダとドレッシング) أطباق المأكولات البحرية والأسماك (シーフードと魚料理) المعكرونة والنودلز (パスタと麺類) الحلويات والمعجنات (デザートとスイーツ) الإفطار والغداء (朝食とブランチ) مطابخ عالمية (各国料理)

ألعاب

ألعاب الطاولة (ボードゲーム) ألعاب الفيديو (ビデオゲーム) ألعاب الورق (カードゲーム) ألعاب لعب الأدوار (RPG) (ロールプレイングゲーム（RPG）) ألعاب الألغاز والمنطق (パズル＆ロジックゲーム) الألعاب الرياضية والهواء الطلق (スポーツとアウトドアゲーム) ألعاب استراتيجية (戦略ゲーム) ألعاب المحاكاة (シミュレーションゲーム) ألعاب الحفلات والألعاب الاجتماعية (パーティー＆ソーシャルゲーム) ألعاب الجوال (モバイルゲーム)

هوايات

التصوير الفوتوغرافي (写真) البستنة (園芸) الطبخ والخبز (料理とベーキング) الرسم والتلوين (描画と絵画) الموسيقى والعزف على الآلات الموسيقية (音楽と楽器演奏) الرياضة واللياقة البدنية (スポーツとフィットネス) السفر والمغامرة (旅行と冒険) جمع (الطوابع والعملات المعدنية وما إلى ذلك) (収集（切手、コインなど）) القراءة والكتابة (読書と執筆) اصنعها بنفسك وصنعها (DIYとクラフト)

ثقافة

الحركات الفنية (芸術運動) أنواع الموسيقى (音楽ジャンル) المهرجانات التقليدية (伝統的な祭り) الآداب الثقافية (文化的エチケット) الأدب والشعر (文学と詩) المطبخ والتقاليد الطهوية (料理と食の伝統) الهندسة المعمارية والمعالم الأثرية (建築と記念碑) السينما والمسرح (映画と演劇) الأزياء والأزياء (ファッションとコスチューム) اللغات واللهجات (言語と方言)

دِين

المسيحية (キリスト教) الإسلام (イスラム教) اليهودية (ユダヤ教) الهندوسية (ヒンドゥー教) البوذية (仏教) السيخية (シーク教) الطاوية (道教) الكونفوشيوسية (儒教) شنتو (神道) الحركات الدينية الجديدة (新宗教運動)

فلسفة

الميتافيزيقيا (形而上学) نظرية المعرفة (認識論) أخلاق مهنية (倫理) منطق (論理) الجماليات (美学) الفلسفة السياسية (政治哲学) فلسفة العقل (心の哲学) فلسفة العلوم (科学哲学) الوجودية (実存主義) الظاهراتية (現象学)

علم النفس

علم النفس المعرفي (認知心理学) علم النفس السلوكي (行動心理学) علم النفس التنموي (発達心理学) علم النفس السريري (臨床心理学) علم النفس الاجتماعي (社会心理学) علم النفس العصبي (神経心理学) علم النفس التربوي (教育心理学) علم نفس الشخصية (性格心理学) علم النفس الصحي (健康心理学) العلاج النفسي (心理療法)

الدواء

تشريح (解剖学) علم وظائف الأعضاء (生理) علم الأدوية (薬理学) علم الأمراض (病理学) علم الأحياء الدقيقة (微生物学) علم المناعة (免疫学) جراحة (手術) التشخيص (診断) الأخلاقيات الطبية (医療倫理) الصحة العامة (公衆衛生)

فضاء

الكواكب (惑星) النجوم (星) المجرات (銀河) الثقوب السوداء (ブラックホール) السدم (星雲) رواد الفضاء (宇宙飛行士) البعثات الفضائية (宇宙ミッション) الكواكب الخارجية (太陽系外惑星) علم الكونيات (宇宙論) تكنولوجيا الفضاء (宇宙技術)

الرياضيات

الجبر (代数) الهندسة (幾何学) علم المثلثات (三角法) حساب التفاضل والتكامل (微積分) احتمال (確率) إحصائيات (統計) نظرية الأعداد (数論) الجبر الخطي (線形代数) المعادلات التفاضلية (微分方程式) الرياضيات المنفصلة (離散数学)

علوم

الفيزياء (物理) كيمياء (化学) علم الأحياء (生物学) علم الفلك والفضاء (天文学と宇宙) الجيولوجيا وعلوم الأرض (地質学と地球科学) العلوم البيئية (環境科学) علم الوراثة والتكنولوجيا الحيوية (遺伝学とバイオテクノロジー) الأساليب العلمية (科学的方法) تقنيات المختبر (実験技術) العلوم والتكنولوجيا (科学技術)

النباتات

النباتات المزهرة (顕花植物) الأشجار والشجيرات (樹木と低木) الأعشاب والتوابل (ハーブとスパイス) الأعشاب والحبوب (草と穀物) الفواكه والخضروات (果物と野菜) النباتات المائية (水生植物) النباتات الطبية (薬用植物) العصاريات والصبار (多肉植物とサボテン) تشريح ووظائف الأعضاء النباتية (植物の解剖学と生理学) علم البيئة النباتية والموائل (植物の生態と生息地)

طبيعة

الغابات والأراضي الحرجية (森林と林地) الجبال والتلال (山と丘) الأنهار والبحيرات (川と湖) المحيطات والبحار (海洋) الحياة البرية والحيوانات (野生動物と動物) النباتات والنباتات (植物とフローラ) النظم البيئية (生態系) الظواهر الطبيعية (自然現象) الحفظ والمحافظة (保全と保存) الموائل والمناطق الحيوية (生息地とバイオーム)

الجغرافيا

الجغرافيا الطبيعية (自然地理学) الجغرافيا البشرية (人文地理学) الخرائط والرسم الخرائطي (地図作成と地図) المناخ والطقس (気候と天気) التضاريس والأشكال الأرضية (地形と地形) المحيطات والأنهار (海と川) السكان والديموغرافيا (人口と人口統計) الموارد الطبيعية (天然資源) الجغرافيا السياسية (地政学) المناطق الحضرية والريفية (都市部と農村部)

تاريخ

الحضارات القديمة (古代文明) العصور الوسطى (中世) نهضة (ルネッサンス) التاريخ الحديث (近代史) الحروب العالمية (世界大戦) الثورات والحركات (革命と運動) شخصيات تاريخية (歴史上の人物) التاريخ الاستعماري (植民地の歴史) التاريخ الثقافي (文化史) التاريخ الاقتصادي (経済史)

الأدب

شِعر (詩) روايات (小説) قصص قصيرة (短編小説) الدراما والمسرحيات (ドラマと演劇) الأنواع الأدبية (文学ジャンル) مؤلفون مشهورون (有名な作家) التحليل الأدبي (文学分析) الأدب الكلاسيكي (古典文学) الأدب الحديث (近代文学) النقد الأدبي (文芸批評)

فن

تلوين (絵画) النحت (彫刻) الرسم والتخطيط (描画とスケッチ) التصوير الفوتوغرافي (写真) الفن الرقمي (デジタルアート) تاريخ الفن (美術史) تقنيات الفن (芸術技法) فنانين مشهورين (有名なアーティスト) المعارض الفنية والمعارض الفنية (美術展とギャラリー) الفن المعاصر (現代美術)

أفلام

أنواع الأفلام (映画のジャンル) ممثلين وممثلات مشهورين (有名な俳優と女優) المخرجون وصناع الأفلام (監督と映画製作者) إنتاج الأفلام (映画制作) كتابة السيناريو (脚本) جوائز السينما (映画賞) شباك التذاكر والإصدارات (興行収入とリリース) مراجعات الأفلام (映画レビュー) الرسوم المتحركة والمؤثرات الخاصة (アニメーションと特殊効果) التصوير السينمائي والمونتاج (撮影と編集)

موسيقى

أنواع الموسيقى (音楽ジャンル) الآلات الموسيقية (楽器) الغناء والغناء (歌とボーカル) كتابة الأغاني والتأليف الموسيقي (作詞・作曲) إنتاج الموسيقى (音楽制作) نظرية الموسيقى (音楽理論) الحفلات الموسيقية والموسيقى الحية (コンサートとライブミュージック) موسيقيون مشهورون (有名なミュージシャン) جوائز الموسيقى (音楽賞) تكنولوجيا الموسيقى (音楽テクノロジー)

العلاقات

العلاقات الرومانسية (恋愛関係) الصداقات (友情) العلاقات الأسرية (家族関係) مهارات التواصل (コミュニケーションスキル) حل النزاعات (紛争解決) الثقة والولاء (信頼と忠誠) المواعدة والخطوبة (デートと求愛) العلاقات طويلة المدى (遠距離恋愛) الانفصالات والمصالحة (別れと和解) الدعم العاطفي (感情的なサポート)

أصدقاء

تكوين صداقات (友達を作る) روابط الصداقة (友情の絆) الأنشطة الاجتماعية (社会活動) التواصل مع الأصدقاء (友人とのコミュニケーション) الثقة والولاء (信頼と忠誠) تحديات الصداقة (友情の挑戦) أصدقاء عبر الإنترنت (オンラインの友達) ديناميكيات المجموعة (グループダイナミクス) الاحتفالات والحفلات (お祝いとパーティー) دعم الأصدقاء (友人をサポートする)

عائلة

أفراد العائلة (家族) تربية الأبناء (子育て) الزواج والعلاقات (結婚と人間関係) الأدوار المنزلية (家庭内の役割) التقاليد العائلية (家族の伝統) رعاية الأطفال (育児) الأشقاء وأبناء العمومة (兄弟姉妹といとこ) العائلة الممتدة (大家族) فعاليات عائلية (家族向けイベント) التوازن بين العمل والحياة (ワークライフバランス)

تواصل

التواصل اللفظي (口頭でのコミュニケーション) التواصل غير اللفظي (非言語コミュニケーション) الاتصالات الكتابية (書面によるコミュニケーション) الاتصالات الرقمية (デジタルコミュニケーション) المهارات الشخصية (対人スキル) التحدث أمام الجمهور (スピーチ) الإعلام والبث (メディアと放送) تكنولوجيا الاتصالات (通信技術) التواصل بين الثقافات (異文化コミュニケーション) اتصالات الأعمال (ビジネスコミュニケーション)

التسوق

الملابس والألبسة (衣料品・アパレル) الإلكترونيات (エレクトロニクス) البقالة والطعام (食料品と食品) التسوق عبر الإنترنت (オンラインショッピング) الخصومات والمبيعات (割引とセール) السلع الفاخرة (高級品) الجمال والعناية الشخصية (美容とパーソナルケア) المنزل والأثاث (住宅と家具) الكتب والوسائط (書籍とメディア) معدات رياضية وخارجية (スポーツ＆アウトドア用品)

ينقل

السيارات والمركبات (自動車) المواصلات العامة (公共交通機関) السفر الجوي (航空旅行) النقل بالسكك الحديدية (鉄道輸送) النقل البحري (海上輸送) ركوب الدراجات (サイクリング) الخدمات اللوجستية والشحن (物流と配送) المرور والطرق (交通と道路) السيارات الكهربائية والهجينة (電気自動車とハイブリッド車) سلامة النقل (交通安全)

طقس

درجة حرارة (温度) تساقط (降水量) الرياح والعواصف (風と嵐) السحب والسماء (雲と空) الطقس القاسي (悪天候) التنبؤ بالطقس (天気予報) المناخ والفصول (気候と季節) الرطوبة والضغط (湿度と気圧) الكوارث الطبيعية (自然災害) الأدوات الأرصاد الجوية (気象計器)

بيئة

تغير المناخ (気候変動) تلوث (汚染) حفظ (保全) الطاقة المتجددة (再生可能エネルギー) حماية الحياة البرية (野生動物保護) الاستدامة (持続可能性) إزالة الغابات (森林破壊) الموارد المائية (水資源) جودة الهواء (空気の質) السياسة البيئية (環境政策)

سياسة

الأنظمة السياسية (政治システム) الحكومة والإدارة (政府と行政) الأحزاب السياسية (政党) الانتخابات والتصويت (選挙と投票) السياسة العامة (公共政策) العلاقات الدولية (国際関係) التشريع وصنع القوانين (立法と法律制定) الأيديولوجيات السياسية (政治イデオロギー) النشاط والمناصرة (アクティビズムとアドボカシー) الدبلوماسية (外交)

قانون

القانون الجنائي (刑法) القانون المدني (民法) القانون الدستوري (憲法) قانون الشركات (企業法務) القانون الدولي (国際法) قانون العمل والتوظيف (労働法と雇用法) الملكية الفكرية (知的財産) القانون البيئي (環境法) قانون الأسرة (家族法) قانون حقوق الإنسان (人権法)

عمل

ريادة الأعمال (起業家精神) التسويق والمبيعات (マーケティング＆セールス) المالية والمحاسبة (財務・会計) الإدارة والقيادة (マネジメントとリーダーシップ) استراتيجية الأعمال (ビジネス戦略) الشركات الناشئة والابتكار (スタートアップとイノベーション) الموارد البشرية (人事) الأعمال التجارية الدولية (国際ビジネス) اتصالات الأعمال (ビジネスコミュニケーション) المسؤولية الاجتماعية للشركات (企業の社会的責任)

عمل

المسميات الوظيفية (職名) مهارات مكان العمل (職場スキル) معدات المكتب (オフィス機器) الاجتماعات والاتصالات (会議とコミュニケーション) أنواع التوظيف (雇用形態) التطوير المهني (キャリア開発) مقابلات العمل (就職面接) آداب مكان العمل (職場のエチケット) العمل عن بعد (リモートワーク) العمل الجماعي والتعاون (チームワークとコラボレーション)

تعليم

المواد الدراسية (学校の科目) التعليم العالي (高等教育) التعلم عبر الإنترنت (オンライン学習) تعلم اللغة (言語学習) طرق التدريس (教授法) الامتحانات والتقييمات (試験と評価) التكنولوجيا التعليمية (教育技術) مصادر التعلم (学習リソース) تنمية المهارات (スキル開発) الحياة الطلابية (学生生活)

تكنولوجيا

أجهزة الكمبيوتر والأجهزة (コンピューターとハードウェア) البرمجيات والتطبيقات (ソフトウェアとアプリケーション) الإنترنت والشبكات (インターネットとネットワーキング) الأجهزة المحمولة (モバイルデバイス) الذكاء الاصطناعي (人工知能) الروبوتات (ロボット工学) الأمن السيبراني (サイバーセキュリティ) الأدوات والأجهزة القابلة للارتداء (ガジェットとウェアラブル) الواقع الافتراضي والمعزز (仮想現実と拡張現実) الحوسبة السحابية (クラウドコンピューティング)

يسافر

الوجهات (目的地) إقامة (宿泊施設) مواصلات (交通機関) وثائق السفر (旅行書類) المعالم السياحية والمعالم السياحية (観光とアトラクション) الطعام وتناول الطعام (食事と飲食) نصائح السفر والسلامة (旅行のヒントと安全) التجارب الثقافية (文化体験) المغامرة والأنشطة الخارجية (アドベンチャー＆アウトドアアクティビティ) تصوير السفر (旅行写真)

صحة

تَغذِيَة (栄養) التمارين الرياضية واللياقة البدنية (エクササイズとフィットネス) الصحة العقلية (メンタルヘルス) الأمراض والحالات (病気と症状) الأدوية والعلاجات (薬と治療) المهنيين الصحيين (医療従事者) الرعاية الوقائية (予防ケア) الطب البديل (代替医療) الإسعافات الأولية والطوارئ (応急処置と緊急事態) العافية ونمط الحياة (ウェルネスとライフスタイル)

ملابس

ملابس غير رسمية (カジュアルウェア) الملابس الرسمية (フォーマルウェア) ملابس رياضية (スポーツウェア) ملابس خارجية (アウターウェア) الأحذية (履物) مُكَمِّلات (アクセサリー) الملابس الداخلية واللانجري (下着・ランジェリー) ملابس الأطفال (子供服) ملابس العمل والزي الرسمي (作業服とユニフォーム) الملابس الموسمية (季節の衣類)

طعام

الفواكه (果物) الخضروات (野菜) اللحوم والدواجن (肉類と鶏肉) المأكولات البحرية (シーフード) منتجات الألبان (乳製品) الحبوب والحبوب (穀物) المشروبات (飲み物) الوجبات الخفيفة والحلويات (スナックとスイーツ) التوابل والأعشاب (スパイスとハーブ) الوجبات السريعة (ファーストフード)

الألوان

الألوان الأساسية (原色) الألوان الثانوية (二次色) الألوان الدافئة (暖色) الألوان الرائعة (クールな色) ألوان الباستيل (パステルカラー) ألوان النيون (ネオンカラー) الألوان المعدنية (メタリックカラー) ألوان الأرض (アースカラー) الظلال والصبغات (色合いと色調) أحادي اللون (モノクロ)

مال

الخدمات المصرفية (銀行業務) الاستثمار (投資) توفير (節約) الميزانية (予算編成) القروض (ローン) بطاقات الائتمان (クレジットカード) الضرائب (税金) العملات المشفرة (暗号通貨) الأسهم والسندات (株式) تأمين (保険)

الرياضة

كرة القدم (フットボール) الجمباز (体操) ركوب الدراجات (サイクリング) ألعاب القوى (陸上競技) سباحة (水泳) التنس (テニス) كرة السلة (バスケットボール) الكريكيت (クリケット) الرجبي (ラグビー) فنون الدفاع عن النفس (武道)

الحيوانات

الأنواع المهددة بالانقراض (絶滅危惧種) الحيوانات البرية (野生動物) حيوانات المزرعة (農場の動物) حيوانات أليفة (ペット) الحشرات (昆虫) سمكة (魚) الثدييات (哺乳類) الطيور (鳥) الزواحف (爬虫類) البرمائيات (両生類)