нам потрібно бронювати?
trebamo li rezervirati?
які квитки у вас є?
koje karte imate na raspolaganju?
Я хочу два квитки, будь ласка
Molim dvije karte
Я хочу два квитки на...
Htio bih dvije karte za...
Я хотів би два квитки на завтрашній вечір
Htio bih dvije karte za sutra navečer
Я хотів би два квитки на наступну суботу
Htio bih dvije karte za sljedeću subotu
Я хотів би чотири квитки, щоб побачити…
Htjela bih četiri karte da vidim...
Я хотів би чотири квитки на фільм «Знедолені».
Htio bih četiri karte za gledanje Les Misérables
Вибачте, тут повністю зайнято
Žao mi je, popunjeno je
вибачте, у нас нічого не залишилося
oprostite, nemamo više ništa
скільки коштують квитки?
Koliko koštaju ulaznice?
чи є знижка на …?
postoji li popust za …?
чи є знижка для студентів?
ima li popusta za studente?
для пенсіонерів є знижка?
postoji li popust za starije osobe?
чи є знижка для безробітних?
ima li popusta za nezaposlene?
чи є знижка для дітей?
ima li popusta za djecu?
де ти хотів би сісти?
Gdje biste željeli sjesti?
біля фронту
blizu prednje strane
десь посередині
negdje u sredini
Як ви бажаєте оплатити?
kako želite platiti?
чи можу я заплатити карткою?
mogu li platiti karticom?
який термін придатності?
koji je datum isteka?
яка дата початку?
koji je datum početka?
який секретний номер на звороті?
koji je sigurnosni broj na poleđini?
будь ласка, введіть свій PIN-код
molimo unesite svoj PIN
де мені взяти квитки?
gdje mogu preuzeti karte?
квитки були дуже дешеві
karte su bile jako jeftine
квитки були дорогі
karte su bile skupe
Каса
Ured za prodaju karata
HRVATSKI ▼